From a0f4120c50b88aa21c78c48111812e8265b503f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dotCooCoo Date: Sun, 15 Nov 2026 13:23:11 -0800 Subject: [PATCH 1/3] i18n: Automatic Plane Positioning errors are translated in every complete-message catalog The errors of perspective.plane.infer (a hidden grid, both options off, a negative tolerance, `at` given with `clear`) and of perspective.widget.options (anchorPoint or gridlineIntersection that is not true or false) had a row only in the Georgian catalog, so the status bar showed them in English in the other 23 languages that translate every message. Each now has an @msg row in every one of them, with the parameter names and the command id kept. automatic_plane_positioning_errors_are_translated runs the commands, checks each error's text, and checks that every complete-message catalog has an exact row for it and shows it translated. --- crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/tests.rs | 49 +++++++++++++++++++++++++++++ crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv | 6 ++++ crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv | 6 ++++ docs/target-app-parity.md | 1 + 25 files changed, 188 insertions(+) diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv index e861e61fec..3376f0fa73 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv @@ -5942,6 +5942,12 @@ digits Malayalam Malaiàlam @msg New Window isn't available yet: a document opens in one window Finestra nova encara no està disponible: un document s’obre en una sola finestra @msg no active document no hi ha cap document actiu @msg no active perspective plane no hi ha cap pla de perspectiva actiu +@msg the perspective grid is hidden la quadrícula de perspectiva està oculta +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) El posicionament automàtic del pla està desactivat: activeu anchorPoint o gridlineIntersection (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint ha de ser true o false +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection ha de ser true o false +@msg tolerance must be 0 or more tolerance ha de ser 0 o més +@msg give `at` or `clear`, not both indiqueu `at` o `clear`, no tots dos @msg no anchor points selected no hi ha cap punt d’ancoratge seleccionat @msg no app to open files here aquí no hi ha cap aplicació per obrir fitxers @msg no artboard no hi ha tauler diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv index 1a4d359b93..bd0d97324c 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv @@ -5113,6 +5113,12 @@ imageTrace Outline Obrys @msg no PNG encoder chybí kodér PNG @msg no active document žádný aktivní dokument @msg no active perspective plane žádná aktivní perspektivní rovina +@msg the perspective grid is hidden perspektivní mřížka je skrytá +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) Automatické umístění roviny je vypnuté: zapněte anchorPoint nebo gridlineIntersection (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint musí být true nebo false +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection musí být true nebo false +@msg tolerance must be 0 or more tolerance musí být 0 nebo více +@msg give `at` or `clear`, not both zadejte `at` nebo `clear`, ne obojí @msg no anchor points selected nejsou vybrány žádné kotevní body @msg no app to open files here zde chybí aplikace pro otevírání souborů @msg no artboard žádná pracovní plocha diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv index 723766f020..c4cef94bb3 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv @@ -5273,6 +5273,12 @@ imageTrace Outline Kontur @msg no PNG encoder ingen PNG-encoder @msg no active document intet aktivt dokument @msg no active perspective plane intet aktivt perspektivplan +@msg the perspective grid is hidden perspektivgitteret er skjult +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) Automatisk placering af plan er slået fra: slå anchorPoint eller gridlineIntersection til (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint skal være true eller false +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection skal være true eller false +@msg tolerance must be 0 or more tolerance skal være 0 eller mere +@msg give `at` or `clear`, not both angiv `at` eller `clear`, ikke begge @msg no anchor points selected ingen ankerpunkter er markeret @msg no app to open files here ingen app til at åbne filer her @msg no artboard ingen tegneflade diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv index 21a07e09e5..88daa5d3fa 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv @@ -4717,6 +4717,12 @@ theme Appearance Erscheinungsbild @msg no PNG encoder kein PNG-Encoder @msg no