From 970fd6fa396951587a714deb61df13b1a4c35d95 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: aiongg <aiongtaigi@gmail.com>
Date: Sun, 1 Nov 2026 03:31:51 +0000
Subject: [PATCH] keymap: test the UK ISO key; the Turkish Q item applies to
 Windows and Linux

---
 crates/keymap/tests/layout.rs | 8 ++++++++
 docs/language-testing.md      | 8 ++++----
 2 files changed, 12 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/crates/keymap/tests/layout.rs b/crates/keymap/tests/layout.rs
index 0f13f810..e2e7f2b2 100644
--- a/crates/keymap/tests/layout.rs
+++ b/crates/keymap/tests/layout.rs
@@ -256,4 +256,12 @@ fn the_iso_key_next_to_left_shift_keeps_shift_and_shows_the_layouts_character()
     // The key's name is no character, so a position that types `I` does not hide the label.
     let typed_i = Layout::new().with_char(Key::IntlBackslash, '<').with_char(Key::Quote, 'I');
     assert_eq!(label(&typed_i, "IntlBackslash", p), "<");
+
+    // UK: the key types `\` and `|`, keys egui has, so it runs the `\` bindings.
+    let uk = Layout::new();
+    let backslash = at("\\", Key::IntlBackslash);
+    let pipe = at("Shift+|", Key::IntlBackslash);
+    assert_eq!(uk.resolve(&backslash), Some(chord("\\")));
+    assert!(uk.matches(&chord("\\"), &backslash, p));
+    assert!(uk.matches(&chord("Shift+\\"), &pipe, p));
 }
diff --git a/docs/language-testing.md b/docs/language-testing.md
index d5642a65..d7cd2e08 100644
--- a/docs/language-testing.md
+++ b/docs/language-testing.md
@@ -117,10 +117,10 @@ shortcut as listed. On macOS read Ctrl as Cmd.
       Q position, which types `'`, does not run Ctrl+Q.
 - [ ] **QWERTZ** (German). Ctrl+Z undoes and Ctrl+Y redoes, on the keys labelled Z and Y. Ctrl+⇧7
       runs Ctrl+/. The menu shows Ctrl+[ as Ctrl+Ü.
-- [ ] **Turkish Q.** The Keyboard Shortcuts dialog records the key next to left Shift, which
-      types `<`, as `IntlBackslash`, and with Shift held as `Shift+IntlBackslash`. Each runs its
-      command, and neither runs a `\` or Shift+, binding. Once `<` has been typed, the menu shows
-      Ctrl+IntlBackslash as Ctrl+<.
+- [ ] **Turkish Q** (Windows and Linux; macOS reports this key as `` ` ``). The Keyboard
+      Shortcuts dialog records the key next to left Shift, which types `<`, as `IntlBackslash`,
+      and with Shift held as `Shift+IntlBackslash`. Each runs its command, and neither runs a `\`
+      or Shift+, binding. Once `<` has been typed, the menu shows Ctrl+IntlBackslash as Ctrl+<.
 - [ ] **Dvorak – QWERTY ⌘** (macOS). Typing gives Dvorak letters. With Cmd held, the keys follow
       QWERTY: Cmd on the QWERTY C position copies, and the menus show ⌘C.