A local catalog's file:// URLs were decoded into a path without checking
how the path starts. A URL such as file:////server/share/x.wasm, or one
whose path holds a backslash or a percent-encoded / or \, could become a
network path on Windows, so reading the catalog or a release named in it
contacted that host.
file_url_path now refuses a decoded path that starts with two separators
or holds a backslash, and a percent-encoded / or \, with an error that
names the reason. Local paths and drive-letter paths are read as before.
The library.refresh params text, docs/plugins.md and
docs/publishing-plugins.md say so.