active document kein aktives Dokument @msg no active perspective plane keine aktive Perspektivebene +@msg the perspective grid is hidden das Perspektivenraster ist ausgeblendet +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) Die automatische Ebenenpositionierung ist ausgeschaltet: Schalten Sie anchorPoint oder gridlineIntersection ein (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint muss true oder false sein +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection muss true oder false sein +@msg tolerance must be 0 or more tolerance muss 0 oder größer sein +@msg give `at` or `clear`, not both geben Sie `at` oder `clear` an, nicht beides @msg no anchor points selected keine Ankerpunkte ausgewählt @msg no app to open files here hier gibt es keine App zum Öffnen von Dateien @msg no artboard keine Zeichenfläche diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv index ebd167f397..26ebeba04c 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv @@ -4763,6 +4763,12 @@ digits Malayalam Μαλαγιάλαμ @msg no PNG encoder δεν υπάρχει κωδικοποιητής PNG @msg no active document δεν υπάρχει ενεργό έγγραφο @msg no active perspective plane δεν υπάρχει ενεργό επίπεδο προοπτικής +@msg the perspective grid is hidden το πλέγμα προοπτικής είναι κρυφό +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) Η αυτόματη τοποθέτηση επιπέδου είναι απενεργοποιημένη: ενεργοποιήστε το anchorPoint ή το gridlineIntersection (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false το anchorPoint πρέπει να είναι true ή false +@msg gridlineIntersection must be true or false το gridlineIntersection πρέπει να είναι true ή false +@msg tolerance must be 0 or more το tolerance πρέπει να είναι 0 ή μεγαλύτερο +@msg give `at` or `clear`, not both δώστε `at` ή `clear`, όχι και τα δύο @msg no anchor points selected δεν έχουν επιλεγεί σημεία αγκύρωσης @msg no app to open files here δεν υπάρχει εφαρμογή για άνοιγμα αρχείων εδώ @msg no artboard δεν υπάρχει πίνακας σχεδίασης diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv index 27d7d4aaf8..cc015faa5a 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv @@ -4806,6 +4806,12 @@ axis Both Ambos @msg no PNG encoder no hay codificador PNG @msg no active document no hay ningún documento activo @msg no active perspective plane no hay ningún plano de perspectiva activo +@msg the perspective grid is hidden la cuadrícula de perspectiva está oculta +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) El posicionamiento automático del plano está desactivado: activa anchorPoint o gridlineIntersection (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint debe ser true o false +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection debe ser true o false +@msg tolerance must be 0 or more tolerance debe ser 0 o más +@msg give `at` or `clear`, not both indica `at` o `clear`, no ambos @msg no anchor points selected no hay puntos de ancla seleccionados @msg no app to open files here aquí no hay ninguna aplicación para abrir archivos @msg no artboard no hay mesa de trabajo diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv index 3f29fd7f7a..734dfbbbd5 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv @@ -5029,6 +5029,12 @@ imageTrace Outline Ääriviiva @msg no PNG encoder ei PNG-kooderia @msg no active document ei aktiivista asiakirjaa @msg no active perspective plane ei aktiivista perspektiivitasoa +@msg the perspective grid is hidden perspektiiviruudukko on piilotettu +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) Tason automaattinen sijoittaminen on pois päältä: ota käyttöön anchorPoint tai gridlineIntersection (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint-arvon on oltava true tai false +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection-arvon on oltava true tai false +@msg tolerance must be 0 or more tolerance-arvon on oltava 0 tai enemmän +@msg give `at` or `clear`, not both anna `at` tai `clear`, ei molempia @msg no anchor points selected ankkuripisteitä ei ole valittu @msg no app to open files here täällä ei ole sovellusta tiedostojen avaamiseen @msg no artboard ei piirtoalustaa diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv index 20e94749c5..6ffd019995 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv @@ -4785,6 +4785,12 @@ axis Both Les deux @msg no PNG encoder aucun encodeur PNG @msg no active document aucun document actif @msg no active perspective plane aucun plan de perspective actif +@msg the perspective grid is hidden la grille de perspective est masquée +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) Le positionnement automatique du plan étant désactivé, activez anchorPoint ou