From 4d57b638ed2418b088aa0f5bb03e44d4513198c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dotCooCoo Date: Tue, 17 Nov 2026 10:16:22 -0800 Subject: [PATCH 1/5] Preferences: Hyphenation settings show a sentence on hover and focus The line under the Preferences fields now shows a sentence for Default Language and Exceptions (comma separated) when the pointer is over the row or its control has the keyboard focus. A screen reader gets the same sentence as the control's description. Every complete catalog has a row for each one. Tests: the one-sentence test covers the Hyphenation category, and new tests check the hover and keyboard-focus sentences. --- crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/bs.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/gu.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv | 2 + crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv | 2 + .../ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs | 9 +++ crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs | 61 +++++++++++++++++-- docs/target-app-parity.md | 5 +- 31 files changed, 125 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv index 5e5287216c..12c3780132 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv @@ -3074,6 +3074,8 @@ digits Malayalam Малаялам Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Прилепва края на линеен сегмент така, че да среща близък прав сегмент под прав ъгъл. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Показва номера на всяка отрязана част в каре в горния ѝ ляв ъгъл върху платното; когато е изключено, контурите на отрязаните части остават видими. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Цветът на контурите на потребителските и обектните отрязани части и на каретата с номерата им; автоматичните отрязани части използват по-блед нюанс на този цвят. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Новият текст получава този език, докато езикът в Настройка на документ е Английски: САЩ; текстът, който вече е в документа, запазва своя език. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. В абзаците с включено Пренасяне на думи изброената дума се пренася само при въведените в нея тирета или никъде, ако няма такива, независимо от езика и регистъра ѝ. Reset all preferences to their defaults? Да се нулират ли всички настройки до стойностите по подразбиране? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Стойностите по подразбиране се прилагат, когато щракнете върху ОК в Настройки. Отказ там запазва текущите ви настройки. Restore Recovered Documents Възстановяване на възстановените документи diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/bs.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/bs.tsv index 3c7f5fe5f0..1d5decfc5f 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/bs.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/bs.tsv @@ -4511,6 +4511,8 @@ font-technology Variable Varijabilni Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Hvata kraj segmenta linije tako da pod pravim uglom susreće obližnji ravni segment. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Prikazuje broj svakog isječka u okviru u njegovom gornjem lijevom uglu na platnu; kada je isključeno, obrisi isječaka i dalje se prikazuju. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Boja obrisa korisničkih i objektnih isječaka i okvira s njihovim brojevima; automatski isječci koriste blijeđu nijansu te boje. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Novi tekst dobija ovaj jezik dok je jezik u Postavkama dokumenta Engleski: SAD; tekst koji je već u dokumentu zadržava svoj jezik. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. U pasusima s uključenom opcijom Rastavljaj riječi navedena riječ se rastavlja samo na crticama upisanim u nju, ili nigdje ako ih nema, bez obzira na jezik i velika ili mala slova. Reset all preferences to their defaults? Vratiti sve postavke na zadane vrijednosti? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Zadane vrijednosti primjenjuju se kada kliknete U redu u Postavkama. Otkaži tamo zadržava vaše trenutne postavke. Smaller ↔ Larger Manje ↔ veće diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv index 53b79504f9..6113d0c15e 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv @@ -3904,6 +3904,8 @@ digits Malayalam Malaiàlam Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Ajusta l’extrem d’un segment de línia perquè trobi un segment recte proper en angle recte. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Mostra al llenç el número de cada tall en un requadre a la seva cantonada superior esquerra; si està desactivat, els contorns dels talls continuen visibles. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. El color dels contorns dels talls d’usuari i d’objecte i dels requadres amb el seu número; els talls automàtics fan servir un to més apagat d’aquest color. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. El text nou pren aquest idioma mentre l’idioma de Configuració del document sigui Anglès: EUA; el text que ja és en un document conserva el seu idioma. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. En els paràgrafs amb Particiona activat, una paraula de la llista es parteix només als guionets que s’hi han escrit, o enlloc si no en té, sigui quin sigui el seu idioma o l’ús de majúscules. Reset all preferences to their defaults? Voleu restablir totes les preferències als valors predeterminats? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Els valors predeterminats s’apliquen quan feu clic a D’acord a Preferències. Cancel·la allà conserva les preferències actuals. Restore Recovered Documents Restaura els documents recuperats diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv index c652f79533..65f8de0489 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv @@ -4615,6 +4615,8 @@ font-technology Variable Variabilní Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Přichytí konec úsečky tak, aby se s blízkým rovným segmentem setkal v pravém úhlu. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Zobrazí na plátně číslo každého řezu v rámečku v jeho levém horním rohu; když je vypnuto, obrysy řezů zůstanou zobrazené. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Barva obrysů uživatelských a objektových řezů a rámečků s jejich čísly; automatické řezy používají tlumenější odstín této barvy. