- Arcade buttons with a value on the right: the label takes all the room left (a spacer shared it, so "Sound" read "S…")
- Pause menu 250 dp, game settings sheet 380 dp, so every line and value fits at the largest font scale
- BumbleHive: Mode moved into the stack under Play, same size, top-to-bottom focus
- Fit tests: every game's settings, How to Play heading and the pause menu's sound line
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>