diff --git a/crates/ui-egui/locales/es.toml b/crates/ui-egui/locales/es.toml
index b9e004dd0..466decb0e 100644
--- a/crates/ui-egui/locales/es.toml
+++ b/crates/ui-egui/locales/es.toml
@@ -2365,6 +2365,7 @@ status = "draft — needs native review"
 "tool.arrow" = "Flecha"
 "tool.comment" = "Comentario"
 "tool.connector" = "Conector"
+"tool.crosshair" = "Mover la cruz de colocación"
 "tool.ellipse" = "Elipse"
 "tool.eraser" = "Borrador"
 "tool.frame" = "Marco"