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Nový text dostane tento jazyk, dokud je jazyk v Nastavení dokumentu Angličtina: USA; text, který už v dokumentu je, si ponechá svůj jazyk. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. V odstavcích se zapnutou volbou Dělit slova se uvedené slovo dělí jen u spojovníků, které v něm napíšete, nebo nikde, pokud žádné nemá, bez ohledu na jazyk a velikost písmen. Reset all preferences to their defaults? Obnovit všechny předvolby na výchozí hodnoty? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Výchozí hodnoty se použijí po klepnutí na OK v Předvolbách. Zrušit tam zachová vaše současné předvolby. Smaller ↔ Larger Menší ↔ Větší diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv index 4c1b1de1ad..06a0a9f876 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv @@ -7014,6 +7014,8 @@ font-technology Variable Variable Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Fastgør enden af et linjesegment, så det møder et nærliggende lige segment i en ret vinkel. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Viser hvert udsnits nummer i en boks i dets øverste venstre hjørne på lærredet; når den er slået fra, vises udsnittenes konturer stadig. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Farven på konturerne af bruger- og objektudsnit og på boksene med deres numre; automatiske udsnit bruger en svagere nuance af den. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Ny tekst får dette sprog, så længe sproget i Dokumentopsætning er Engelsk: USA; tekst, der allerede er i et dokument, beholder sit eget sprog. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. I afsnit med Orddeling slået til deles et ord på listen kun ved de bindestreger, der er skrevet i det, eller slet ikke uden nogen, uanset sprog og store eller små bogstaver. Reset all preferences to their defaults? Nulstil alle præferencer til standard? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Standardværdierne anvendes, når du klikker på OK i Præferencer. Annullér der beholder dine nuværende præferencer. Smaller ↔ Larger Mindre ↔ Større diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv index cb081ef4e7..6c0f4dfd98 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv @@ -3126,6 +3126,8 @@ digits Malayalam Malayalam Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Richtet das Ende eines Liniensegments so aus, dass es ein nahes gerades Segment im rechten Winkel trifft. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Zeigt auf der Arbeitsfläche die Nummer jedes Slices in einem Kästchen oben links im Slice; ist die Option aus, werden die Slice-Umrisse weiterhin angezeigt. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Die Farbe der Umrisse von Benutzer- und Objekt-Slices und ihrer Nummernkästchen; automatische Slices verwenden einen blasseren Ton davon. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Neuer Text erhält diese Sprache, solange die Sprache unter „Dokument einrichten“ Englisch: USA ist; Text, der bereits in einem Dokument steht, behält seine Sprache. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. In Absätzen mit eingeschalteter Silbentrennung wird ein aufgeführtes Wort nur an den darin eingegebenen Bindestrichen getrennt oder gar nicht, wenn es keine hat, unabhängig von Sprache und Groß- und Kleinschreibung. Reset all preferences to their defaults? Alle Voreinstellungen auf ihre Standardwerte zurücksetzen? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Die Standardwerte werden angewendet, wenn Sie in den Voreinstellungen auf OK klicken. Abbrechen dort behält Ihre aktuellen Voreinstellungen. Restore Recovered Documents Wiederhergestellte Dokumente öffnen diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv index 868161b33e..973cc8913c 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv @@ -3944,6 +3944,8 @@ digits Malayalam Μαλαγιάλαμ Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Προσκολλά το άκρο ενός ευθύγραμμου τμήματος ώστε να συναντά ένα κοντινό ευθύ τμήμα σε ορθή γωνία. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Εμφανίζει στον καμβά τον αριθμό κάθε τομής σε ένα πλαίσιο πάνω αριστερά της· όταν είναι απενεργοποιημένο, τα περιγράμματα των τομών εξακολουθούν να εμφανίζονται. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Το χρώμα των περιγραμμάτων των τομών χρήστη και αντικειμένου και των πλαισίων με τους αριθμούς τους· οι αυτόματες τομές χρησιμοποιούν μια πιο αχνή απόχρωσή του. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Το νέο κείμενο παίρνει αυτήν τη γλώσσα όσο η γλώσσα στη Ρύθμιση εγγράφου είναι Αγγλικά: ΗΠΑ· το κείμενο που υπάρχει ήδη σε ένα έγγραφο κρατά τη δική του γλώσσα. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. Σε παραγράφους με ενεργό τον Συλλαβισμό, μια λέξη της λίστας χωρίζεται μόνο στα ενωτικά που έχουν πληκτρολογηθεί σε αυτήν ή πουθενά αν δεν έχει, ανεξάρτητα από τη γλώσσα ή τα πεζά-κεφαλαία της. Reset all preferences to their defaults? Επαναφορά όλων των προτιμήσεων στις προεπιλογές τους; The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Οι προεπιλογές εφαρμόζονται όταν κάνετε κλικ στο Εντάξει στις Προτιμήσεις. Το Ακύρωση εκεί διατηρεί τις τρέχουσες προτιμήσεις σας. Restore Recovered Documents Επαναφορά ανακτημένων εγγράφων diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv index d4fc9d091a..0ad880b5d9 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv @@ -3164,6 +3164,8 @@ digits Malayalam Malayálam Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Ajusta el extremo de un segmento de línea para que encuentre un segmento recto cercano en ángulo recto. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Muestra en el lienzo el número de cada sector en un recuadro en su esquina superior izquierda; si está desactivado, los contornos de los sectores siguen visibles. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. El color de los contornos de los sectores de usuario y de objeto y de los recuadros con su número; los sectores automáticos usan un tono más apagado de ese color. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. El texto nuevo toma este idioma mientras el idioma de Ajustar documento sea Inglés: Estados Unidos; el texto que ya está en un documento conserva su idioma. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. En los párrafos con Separar con guiones activado, una palabra de la lista se divide solo en los guiones escritos en ella, o en ningún punto si no tiene, sea cual sea su idioma o uso de mayúsculas. Reset all preferences to their defaults? ¿Restablecer todas las preferencias a sus valores predeterminados? