The renderer applies every ancestor's transform, so a scaled null above a camera already carries the camera's children. A Scale key with one shared ease gets a separate Z ease before its speed is scaled.