diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv index 413aa41cca..e8de8353ea 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv @@ -9934,17 +9934,12 @@ digits Hindi Hindi @msg an XPath step is missing ett XPath-steg saknas @msg an image couldn't be decoded and is missing from the picture en bild kunde inte avkodas och saknas i bilden @msg an image of {w} × {h} pixels is too large to convert (at most {_1} pixels) en bild på {w} × {h} pixlar är för stor för att konverteras (högst {_1} pixlar) -@msg apply was called on a value that is not a function apply anropades på ett värde som inte är en funktion @msg area type in a thread cannot use Dynamic Text: {frames} områdestext i ett textflöde kan inte använda Dynamisk text: {frames} -@msg array literal too long arrayliteralen är för lång -@msg assignment to a constant binding tilldelning till en konstant bindning @msg at least one row that isn't excluded needs a weight above 0 minst en rad som inte är utesluten behöver en vikt över 0 @msg bad point {v}: expected [x, y] ogiltig punkt {v}: väntade [x, y] @msg blend must be a mode name blend måste vara namnet på ett läge @msg both sides of an XPath | must select nodes båda sidor av ett | i XPath måste välja noder @msg canceled avbrutet -@msg cannot convert the object to a primitive value objektet kan inte konverteras till ett primitivt värde -@msg cannot convert undefined or null to an object undefined eller null kan inte konverteras till ett objekt @msg character dimensions cannot be represented with the source text transform teckenmåtten kan inte återges med källans texttransformering @msg character dimensions cannot be represented with the target text transform teckenmåtten kan inte återges med målets texttransformering @msg continuation must be an array of path chunks continuation måste vara en array av bandelar @@ -9963,7 +9958,6 @@ digits Hindi Hindi @msg give exactly one of `at`, `rect` and `points` ange exakt en av `at`, `rect` och `points` @msg give exactly one of `path`, `data` and `dataBase64` ange exakt en av `path`, `data` och `dataBase64` @msg give index or indexes, not both ange index eller indexes, inte båda -@msg give one element ange ett -element @msg give opacity or blend ange opacity eller blend @msg handler at {_1} expects {_2} values but its range starts with {d} hanteraren vid {_1} förväntar sig {_2} värden men dess intervall börjar med {d} @msg handler depth too large hanterarens djup är för stort @@ -9978,7 +9972,6 @@ digits Hindi Hindi @msg instruction out of range instruktionen ligger utanför intervallet @msg instruction {pc} ({op}) pops below the stack instruktion {pc} ({op}) hämtar fler värden än stacken innehåller @msg instruction {pc} reached with stack depths {seen} and {d} instruktion {pc} nås med stackdjupen {seen} och {d} -@msg invalid array length ogiltig arraylängd @msg invalid group ogiltig grupp @msg invalid object id {v}: expected a non-negative integer ogiltigt objekt-id {v}: ett icke-negativt heltal förväntades @msg invalid regular expression flag '{_1}' ogiltig flagga '{_1}' för reguljärt uttryck @@ -10073,7 +10066,6 @@ digits Hindi Hindi @msg the XPath name functions need a node-set XPath-namnfunktionerna kräver en noduppsättning @msg the XPath prefix {shown} is not bound to a namespace XPath-prefixet {shown} är inte bundet till en namnrymd @msg the XPath variable ${shown} is not bound XPath-variabeln ${shown} är inte bunden -@msg the argument list is not an object argumentlistan är inte ett objekt @msg the artwork is too large for EPS: what follows 256 MB of PostScript was left out grafiken är för stor för EPS: det som följer efter 256 MB PostScript utelämnades @msg the banner has no width or height bannern saknar bredd eller höjd @msg the bitmaps hold more pixels than one file may bitmapparna innehåller fler pixlar än en fil får innehålla @@ -10089,7 +10081,6 @@ digits Hindi Hindi @msg the document's swatches hold {_1} colors; the document reduction takes at most 255 dokumentets färgrutor innehåller {_1} färger; reduceringen document tar högst 255 @msg the file isn't valid SVG: {e} filen är inte giltig SVG: {e} @msg the file names no plate filen anger ingen plåt -@msg the function's prototype is not an object funktionens prototyp är inte ett objekt @msg the grommet inset is too large for the banner öljetternas avstånd från kanten är för stort för bannern @msg the guide is hidden or locked stödlinjen är dold eller låst @msg the hem is too deep for the banner fållen är för djup för bannern @@ -10106,15 +10097,11 @@ digits Hindi Hindi @msg the prompt's text is longer than {MAX_PROMPT_BYTES} bytes promptens text är längre än {MAX_PROMPT_BYTES} byte @msg the radix must be between 2 and 36 talbasen måste vara mellan 2 och 36 @msg the rectangle or line reaches too many paths to check rektangeln eller linjen når för många banor för att kunna kontrolleras -@msg the right side of 'in' is not an object högersidan av 'in' är inte ett objekt -@msg the right side of 'instanceof' is not a function högersidan av 'instanceof' är inte en funktion @msg the selected art is nested more than {MAX_DEPTH} levels deep den markerade teckningen är kapslad djupare än {MAX_DEPTH} nivåer @msg the selected art is too large to measure den markerade teckningen är för stor för att mätas @msg the selection has no outlines to weed around markeringen har inga ytterlinjer att rensa runt @msg the spacing makes more than {MAX_GROMMETS} grommets avståndet ger fler än {MAX_GROMMETS} öljetter @msg the value bind was called on is not a function värdet som bind anropades på är inte en funktion -@msg the value is not a constructor värdet är inte en konstruktor -@msg the value is not a function värdet är inte en funktion @msg the value is not a valid XML name värdet är inte ett giltigt XML-namn @msg the value is not an XML attribute name värdet är inte ett XML-attributnamn @msg the value is not an XML name värdet är inte ett XML-namn @@ -10137,7 +10124,6 @@ digits Hindi Hindi @msg toSource: the value has too many entries toSource: värdet har för många poster @msg toSource: the value is nested too deep toSource: värdet är för djupt kapslat @msg toString is not a function toString är inte en funktion -@msg too many arguments för många argument @msg too many quantifiers för många kvantifierare @msg turn on at least one side aktivera minst en sida @msg unknown OpenType feature `{t}` (liga, calt, dlig, smcp, frac, onum, tnum, ordn, swsh, ss01–ss20, salt, titl, pnum, lnum, sups, subs, numr, dnom, aalt; prefix - to turn off; swsh, ss01–ss20, salt, titl, pnum, lnum, sups, subs, numr, dnom and aalt take an alternate's number as `tag=N` with N from 0 to {_1}, as `salt=2`) okänd OpenType-funktion `{t}` (liga, calt, dlig, smcp, frac, onum, tnum, ordn, swsh, ss01–ss20, salt, titl, pnum, lnum, sups, subs, numr, dnom, aalt; prefixet - stänger av; swsh, ss01–ss20, salt, titl, pnum, lnum, sups, subs, numr, dnom och aalt tar ett alternativs nummer som `tag=N` med N från 0 till {_1}, som `salt=2`)