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Los valores predeterminados se aplican al hacer clic en Aceptar en Preferencias. Cancelar ahí conserva sus preferencias actuales. Restore Recovered Documents Restaurar documentos recuperados diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv index 56eb979c93..9b74f419f5 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv @@ -4534,6 +4534,8 @@ font-technology Variable Muuttuvat Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Kohdistaa janan pään niin, että se kohtaa lähellä olevan suoran segmentin suorassa kulmassa. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Näyttää piirtopinnalla kunkin viipaleen numeron ruudussa sen vasemmassa yläkulmassa; kun asetus on pois päältä, viipaleiden ääriviivat näkyvät edelleen. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Käyttäjä- ja objektiviipaleiden ääriviivojen ja niiden numeroruutujen väri; automaattiset viipaleet käyttävät siitä himmeämpää sävyä. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Uusi teksti saa tämän kielen, kun Asiakirjan asetusten kieli on Englanti: USA; asiakirjassa jo oleva teksti säilyttää oman kielensä. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. Kappaleissa, joissa Tavuta on käytössä, luettelon sana tavutetaan vain siihen kirjoitettujen yhdysmerkkien kohdalta tai ei lainkaan, jos niitä ei ole, kielestä ja kirjainkoosta riippumatta. Reset all preferences to their defaults? Palautetaanko kaikki asetukset oletuksiin? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Oletukset otetaan käyttöön, kun valitset Asetuksissa OK. Peruuta siellä säilyttää nykyiset asetuksesi. Smaller ↔ Larger Pienempi ↔ Suurempi diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv index a43bd23842..e9e452de40 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv @@ -3152,6 +3152,8 @@ digits Malayalam Malayalam Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Aimante l’extrémité d’un segment de droite pour qu’il rencontre un segment droit proche à angle droit. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Affiche sur la zone de travail le numéro de chaque tranche dans un cadre en haut à gauche de la tranche. Désactivée, les contours des tranches restent affichés. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. La couleur des contours des tranches utilisateur et objet et de leurs cadres de numéro. Les tranches automatiques utilisent une nuance plus terne de cette couleur. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Le nouveau texte prend cette langue tant que la langue de Format de document est l’anglais des États-Unis. Le texte déjà présent dans un document garde sa langue. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. Dans les paragraphes où Césure est activée, un mot de la liste n’est coupé qu’aux traits d’union saisis dedans, ou nulle part s’il n’en a pas, quelles que soient sa langue et sa casse. Reset all preferences to their defaults? Rétablir toutes les préférences à leur valeur par défaut ? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Les valeurs par défaut sont appliquées lorsque vous cliquez sur OK dans Préférences. Annuler y conserve vos préférences actuelles. Restore Recovered Documents Restaurer les documents récupérés diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/gu.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/gu.tsv index 0d0b05a041..89e0e686a8 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/gu.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/gu.tsv @@ -3238,6 +3238,8 @@ Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. લાઇન સેગમેન્ટના છેડાને એ રીતે સ્નેપ કરે છે કે તે નજીકના સીધા સેગમેન્ટને કાટખૂણે મળે. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. કેનવાસ પર દરેક સ્લાઇસનો નંબર તેના ઉપરના ડાબા ખૂણે એક બૉક્સમાં બતાવે છે; બંધ હોય ત્યારે પણ સ્લાઇસની રૂપરેખાઓ દેખાય છે. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. યુઝર અને ઑબ્જેક્ટ સ્લાઇસની રૂપરેખાઓ અને તેમના નંબર બૉક્સનો રંગ; ઑટો સ્લાઇસ તેની ઝાંખી છાયા વાપરે છે. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. દસ્તાવેજ સેટઅપની ભાષા અંગ્રેજી: USA હોય ત્યાં સુધી નવા ટેક્સ્ટને આ ભાષા મળે છે; દસ્તાવેજમાં પહેલેથી રહેલું ટેક્સ્ટ પોતાની ભાષા રાખે છે. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. હાઇફનેટ કરો ચાલુ હોય તેવા ફકરાઓમાં, સૂચિમાંનો શબ્દ ફક્ત તેમાં લખેલા હાઇફન પર જ તૂટે છે, અથવા કોઈ ન હોય તો ક્યાંય નહીં, તેની ભાષા કે કેસ ગમે તે હોય. Restored documents open unsaved: save them to keep them. પુનઃસ્થાપિત દસ્તાવેજો અસાચવેલા ખુલશે: તેમને રાખવા માટે સાચવો. Restrict printing, editing and other tasks છાપકામ, સંપાદન અને અન્ય કાર્યો પર પ્રતિબંધ મૂકો Reticulation… રેટિક્યુલેશન… diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv index 2cf5747b24..3c65edda31 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv @@ -4274,6 +4274,8 @@ antiAlias Sharp शार्प Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. लाइन सेगमेंट के सिरे को इस तरह स्नैप करता है कि वह पास के सीधे सेगमेंट से समकोण पर मिले। Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. कैनवास पर हर स्लाइस का नंबर उसके ऊपरी बाएँ कोने में एक बॉक्स में दिखाता है; बंद होने पर भी स्लाइस की आउटलाइन दिखती रहती हैं। The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. यूज़र और ऑब्जेक्ट स्लाइस की आउटलाइन और उनके नंबर बॉक्स का रंग; ऑटो स्लाइस इसकी हल्की छाया इस्तेमाल करते हैं। + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. जब तक डॉक्यूमेंट सेटअप की भाषा अंग्रेज़ी: USA है, नए टेक्स्ट को यह भाषा मिलती है; डॉक्यूमेंट में पहले से मौजूद टेक्स्ट अपनी भाषा रखता है। + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. जिन पैराग्राफ़ में हाइफ़नेशन चालू है, उनमें सूची का शब्द केवल उसमें टाइप किए गए हाइफ़न पर टूटता है, या कोई न हो तो कहीं नहीं, उसकी भाषा या केस चाहे जो हो। Reset all preferences to their defaults? सभी प्रेफ़रेंसेज़ को उनके डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. डिफ़ॉल्ट तब लागू होते हैं जब आप प्रेफ़रेंसेज़ में ठीक है पर क्लिक करते हैं। वहाँ रद्द करें आपकी मौजूदा प्रेफ़रेंसेज़ बनाए रखता है। Restore Recovered Documents पुनर्स्थापना डॉक्यूमेंट diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv index f84b91da76..3e7fc29770 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv @@ -3745,6 +3745,8 @@ mark-style Japanese Japán Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Egy szakasz végét úgy illeszti, hogy derékszögben találkozzon egy közeli egyenes szakasszal. