Scream 2 still wouldn't open on the VPS: the TV asked for item 3866244, which the first scan had removed (Emby answers 500 for a gone item), while the film lives on under a new number. On a 404 or 500, openBooked looks the film up once by its exact title (findFilm), plays that copy in the same slot, updates the saved plan (PlanEdits.replace) and re-times it for its own length. Films only; no extra reads otherwise. Server errors now carry their HTTP status. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>