gridlineIntersection (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint doit valoir true ou false +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection doit valoir true ou false +@msg tolerance must be 0 or more tolerance doit être supérieur ou égal à 0 +@msg give `at` or `clear`, not both indiquez `at` ou `clear`, pas les deux @msg no anchor points selected aucun point d’ancrage sélectionné @msg no app to open files here aucune application pour ouvrir des fichiers ici @msg no artboard aucun plan de travail diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv index 6fe8f254f4..dde06d325c 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv @@ -7413,6 +7413,12 @@ antiAlias Sharp शार्प @msg no active data set कोई सक्रिय डेटा सेट नहीं @msg no active document कोई सक्रिय डॉक्यूमेंट @msg no active perspective plane कोई सक्रिय पर्सपेक्टिव विमान नहीं +@msg the perspective grid is hidden पर्सपेक्टिव ग्रिड छिपा हुआ है +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) स्वचालित प्लेन पोज़िशनिंग बंद है: anchorPoint या gridlineIntersection चालू करें (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint को true या false होना चाहिए +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection को true या false होना चाहिए +@msg tolerance must be 0 or more tolerance को 0 या अधिक होना चाहिए +@msg give `at` or `clear`, not both `at` या `clear` दें, दोनों नहीं @msg no anchor points selected कोई एंकर पॉइंट सिलेक्ट नहीं है @msg no app to open files here यहां फ़ाइलों को ओपन करने के लिए कोई ऐप नहीं है @msg no appearance item {index} कोई उपस्थिति आइटम {index} diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv index 4a93411b47..135c4ae9ef 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv @@ -5486,6 +5486,12 @@ imageTrace Outline Körvonal @msg name the file adj nevet a fájlnak @msg no active document nincs aktív dokumentum @msg no active perspective plane nincs aktív perspektivikus sík +@msg the perspective grid is hidden a perspektivikus rács rejtett +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) Az automatikus síkpozicionálás ki van kapcsolva: kapcsold be az anchorPoint vagy a gridlineIntersection beállítást (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint: true vagy false kell +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection: true vagy false kell +@msg tolerance must be 0 or more tolerance: 0 vagy nagyobb érték kell +@msg give `at` or `clear`, not both az `at` vagy a `clear` értéket add meg, ne mindkettőt @msg no anchor points selected nincs kijelölt horgonypont @msg no app to open files here itt nincs fájlmegnyitó alkalmazás @msg no artboard nincs rajztábla diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv index 360ec1d5ba..8175b016fe 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv @@ -4847,6 +4847,12 @@ axis Both Entrambi @msg no PNG encoder nessun codificatore PNG @msg no active document nessun documento attivo @msg no active perspective plane nessun piano prospettico attivo +@msg the perspective grid is hidden la griglia prospettica è nascosta +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) Il posizionamento automatico del piano è disattivato: attiva anchorPoint o gridlineIntersection (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint deve essere true o false +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection deve essere true o false +@msg tolerance must be 0 or more tolerance deve essere 0 o maggiore +@msg give `at` or `clear`, not both indica `at` o `clear`, non entrambi @msg no anchor points selected nessun punto di ancoraggio selezionato @msg no app to open files here nessuna app per aprire file qui @msg no artboard nessuna tavola da disegno diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv index 37089bb835..29a202331e 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv @@ -5061,6 +5061,12 @@ swatch Bright Violet ビビッドバイオレット @msg no preset editor プリセットの編集ダイアログが開いていません @msg no perspective grid preset named `{name}` `{name}` という名前の遠近グリッドプリセットが見つかりません @msg no active perspective plane アクティブな遠近面がありません +@msg the perspective grid is hidden 遠近グリッドが非表示になっています +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) 遠近面の自動配置がオフになっています: anchorPoint または gridlineIntersection をオンにしてください (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint には true または false を指定してください +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection には true または false を指定してください +@msg tolerance must be 0 or more tolerance には 0 以上の値を指定してください +@msg give `at` or `clear`, not both `at` または `clear` のどちらか一方を指定してください @msg plane must be left, right or ground plane には left、right、ground のいずれかを指定してください @msg missing `id` (see