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. A vásznon minden szelet számát egy keretben mutatja a szelet bal felső sarkában; kikapcsolva a szeletek körvonalai továbbra is látszanak. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. A felhasználói és objektumszeletek körvonalainak és számkereteinek színe; az automatikus szeletek ennek egy halványabb árnyalatát használják. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Az új szöveg ezt a nyelvet kapja, amíg a Dokumentumbeállítás nyelve Angol: amerikai; a dokumentumban már meglévő szöveg megtartja a saját nyelvét. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. Azokban a bekezdésekben, ahol az Elválasztás be van kapcsolva, a felsorolt szó csak a beleírt kötőjeleknél válik el, vagy sehol, ha nincs benne, nyelvétől és kis- vagy nagybetűitől függetlenül. Reset all preferences to their defaults? Visszaállítja az összes beállítást az alapértékre? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Az alapértékek akkor lépnek életbe, amikor a Beállításokban az OK gombra kattint. Az ottani Mégse megtartja a jelenlegi beállításokat. Restore Recovered Documents Helyreállított dokumentumok visszaállítása diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv index 0712bbe7d9..4651c7ca13 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv @@ -4266,6 +4266,8 @@ font-technology Variable Variabel Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Menjepretkan ujung segmen garis agar bertemu segmen lurus di dekatnya pada sudut siku-siku. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Menampilkan nomor setiap irisan dalam kotak di sudut kiri atasnya di kanvas; saat nonaktif, garis tepi irisan tetap ditampilkan. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Warna garis tepi irisan pengguna dan objek serta kotak nomornya; irisan otomatis memakai nuansa yang lebih redup dari warna ini. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Teks baru mendapat bahasa ini selama bahasa di Pengaturan dokumen adalah Inggris: USA; teks yang sudah ada di dokumen mempertahankan bahasanya sendiri. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. Di paragraf dengan Pemenggalan kata aktif, kata dalam daftar hanya dipenggal pada tanda hubung yang diketik di dalamnya, atau tidak di mana pun jika tidak ada, apa pun bahasa atau huruf besar-kecilnya. Reset all preferences to their defaults? Atur ulang semua preferensi ke defaultnya? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Nilai default diterapkan saat Anda mengklik OK di Preferensi. Batal di sana mempertahankan preferensi Anda saat ini. Smaller ↔ Larger Lebih kecil ↔ Lebih besar diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv index 0420007a89..a91f1f034e 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv @@ -3207,6 +3207,8 @@ digits Malayalam Malayalam Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Aggancia l’estremità di un segmento di linea in modo che incontri un segmento rettilineo vicino ad angolo retto. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Mostra sull’area di lavoro il numero di ogni sezione in un riquadro nel suo angolo in alto a sinistra; se è disattivata, i contorni delle sezioni restano visibili. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Il colore dei contorni delle sezioni utente e oggetto e dei riquadri con il loro numero; le sezioni automatiche usano una tonalità più tenue di questo colore. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Il nuovo testo prende questa lingua finché la lingua di Imposta documento è Inglese: Stati Uniti; il testo già presente in un documento mantiene la propria lingua. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. Nei paragrafi con Sillaba attivo, una parola dell'elenco va a capo solo ai trattini digitati al suo interno, o in nessun punto se non ne ha, qualunque sia la sua lingua o l'uso delle maiuscole. Reset all preferences to their defaults? Ripristinare tutte le preferenze ai valori predefiniti? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. I valori predefiniti vengono applicati quando fai clic su OK in Preferenze. Annulla lì mantiene le preferenze attuali. Restore Recovered Documents Ripristina documenti recuperati diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv index 88730a9db0..798e7f37ec 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv @@ -3184,6 +3184,8 @@ mark-style Japanese 日本式 Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. 直線セグメントの端を、近くの直線セグメントと直角に交わるようにスナップします。 Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. カンバス上で、各スライスの番号をスライスの左上のボックスに表示します。オフでもスライスの輪郭は表示されます。 The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. ユーザースライスとオブジェクトスライスの輪郭、およびその番号のボックスの色です。自動スライスにはこの色の淡い色合いが使われます。 + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. ドキュメント設定の言語が英語 (米国) の間は、新しいテキストにこの言語が設定されます。ドキュメント内の既存のテキストは自身の言語を保ちます。 + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. ハイフネーションがオンの段落では、リストの単語は入力したハイフンの位置でのみ分割され、ハイフンがなければ分割されません。言語や大文字小文字は問いません。 Reset all preferences to their defaults? すべての環境設定を初期値に戻しますか? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. 初期値は環境設定で OK をクリックすると適用されます。そこでキャンセルすると現在の環境設定が保たれます。 Restored documents open unsaved: save them to keep them. 復元したドキュメントは未保存の状態で開きます。保存して残してください。 diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv index 7128b09061..1918336614 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv @@ -6332,6 +6332,8 @@ font-technology Variable ცვლადი Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. ხაზის სეგმენტის ბოლოს ისე აბამს, რომ ახლომდებარე სწორ სეგმენტს მართი კუთხით შეხვდეს. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. ტილოზე თითოეული ნაჭრის ნომერს აჩვენებს ჩარჩოში მის ზედა მარცხენა კუთხეში; გამორთულისას ნაჭრების კონტურები კვლავ ჩანს. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. მომხმარებლისა და ობიექტის ნაჭრების კონტურებისა და მათი ნომრების ჩარჩოების ფერი; ავტომატური ნაჭრები ამ ფერის უფრო მკრთალ ელფერს იყენებს. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. ახალი ტექსტი იღებს ამ ენას, სანამ დოკუმენტის პარამეტრების ენაა ინგლისური: აშშ; დოკუმენტში უკვე არსებული ტექსტი ინარჩუნებს თავის ენას. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. აბზაცებში, სადაც სიტყვების გადატანა ჩართულია, სიაში მოცემული სიტყვა მხოლოდ მასში აკრეფილ დეფისებთან გადაიტანება, ან არსად, თუ ისინი არ აქვს, მიუხედავად ენისა და რეგისტრისა. Reset all preferences to their defaults? დავაბრუნოთ ყველა პარამეტრი ნაგულისხმევ მნიშვნელობებზე? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. ნაგულისხმევი მნიშვნელობები გამოიყენება, როცა პარამეტრებში OK-ს დააჭერთ. იქ გაუქმება ინარჩუნებს თქვენს მიმდინარე პარამეტრებს. Smaller ↔ Larger უფრო პატარა ↔ უფრო დიდი diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv index 4f6bb61416..219300f496 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv @@ -3173,6 +3173,8 @@ mark-style Japanese 일본식 Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. 선 세그먼트의 끝을 가까운 직선 세그먼트와 직각으로 만나도록 스냅합니다. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. 캔버스에서 각 슬라이스의 번호를 왼쪽 위의 상자에 표시합니다. 끄더라도 슬라이스 윤곽선은 계속 표시됩니다. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. 사용자 슬라이스와 개체 슬라이스의 윤곽선 및 번호 상자의 색상입니다. 자동 슬라이스에는 이 색상의 더 흐린 색조가 사용됩니다. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. 문서 설정의 언어가 영어: 미국인 동안 새 텍스트는 이 언어를 받습니다. 문서에 이미 있는 텍스트는 자체 언어를 유지합니다. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. 하이픈 넣기가 켜진 단락에서는 목록의 단어가 입력한 하이픈 위치에서만 나뉘며, 하이픈이 없으면 나뉘지 않습니다. 언어나 대소문자는 상관없습니다. Reset all preferences to their defaults? 모든 환경 설정을 기본값으로 재설정하시겠습니까? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. 기본값은 환경 설정에서 확인을 클릭하면 적용됩니다. 그곳에서 취소를 누르면 현재 환경 설정이 유지됩니다. Restored documents open unsaved: save them to keep them. 복원된 문서는 저장되지 않은 상태로 열립니다. 보존하려면 저장하세요. diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv index 50609fa2bc..50943aa3e5 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv @@ -4888,6 +4888,8 @@ font-technology Variable Variabel Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Lijnt het einde van een lijnsegment zo uit dat het een recht segment in de buurt onder een rechte hoek raakt. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Toont op het canvas het nummer van elke slice in een vakje linksboven in de slice; staat dit uit, dan blijven de omtrekken van de slices zichtbaar. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. De kleur van de omtrekken van gebruikers- en objectslices en van hun nummervakjes; automatische slices gebruiken een vagere tint ervan. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Nieuwe tekst krijgt deze taal zolang de taal in Documentinstellingen Engels: VS is; tekst die al in een document staat, behoudt zijn eigen taal. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. In alinea's met Afbreken aan wordt een opgesomd woord alleen afgebroken bij de koppeltekens die erin getypt zijn, of nergens als het er geen heeft, ongeacht taal of hoofdletters. Reset all preferences to their defaults? Alle voorkeuren terugzetten naar de standaardwaarden? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. De standaardwaarden worden toegepast wanneer u in Voorkeuren op OK klikt. Annuleren daar behoudt uw huidige voorkeuren. Smaller ↔ Larger Kleiner ↔ Groter diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv index 581648df14..6bc838279d 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv @@ -4456,6 +4456,8 @@ font-technology Variable Zmienne Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Przyciąga koniec odcinka tak, aby spotykał pobliski prosty segment pod kątem prostym. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Pokazuje na obszarze roboczym numer każdego plasterka w ramce w jego lewym górnym rogu; po wyłączeniu kontury plasterków nadal są widoczne. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Kolor konturów plasterków użytkownika i obiektów oraz ramek z ich numerami; plasterki automatyczne używają bledszego odcienia tego koloru. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Nowy tekst otrzymuje ten język, dopóki językiem w Ustawieniach dokumentu jest Angielski: USA; tekst, który już jest w dokumencie, zachowuje swój język. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. W akapitach z włączoną opcją Dziel wyrazy wyraz z listy jest dzielony tylko w miejscach wpisanych w nim łączników albo wcale, jeśli ich nie ma, bez względu na język i wielkość liter. Reset all preferences to their defaults? Przywrócić domyślne wartości wszystkich preferencji? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Wartości domyślne zostaną zastosowane po kliknięciu OK w Preferencjach. Anuluj w tym oknie zachowuje bieżące preferencje. Smaller ↔ Larger Mniejszy ↔ większy diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv index 5f8c7bcfc1..3d4186cb81 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv @@ -2656,6 +2656,8 @@ digits Malayalam Malaiala Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Ajusta a extremidade de um segmento de linha para que encontre um segmento reto próximo em ângulo reto. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Mostra na tela o número de cada fatia em uma caixa no canto superior esquerdo dela; quando desativado, os contornos das fatias continuam visíveis. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. A cor dos contornos das fatias de usuário e de objeto e das caixas com seus números; as fatias automáticas usam um tom mais apagado dessa cor. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. O texto novo recebe este idioma enquanto o idioma da Configuração do Documento for Inglês: EUA; o texto que já está em um documento mantém o próprio idioma. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. Em parágrafos com Hifenizar ativado, uma palavra da lista é dividida apenas nos hifens digitados nela, ou em nenhum ponto se não tiver nenhum, qualquer que seja o idioma ou o uso de maiúsculas. Reset all preferences to their defaults? Redefinir todas as preferências para o padrão? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Os padrões são aplicados quando você clica em OK em Preferências. Cancelar ali mantém suas preferências atuais. Restored documents open unsaved: save them to keep them. Os documentos restaurados abrem sem salvar: salve-os para mantê-los. diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv index cec7190f40..391ea7602e 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv @@ -3194,6 +3194,8 @@ digits Malayalam Малаялам Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Привязывает конец отрезка так, чтобы он встречал ближайший прямой сегмент под прямым углом. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Показывает на холсте номер каждого фрагмента в рамке в его левом верхнем углу; если параметр выключен, контуры фрагментов по-прежнему видны. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Цвет контуров пользовательских и объектных фрагментов и рамок с их номерами; автоматические фрагменты используют более бледный оттенок этого цвета. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Новый текст получает этот язык, пока в «Параметрах документа» выбран язык Английский: США; текст, который уже есть в документе, сохраняет свой язык. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. В абзацах с включённым параметром «Расставлять переносы» слово из списка переносится только по введённым в нём дефисам или нигде, если их нет, независимо от языка и регистра. Reset all preferences to their defaults? Сбросить все настройки до значений по умолчанию? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Значения по умолчанию применяются, когда вы нажимаете ОК в окне «Настройки». Отмена там сохраняет текущие настройки. Restore Recovered Documents Восстановить восстановленные документы diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv index 061cbe7558..8c5bcc7601 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv @@ -3094,6 +3094,8 @@ digits Malayalam Malayalam Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Fäster änden av ett linjesegment så att det möter ett närliggande rakt segment i rät vinkel. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Visar varje skivas nummer i en ruta i dess övre vänstra hörn på arbetsytan; när det är avstängt visas skivornas konturer fortfarande. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Färgen på konturerna för användar- och objektskivor och på deras nummerrutor; automatiska skivor använder en blekare nyans av den. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Ny text får det här språket så länge språket i Dokumentinställningar är Engelska: USA; text som redan finns i ett dokument behåller sitt eget språk. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. I stycken med Avstava på avstavas ett listat ord bara vid bindestrecken som skrivits in i det, eller inte alls om det saknar sådana, oavsett språk och skiftläge. Reset all preferences to their defaults? Återställa alla inställningar till standard? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Standardvärdena verkställs när du klickar på OK i Inställningar. Avbryt där behåller dina nuvarande inställningar. Restore Recovered Documents Återställ återskapade dokument diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv index 4cd965b6b9..2c3269c7dc 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv @@ -2931,6 +2931,8 @@ digits Malayalam Malayalam Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Bir çizgi parçasının ucunu yakındaki düz bir parçayla dik açıyla buluşacak şekilde yaslar. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Tuvalde her dilimin numarasını sol üst köşesindeki bir kutuda gösterir; kapalıyken dilimlerin dış çizgileri görünmeye devam eder. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Kullanıcı ve nesne dilimlerinin dış çizgilerinin ve numara kutularının rengi; otomatik dilimler bu rengin daha soluk bir tonunu kullanır. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Belge Kurulumu'nun dili İngilizce: ABD olduğu sürece yeni metin bu dili alır; bir belgede zaten bulunan metin kendi dilini korur. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. Tireleme açık paragraflarda listedeki bir sözcük yalnızca içine yazılan tirelerden bölünür, tire yoksa hiç bölünmez; dili ve büyük/küçük harf durumu fark etmez. Reset all preferences to their defaults? Tüm tercihler varsayılanlarına sıfırlansın mı? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Varsayılanlar, Tercihler'de Tamam'a tıkladığınızda uygulanır. Oradaki İptal, mevcut tercihlerinizi korur. Restore Recovered Documents Kurtarılan Belgeleri Geri Yükle diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv index f68ac9fd66..7fccfeedda 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv @@ -3199,6 +3199,8 @@ digits Malayalam Малаялам Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Прив’язує кінець відрізка так, щоб він зустрічав найближчий прямий сегмент під прямим кутом. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Показує на полотні номер кожного фрагмента в рамці в його лівому верхньому куті; коли параметр вимкнено, контури фрагментів і далі видно. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Колір контурів користувацьких і об’єктних фрагментів та рамок з їхніми номерами; автоматичні фрагменти використовують блідіший відтінок цього кольору. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Новий текст отримує цю мову, доки в «Параметрах документа» вибрано мову Англійська: США; текст, який уже є в документі, зберігає свою мову. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. В абзацах з увімкненим параметром «Розставляти переноси» слово зі списку переноситься лише за введеними в ньому дефісами або ніде, якщо їх немає, незалежно від мови й регістру. Reset all preferences to their defaults? Скинути всі налаштування до значень за промовчанням? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Значення за промовчанням застосовуються, коли ви натискаєте ОК у вікні «Налаштування». Скасувати там зберігає поточні налаштування. Restore Recovered Documents Відновити відновлені документи diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv index 760a781be5..4d087451a3 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv @@ -3514,6 +3514,8 @@ mark-style Japanese Kiểu Nhật Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Hút đầu mút của đoạn thẳng để nó gặp một đoạn thẳng ở gần theo góc vuông. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Hiển thị trên khung vẽ số của mỗi lát cắt trong một ô ở góc trên bên trái của nó; khi tắt, đường viền của các lát cắt vẫn hiện. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Màu của đường viền lát cắt người dùng và lát cắt đối tượng cùng các ô số của chúng; lát cắt tự động dùng một sắc độ nhạt hơn của màu này. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Văn bản mới nhận ngôn ngữ này khi ngôn ngữ trong Thiết lập tài liệu là Tiếng Anh: Mỹ; văn bản đã có trong tài liệu giữ ngôn ngữ của nó. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. Trong các đoạn bật Gạch nối, một từ trong danh sách chỉ được ngắt tại các dấu gạch nối đã gõ trong từ, hoặc không ngắt ở đâu nếu không có, bất kể ngôn ngữ hay chữ hoa thường. Reset all preferences to their defaults? Đặt lại tất cả tùy chọn về mặc định? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Giá trị mặc định được áp dụng khi bạn nhấn OK trong Tùy chọn. Hủy ở đó giữ nguyên các tùy chọn hiện tại của bạn. Restore Recovered Documents Khôi phục tài liệu đã phục hồi diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv index c02b0dbc5e..c90dac7c7d 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv @@ -3058,6 +3058,8 @@ digits Malayalam 马拉雅拉姆数字 Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. 吸附线段的端点,使其与附近的直线段成直角相交。 Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. 在画布上于每个切片左上角的方框中显示其编号;关闭时,切片轮廓仍会显示。 The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. 用户切片和对象切片的轮廓及其编号方框的颜色;自动切片使用此颜色较淡的色调。 + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. 当文档设置的语言为英语:美国时,新文字使用此语言;文档中已有的文字保留自己的语言。 + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. 在开启连字的段落中,列表中的单词只在其中键入的连字符处断开,没有连字符则不断开,与语言和大小写无关。 Reset all preferences to their defaults? 将所有首选项重置为默认值? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. 在首选项中点击确定后才会应用默认值。在那里点击取消会保留当前首选项。 Restore Recovered Documents 恢复已恢复的文档 diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv index 823960e847..971c00b73c 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv @@ -4342,6 +4342,8 @@ digits Malayalam 馬來亞拉姆數字 Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. 靠齊線段的端點,使其與附近的直線段成直角相交。 Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. 在畫布上於每個切片左上角的方框中顯示其編號;關閉時,切片輪廓仍會顯示。 The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. 使用者切片和物件切片的輪廓及其編號方框的顏色;自動切片使用此顏色較淡的色調。 + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. 當文件設定的語言為英文:美國時,新文字使用此語言;文件中已有的文字保留自己的語言。 + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. 在開啟使用連字號的段落中,清單中的單字只在其中輸入的連字號處斷開,沒有連字號則不斷開,與語言和大小寫無關。 Reset all preferences to their defaults? 要將所有偏好設定重設為預設值嗎? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. 在偏好設定中按下確定後才會套用預設值。在那裡按下取消會保留目前的偏好設定。 Restore Recovered Documents 還原找回的文件 diff --git a/crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs b/crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs index dd03a4de89..dd6fa65080 100644 --- a/crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs +++ b/crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs @@ -163,6 +163,15 @@ pub(crate) const DESCRIPTIONS: &[(&str, &str)] = &[ // Slices ("showSliceNumbers", "Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show."), ("sliceLineColor", "The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it."), + // Hyphenation + ( + "hyphenationLanguage", + "New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language.", + ), + ( + "hyphenationExceptions", + "In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case.", + ), ]; /// The sentence that describes the setting `key`, in English, or `None` when it has none yet. diff --git a/crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs b/crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs index fee3746078..5c5d6a9403 100644 --- a/crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs +++ b/crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs @@ -1798,12 +1798,13 @@ fn a_row_without_a_description_leaves_the_line_empty() { assert_eq!(preferences_window(&ctx).size(), size); } -/// Every setting the General, Selection & Anchor Display, Guides & Grid, Smart Guides and Slices -/// categories show, the Smart Guides box included, has exactly one sentence, and no key has two. +/// Every setting the General, Selection & Anchor Display, Guides & Grid, Smart Guides, Slices and +/// Hyphenation categories show, the Smart Guides box included, has exactly one sentence, and no key +/// has two. #[test] -fn every_general_selection_guides_smart_guides_and_slices_setting_has_one_description() { +fn every_general_selection_guides_smart_guides_slices_and_hyphenation_setting_has_one_description() { let mut bad = vec![]; - let categories = ["General", "Selection & Anchor Display", "Guides & Grid", "Smart Guides", "Slices"]; + let categories = ["General", "Selection & Anchor Display", "Guides & Grid", "Smart Guides", "Slices", "Hyphenation"]; for s in settings().filter(|s| categories.contains(&s.category)) { match descriptions::DESCRIPTIONS.iter().filter(|(k, _)| *k == s.key).count() { 1 => {} @@ -2067,6 +2068,58 @@ fn keyboard_focus_on_a_slices_row_shows_its_description() { assert!(described.iter().any(|d| d == numbers), "the focused control carries the sentence: {described:?}"); } +/// The pointer over Hyphenation's Default Language row and over its Exceptions row shows each +/// row's sentence. +#[test] +fn hovering_a_hyphenation_row_shows_its_description() { + let mut a = app(); + open(&mut a, Some("Hyphenation")); + let ctx = egui::Context::default(); + crate::theme::install_fonts(&ctx); + description_frame(&mut a, &ctx, vec![]); + let (texts, _) = description_frame(&mut a, &ctx, vec![]); + let row = |texts: &[(String, egui::Rect)], label: &str| { + texts.iter().find(|(t, _)| t.starts_with(label)).map(|(_, r)| r.center()).unwrap_or_else(|| panic!("no `{label}` in {texts:?}")) + }; + let language = descriptions::description("hyphenationLanguage").expect("Default Language has a sentence"); + let exceptions = descriptions::description("hyphenationExceptions").expect("Exceptions has a sentence"); + description_frame(&mut a, &ctx, vec![egui::Event::PointerMoved(row(&texts, "Default Language:"))]); + let (after, _) = description_frame(&mut a, &ctx, vec![]); + assert!(painted(&after, language) && !painted(&after, exceptions), "the Default Language row's sentence shows: {after:?}"); + description_frame(&mut a, &ctx, vec![egui::Event::PointerMoved(row(&texts, "Exceptions"))]); + let (after, _) = description_frame(&mut a, &ctx, vec![]); + assert!(painted(&after, exceptions) && !painted(&after, language), "the Exceptions row's sentence shows: {after:?}"); +} + +/// Tab from the search field reaches Hyphenation's Default Language menu and then its Exceptions +/// field: the line shows each one's sentence in turn, and a screen reader gets it as the focused +/// control's description. +#[test] +fn keyboard_focus_on_a_hyphenation_row_shows_its_description() { + let mut a = app(); + open(&mut a, Some("Hyphenation")); + let ctx = egui::Context::default(); + ctx.enable_accesskit(); + crate::theme::install_fonts(&ctx); + description_frame(&mut a, &ctx, vec![]); + description_frame(&mut a, &ctx, vec![]); + let language = descriptions::description("hyphenationLanguage").expect("Default Language has a sentence"); + let exceptions = descriptions::description("hyphenationExceptions").expect("Exceptions has a sentence"); + let mut tab_to = |sentence: &str| { + for _ in 0..40 { + let (texts, described) = description_frame(&mut a, &ctx, key_press(egui::Key::Tab, egui::Modifiers::NONE)); + if painted(&texts, sentence) { + return Some(described); + } + } + None + }; + let described = tab_to(language).expect("Tab reaches the Default Language row and its sentence shows"); + assert!