diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv index 9d7d641b07..3f0f2ced04 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv @@ -9349,7 +9349,7 @@ breakText Glyphs Glyphes @msg the character's size can't be measured la taille du caractère ne peut pas être mesurée @msg the code runs past its last instruction le code s’exécute au-delà de sa dernière instruction @msg the compound shape is too complex to expand la forme composée est trop complexe pour être décomposée -@msg a line or other open path that encloses no area contributes no area to the compound shape; to include it, apply Object › Path › Outline Stroke to it first une ligne ou un autre tracé ouvert qui n’entoure aucune surface n’ajoute aucune surface à la forme composée ; pour l’inclure, appliquez-lui d’abord Objet › Tracé › Vectoriser le contour +@msg a line or other open path that encloses no area contributes no area to the compound shape; to include it, apply Object › Path › Outline Stroke to it first une ligne ou un autre tracé ouvert qui n’entoure aucune surface n’ajoute aucune surface à la forme composée ; pour l’inclure, appliquez-lui d’abord Objet › Tracé › Vectoriser le contour @msg the container of the listed objects is gone le conteneur des objets listés a disparu @msg the copy `{user_id}` can't be read as a library la copie `{user_id}` ne peut pas être lue comme une bibliothèque @msg the copy would leave the canvas la copie sortirait de la zone de travail