plugin.list) `id` が指定されていません (plugin.list を参照) @msg no plug-in {id} is installed プラグイン {id} はインストールされていません diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv index 0787180a1c..f0c6b6eb31 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv @@ -4988,6 +4988,12 @@ theme Appearance 외관 @msg no preset editor 프리셋 편집기가 없습니다 @msg no perspective grid preset named `{name}` `{name}`이라는 원근 격자 프리셋이 없습니다 @msg no active perspective plane 활성 원근 평면이 없습니다 +@msg the perspective grid is hidden 원근 격자가 숨겨져 있습니다 +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) 자동 평면 배치가 꺼져 있습니다: anchorPoint 또는 gridlineIntersection을 켜세요 (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint는 true 또는 false여야 합니다 +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection은 true 또는 false여야 합니다 +@msg tolerance must be 0 or more tolerance는 0 이상이어야 합니다 +@msg give `at` or `clear`, not both `at`과 `clear` 중 하나만 지정하세요 @msg plane must be left, right or ground plane은 left, right 또는 ground여야 합니다 @msg missing `id` (see plugin.list) `id`가 없습니다(plugin.list 참조) @msg no plug-in {id} is installed 플러그인 {id}이(가) 설치되어 있지 않습니다 diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv index ab30a3639f..98d9784c73 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv @@ -5168,6 +5168,12 @@ imageTrace Outline Contour @msg no PNG encoder geen PNG-encoder @msg no active document geen actief document @msg no active perspective plane geen actief perspectiefvlak +@msg the perspective grid is hidden het perspectiefraster is verborgen +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) Automatische vlakpositionering staat uit: zet anchorPoint of gridlineIntersection aan (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint moet true of false zijn +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection moet true of false zijn +@msg tolerance must be 0 or more tolerance moet 0 of meer zijn +@msg give `at` or `clear`, not both geef `at` of `clear`, niet beide @msg no anchor points selected geen ankerpunten geselecteerd @msg no app to open files here hier is geen app om bestanden mee te openen @msg no artboard geen tekengebied diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv index 085935a9bd..ae1c9d33b5 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv @@ -4936,6 +4936,12 @@ imageTrace Outline Kontur @msg no PNG encoder brak kodera PNG @msg no active document brak aktywnego dokumentu @msg no active perspective plane brak aktywnej płaszczyzny perspektywy +@msg the perspective grid is hidden siatka perspektywy jest ukryta +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) Automatyczne pozycjonowanie płaszczyzny jest wyłączone: włącz anchorPoint lub gridlineIntersection (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint musi mieć wartość true lub false +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection musi mieć wartość true lub false +@msg tolerance must be 0 or more tolerance musi wynosić 0 lub więcej +@msg give `at` or `clear`, not both podaj `at` albo `clear`, nie oba naraz @msg no anchor points selected nie zaznaczono punktów kontrolnych @msg no app to open files here brak aplikacji do otwierania plików @msg no artboard brak obszaru kompozycji diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv index 0289161fe4..fb47c86b64 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv @@ -4170,6 +4170,12 @@ axis Both Ambos @msg no PNG encoder sem codificador de PNG @msg no active document nenhum documento ativo @msg no active perspective plane nenhum plano de perspectiva ativo +@msg the perspective grid is hidden a grade de perspectiva está oculta +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) O posicionamento automático do plano está desativado: ative anchorPoint ou gridlineIntersection (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint deve ser true ou false +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection deve ser true ou false +@msg tolerance must be 0 or more tolerance deve ser 0 ou mais +@msg give `at` or `clear`, not both informe `at` ou `clear`, não ambos @msg no anchor points selected nenhum ponto de ancoragem selecionado @msg no app to open files here nenhum aplicativo para abrir arquivos aqui @msg no artboard nenhuma prancheta diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv index e45ac9423a..7ed61438de 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv @@ -4843,6 +4843,12 @@ axis Both Оба @msg no PNG encoder нет кодера PNG @msg no active document нет активного документа @msg no active perspective plane нет активной плоскости перспективы +@msg the perspective grid is hidden сетка перспективы скрыта +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) Автоматическое