Paul, 6 November 2026: the bar's white and dark blue didn't match the look, the
subtitles and sound panel could hang over the bar, and the bar hid while the
panel was open. From design/watching: the bar is one rounded card in the look's
tokens (channel and time, NOW with a progress line, NEXT, the buttons), the
panel the same card docked above the bar's right end, the bar stays while the
panel is open with the panel's buttons, and subtitles lift clear of the bar
while it's up.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>