размещение плоскости выключено: включите anchorPoint или gridlineIntersection (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint должно быть true или false +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection должно быть true или false +@msg tolerance must be 0 or more tolerance должно быть 0 или больше +@msg give `at` or `clear`, not both укажите `at` или `clear`, но не оба @msg no anchor points selected опорные точки не выделены @msg no app to open files here здесь нет приложения для открытия файлов @msg no artboard нет монтажной области diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv index 95e7c34b47..8eba28873c 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv @@ -4707,6 +4707,12 @@ axis Both Båda @msg no PNG encoder ingen PNG-kodare @msg no active document inget aktivt dokument @msg no active perspective plane inget aktivt perspektivplan +@msg the perspective grid is hidden perspektivrutnätet är dolt +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) Automatisk planplacering är avstängd: slå på anchorPoint eller gridlineIntersection (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint måste vara true eller false +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection måste vara true eller false +@msg tolerance must be 0 or more tolerance måste vara 0 eller mer +@msg give `at` or `clear`, not both ange `at` eller `clear`, inte båda @msg no anchor points selected inga ankarpunkter är markerade @msg no app to open files here det finns ingen app för att öppna filer här @msg no artboard ingen rityta diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/tests.rs b/crates/ui-egui/src/i18n/tests.rs index b632e5cac3..2b138fff94 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/tests.rs +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/tests.rs @@ -3813,6 +3813,55 @@ fn dataset_import_repeated_column_error_is_translated() { } } +/// The errors of Automatic Plane Positioning (`perspective.plane.infer`) and of its two options +/// (`perspective.widget.options`) have their own row in every language that translates every +/// message, and the status bar shows them translated with the parameter names kept. +#[test] +fn automatic_plane_positioning_errors_are_translated() { + use serde_json::json; + use vectorcraft_engine::{EngineError, Session}; + let mut s = Session::new(); + s.execute("file.new", &json!({})).unwrap(); + let mut errors = vec![]; + for (cmd, p, want, kept) in [ + ("perspective.plane.infer", json!({"at": [0, 0], "tolerance": -1}), "tolerance must be 0 or more", &["tolerance"][..]), + ("perspective.plane.infer", json!({"at": [0, 0], "clear": true}), "give `at` or `clear`, not both", &["`at`", "`clear`"][..]), + ("perspective.widget.options", json!({"anchorPoint": "yes"}), "anchorPoint must be true or false", &["anchorPoint"][..]), + ( + "perspective.widget.options", + json!({"gridlineIntersection": 1}), + "gridlineIntersection must be true or false", + &["gridlineIntersection"][..], + ), + ] { + let e = s.execute(cmd, &p).unwrap_err(); + assert!(matches!(&e, EngineError::BadParams { msg, .. } if msg == want), "{cmd} {p}: {e}"); + errors.push((e.to_string(), want, kept)); + } + s.execute("perspective.grid.show", &json!({"visible": false})).unwrap(); + let hidden = "the perspective grid is hidden"; + let e = s.execute("perspective.plane.infer", &json!({"at": [0, 0]})).unwrap_err(); + assert!(matches!(&e, EngineError::Other(msg) if msg == hidden), "{e}"); + errors.push((e.to_string(), hidden, &[][..])); + s.execute("perspective.grid.show", &json!({"visible": true})).unwrap(); + s.execute("perspective.plane.set", &json!({"plane": "ground"})).unwrap(); + s.execute("perspective.widget.options", &json!({"anchorPoint": false, "gridlineIntersection": false})).unwrap(); + let off = "Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options)"; + let e = s.execute("perspective.plane.infer", &json!({"at": [0, 0]})).unwrap_err(); + assert!(matches!(&e, EngineError::Other(msg) if msg == off), "{e}"); + errors.push((e.to_string(), off, &["anchorPoint", "gridlineIntersection", "(perspective.widget.options)"][..])); + let literals = message_literals(); + for (e, want, kept) in &errors { + assert!(literals.contains(*want), "{want}"); + for code in COMPLETE_MESSAGES { + let lang = Lang::from_code(code).expect("registered"); + assert!(lang.catalog().exact_message(want).is_some(), "{code} has no row for {want}"); + let shown = message(lang, e); + assert!(!shown.contains(want) && kept.iter().all(|k| shown.contains(k)), "{code}: {shown}"); + } + } +} + /// The scan reads the refusals `script.run`'s `param(msg)` gives, and not the arguments of a type's /// own function of that name. #[test] diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv index d8249b1c79..6b9a6c16f4 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv @@ -4539,6 +4539,12 @@ axis Both Her İkisi @msg no PNG encoder PNG kodlayıcı yok @msg no active document etkin belge yok @msg no active perspective plane aktif perspektif düzlemi yok +@msg the perspective grid is hidden perspektif ızgarası gizli +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) Otomatik düzlem konumlandırma kapalı: anchorPoint veya gridlineIntersection seçeneğini açın (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint true veya false olmalıdır +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection true veya false olmalıdır +@msg tolerance must be 0 or more tolerance 0 veya daha büyük olmalıdır +@msg give `at` or `clear`, not both `at` veya `clear` verin, ikisini birden değil @msg no anchor points selected bağlantı noktası seçilmedi @msg no app to open files here burada dosyaları açacak uygulama yok @msg no artboard çalışma yüzeyi yok diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv index 8ebb97a5be..0f53dec032 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv @@ -4831,6 +4831,12 @@ axis Both Обидві @msg no PNG encoder немає кодера PNG @msg no active document немає активного документа @msg no active perspective plane немає активної площини перспективи +@msg the perspective grid is hidden сітку перспективи приховано +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) Автоматичне розміщення площини вимкнено: увімкніть anchorPoint або gridlineIntersection (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint має бути true або false +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection має бути true або false +@msg tolerance must be 0 or more tolerance має бути 0 або більше +@msg give `at` or `clear`, not both укажіть `at` або `clear`, але не обидва @msg no anchor points selected опорні точки не виділені @msg no app to open files here тут немає програми для відкриття файлів @msg no artboard немає монтажної області diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv index a9a9cb140a..4a204e9250 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv @@ -5154,6 +5154,12 @@ theme Appearance Giao diện @msg name the file hãy đặt tên tệp @msg no active document không có tài liệu đang hoạt động @msg no active perspective plane không có mặt phẳng phối cảnh đang hoạt động +@msg the perspective grid is hidden lưới phối cảnh đang ẩn +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) Tự động định vị mặt phẳng đang tắt: hãy bật anchorPoint hoặc gridlineIntersection (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint phải là true hoặc false +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection phải là true hoặc false +@msg tolerance must be 0 or more tolerance phải từ 0 trở lên +@msg give `at` or `clear`, not both hãy cung cấp `at` hoặc `clear`, không phải cả hai @msg no anchor points selected chưa chọn điểm neo @msg no app to open files here không có ứng dụng để mở tệp ở đây @msg no artboard không có bảng vẽ diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv index f3a87e6b84..4e6a9ce012 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv @@ -4742,6 +4742,12 @@ imageTrace Outline 轮廓 @msg no preset editor 没有预设编辑器 @msg no perspective grid preset named `{name}` 没有名为 `{name}` 的透视网格预设 @msg no active perspective plane 没有活动的透视平面 +@msg the perspective grid is hidden 透视网格已隐藏 +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) 自动平面定位已关闭:请打开 anchorPoint 或 gridlineIntersection (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint 必须为 true 或 false +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection 必须为 true 或 false +@msg tolerance must be 0 or more tolerance 必须大于或等于 0 +@msg give `at` or `clear`, not both 请给出 `at` 或 `clear`,不能两者都给 @msg plane must be left, right or ground plane 必须是 left、right 或 ground @msg missing `id` (see plugin.list) 缺少 `id` (请参阅 plugin.list) @msg no plug-in {id} is installed 未安装增效工具 {id} diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv index 52715f8360..8e3c43b62d 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv @@ -2388,6 +2388,12 @@ file-filter Templates 範本 @msg no preset editor 沒有預設集編輯器 @msg no perspective grid preset named `{name}` 沒有名為 `{name}` 的透視格點預設集 @msg no active perspective plane 沒有作用中的透視平面 +@msg the perspective grid is hidden 透視格點已隱藏 +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) 自動平面定位已關閉:請開啟 anchorPoint 或 gridlineIntersection (perspective.widget.options) +@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint 必須是 true 或 false +@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection 必須是 true 或 false +@msg tolerance must be 0 or more tolerance 必須大於或等於 0 +@msg give `at` or `clear`, not both 請提供 `at` 或 `clear`,不能同時提供兩者 @msg plane must be left, right or ground plane 必須是 left、right 或 ground @msg missing `id` (see plugin.list) 未提供 `id` (請參閱 plugin.list) @msg no plug-in {id} is installed 未安裝增效模組 {id} diff --git a/docs/target-app-parity.md b/docs/target-app-parity.md index 10d476361a..2df3bfe90d 100644 --- a/docs/target-app-parity.md +++ b/docs/target-app-parity.md @@ -997,6 +997,7 @@ Moved from the ROADMAP's "Shipped so far" on 2026-10-10. Update it when a featur - A Learn tutorial's steps are marked complete as the learner works, and a skill's progress ring fills as its tutorials are finished, as the help page describes ([the help page](https://helpx.adobe.com/illustrator/desktop/get-started/learn-the-basics/learn-skills-quick-skill-guide.html)). Each step has a check box that marks it done once the tutorial's sample is open (`learn.markStep`); Finish tutorial marks every step done; a skill's count shows its tutorials finished of all, and a finished tutorial has a check mark in its skill's list. Marking steps by hand, the count, keeping the progress in the preferences (the web build keeps it while the page is open) and Reset progress (`learn.resetProgress`) are VectorCraft's own rules; `learn.list` reports the progress. Regression tests: `a_step_s_check_box_marks_only_that_step`, `a_step_s_check_box_works_from_the_keyboard`, `finishing_tutorials_fills_their_skill_s_ring_and_count`, `a_skill_with_no_tutorials_shows_0_of_0`, `learn_mark_step_checks_its_params`, `reset_progress_clears_only_the_progress`, `the_preferences_keep_the_progress` and `saved_progress_is_read_leniently` in `crates/ui-egui/src/panels/learn/tests.rs`. - The Home screen has a Learn section with the in-app tutorials, as the help page lists among the Home screen's options ([the help page](https://helpx.adobe.com/illustrator/desktop/get-started/learn-the-basics/homescreen-overview.html)): the Quick skill guide card shows the Learn panel's list of skills (`learn.skills`), and each tutorial, listed under its skill, shows the panel at its steps (`learn.show`). It shows with no document open and over open documents, and a choice leaves the documents as they are. Its place between Recent Files and the new-file presets, its layout and what a choice opens are VectorCraft's own rules (`tests::home::home_has_a_learn_section_that_opens_the_learn_panel`, `home_learn_section_over_open_documents_leaves_them_as_they_are`, `home_quick_skill_guide_card_works_from_the_keyboard`). - The errors of the blend spine commands (Move Spine Point, Reshape Spine Segment, Add Spine Point and Delete Spine Point) show in the status bar in the interface language: each has a row in every catalog that translates all status and error messages and in Bulgarian (`blend_spine_param_errors_are_translated`). + - The errors of Automatic Plane Positioning (`perspective.plane.infer`) and of its two Perspective Grid Options (`perspective.widget.options`) show in the status bar in the interface language: a hidden grid, both options off, a negative `tolerance`, `at` given with `clear`, and an `anchorPoint` or `gridlineIntersection` that is not true or false. Each has a row in every catalog that translates all status and error messages, with the parameter names kept (`automatic_plane_positioning_errors_are_translated`). - The errors of the 3D effects (Extrude & Bevel, Revolve, Inflate, Rotate and their Classic forms) show in the status bar in the interface language: the art a 3D effect cannot build a solid from, invalid light, graphics and surface settings, and the notes for an object that draws no 3D faces or more wireframe edges than the limit. Each has a row in every catalog that translates all status and error messages, and the effect's name and the values in the message are translated or kept as written (`three_d_refusals_are_translated_in_every_complete_catalog`, `three_d_refusals_translate_with_their_values`). - The errors of the parameter checks that many commands share show in the status bar in the interface language: a value that is not a number where a number goes (`object.move` with `"dx": "60 mm"`, and `object.rotate`, `object.setBounds` and the other commands that call `check_numbers`), a missing number or index, `ids` that are not a list of object ids, an object id that is not a non-negative integer or names no object, and a date that is not Unix seconds. Each has a row in every catalog that translates all status and error messages, and in Bulgarian, Danish, Indonesian and Dutch (`shared_param_check_errors_are_translated`). - File Info's (`file.info`) error for a value with control characters shows in the status bar in the interface language for every field: "description has control characters" for Description and Copyright Notice, which take line breaks and tabs, and "title has control characters or line breaks" for the other text fields and each keyword in a list. Each is its own message with a row in every catalog that translates all status and error messages, and the field's key stays as written (`file_info_control_character_refusals_translate_in_every_complete_catalog`, `control_characters_are_refused_with_the_field_rule`). From ba355ef0f40d36be5876e62e7cf1216a5fd73342 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dotCooCoo Date: Tue, 17 Nov 2026 14:27:34 -0800 Subject: [PATCH 2/3] i18n: drop rows main already has The merge with main left rows in da.tsv that main already carries; main's rows stay. --- crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv | 6 ------ 1 file changed, 6 deletions(-) diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv index 45b0e1a3ab..08100f593f 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv @@ -7502,12 +7502,6 @@ imageTrace Outline Kontur @msg no PNG encoder ingen PNG-encoder @msg no active document intet aktivt dokument @msg no active perspective plane intet aktivt perspektivplan -@msg the perspective grid is hidden perspektivgitteret er skjult -@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) Automatisk placering af plan er slået fra: slå anchorPoint eller gridlineIntersection til (perspective.widget.options) -@msg anchorPoint must be true or false anchorPoint skal være true eller false -@msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection skal være true eller false -@msg tolerance must be 0 or more tolerance skal være 0 eller mere -@msg give `at` or `clear`, not both angiv `at` eller `clear`, ikke begge @msg no anchor points selected ingen ankerpunkter er markeret @msg `points` must be three [x, y] pairs of numbers `points` skal være tre talpar [x, y] @msg direct-select three anchor points, or give `points` direkte markér tre ankerpunkter, eller angiv `points` From 94606cb867d0ff14240b8247c95c73832125fb2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dotCooCoo Date: Tue, 17 Nov 2026 17:56:49 -0800 Subject: [PATCH 3/3] i18n: French and Traditional Chinese plane positioning rows follow their catalogs MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit The French row for "Automatic Plane Positioning is off" uses a colon with a no-break space before it, as the French catalog's other messages do. The Traditional Chinese row puts the setting's name in 「」, as the catalog's header asks for the name of a setting. --- crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv | 2 +- crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv index ea7c329045..21972fe528 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv @@ -4981,7 +4981,7 @@ liquify-list-end {0}, {1} {0} et {1} @msg no active document aucun document actif @msg no active perspective plane aucun plan de perspective actif @msg the perspective grid is hidden la grille de perspective est masquée -@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) Le positionnement automatique du plan étant désactivé, activez anchorPoint ou gridlineIntersection (perspective.widget.options) +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) Le positionnement automatique du plan est désactivé : activez anchorPoint ou gridlineIntersection (perspective.widget.options) @msg anchorPoint must be true or false anchorPoint doit valoir true ou false @msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection doit valoir true ou false @msg tolerance must be 0 or more tolerance doit être supérieur ou égal à 0 diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv index 1902bc7925..e75b0e8184 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv @@ -2432,7 +2432,7 @@ file-filter Templates 範本 @msg no perspective grid preset named `{name}` 沒有名為 `{name}` 的透視格點預設集 @msg no active perspective plane 沒有作用中的透視平面 @msg the perspective grid is hidden 透視格點已隱藏 -@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) 自動平面定位已關閉:請開啟 anchorPoint 或 gridlineIntersection (perspective.widget.options) +@msg Automatic Plane Positioning is off: turn on anchorPoint or gridlineIntersection (perspective.widget.options) 「自動平面定位」已關閉:請開啟 anchorPoint 或 gridlineIntersection (perspective.widget.options) @msg anchorPoint must be true or false anchorPoint 必須是 true 或 false @msg gridlineIntersection must be true or false gridlineIntersection 必須是 true 或 false @msg tolerance must be 0 or more tolerance 必須大於或等於 0