(described.iter().any(|d| d == language), "the focused menu carries the sentence: {described:?}"); + let described = tab_to(exceptions).expect("Tab goes on to the Exceptions row and its sentence shows"); + assert!(described.iter().any(|d| d == exceptions), "the focused field carries the sentence: {described:?}"); +} + /// A sentence shown when the dialog closed does not come back when it opens again with the /// pointer away from the rows. #[test] diff --git a/docs/target-app-parity.md b/docs/target-app-parity.md index 353d3a49cf..a4c402699b 100644 --- a/docs/target-app-parity.md +++ b/docs/target-app-parity.md @@ -282,7 +282,7 @@ dominate; 3D, graphs and automation are specialist). They sum to 105. Feature de | Export for Screens, Asset Export, slices, Save for Web | 3 | 85% | anti-aliasing ghost borders (#983); TIFF choices and settings are implemented | 2–4 | estimated | | Print, colour management, separations, flattener | 3 | 80% | print preview fidelity | 2–4 | estimated | | Automation (Actions, Variables, scripting, batch) | 3 | 60% | a scripting surface (Illustrator: JavaScript/ExtendScript), Batch, image and graph variables, dataset import/export | 8–14 | estimated; MCP `add_text` exposes existing vertical type; score and hours unchanged | -| UI chrome (panels, Properties, workspaces, preferences) | 6 | 80% | Properties per context, 2 Preferences options stored but unused (#394, audited 2026-10-30: Scratch Disks, legacy vector clipboard), context menus in the panels that have none, accessibility | 13–20 | estimated; floating panels in OS windows of their own on the desktop (#4135), score and hours unchanged; macOS save Format menu implemented (#866), score and hours unchanged; Eyedropper cursor and precise setting checked (#1269), OS visual QA unverified; the line under the Preferences fields describes each General, Selection & Anchor Display, Guides & Grid, Smart Guides and Slices setting on hover and keyboard focus (#8199, #8223, #8248, #8264), score and hours unchanged; numeric-field focus and normal text drags regression-tested (#1326); a focus click released more than 1 pt from its press keeps the caret and a tap within 1 pt selects all (#6659); artboard navigation synchronizes the tool selection before destructive actions; status messages and readouts use stable responsive allocations sized for localized labels and ordinary coordinates (sample widths cached by language/unit/DPI; regression and contributor original-file evidence below; scores/hours unchanged); effect dialogs' colour fields show a swatch that opens the Color Picker (#5365), score and hours unchanged; icon-strip flyouts retain user sizes (#5713); floating tab groups collapse into the side icon rail and opened rail panels fold back into it (#5925, in part), scores and hours unchanged ; interim macOS cursor delivery (#2292), headless coverage only; native validation pending, score and hours unchanged; Swatches item context menus have focused regressions and rendered-layout evidence below; scores and estimates unchanged | +| UI chrome (panels, Properties, workspaces, preferences) | 6 | 80% | Properties per context, 2 Preferences options stored but unused (#394, audited 2026-10-30: Scratch Disks, legacy vector clipboard), context menus in the panels that have none, accessibility | 13–20 | estimated; floating panels in OS windows of their own on the desktop (#4135), score and hours unchanged; macOS save Format menu implemented (#866), score and hours unchanged; Eyedropper cursor and precise setting checked (#1269), OS visual QA unverified; the line under the Preferences fields describes each General, Selection & Anchor Display, Guides & Grid, Smart Guides, Slices and Hyphenation setting on hover and keyboard focus (#8199, #8223, #8248, #8264), score and hours unchanged; numeric-field focus and normal text drags regression-tested (#1326); a focus click released more than 1 pt from its press keeps the caret and a tap within 1 pt selects all (#6659); artboard navigation synchronizes the tool selection before destructive actions; status messages and readouts use stable responsive allocations sized for localized labels and ordinary coordinates (sample widths cached by language/unit/DPI; regression and contributor original-file evidence below; scores/hours unchanged); effect dialogs' colour fields show a swatch that opens the Color Picker (#5365), score and hours unchanged; icon-strip flyouts retain user sizes (#5713); floating tab groups collapse into the side icon rail and opened rail panels fold back into it (#5925, in part), scores and hours unchanged ; interim macOS cursor delivery (#2292), headless coverage only; native validation pending, score and hours unchanged; Swatches item context menus have focused regressions and rendered-layout evidence below; scores and estimates unchanged | | Libraries, Links, Package | 2 | 82% | shared libraries, linked graphics, gradients and patterns as library items (no cloud by design) | 2–3 | estimated | | Generative AI (Text to Vector, Generative Recolor, Shape Fill, Concept to Vector, Prompt to Edit, Rewrite Text) | 2 | 0% | a pluggable provider and the panels; needs an owner decision on models | 30–60 | measured (absent) | | **Feature depth** | **105** | **~75%** | | **~250–420** | | @@ -802,7 +802,8 @@ Moved from the ROADMAP's "Shipped so far" on 2026-10-10. Update it when a featur - **Preferences › Selection & Anchor Display describes its settings:** the line under the Preferences fields shows a sentence for each of the 14 Selection & Anchor Display settings, from Tolerance to the Curvature Tool rubber band, on hover and on keyboard focus, and a screen reader gets the same sentence. The Snap to Point sentence states that the Smart Guides Snapping Tolerance applies while Smart Guides is on. Sentences: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs`. Tests: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs`. - **Preferences › Guides & Grid describes its settings:** the line under the Preferences fields shows a sentence for each of the 12 Guides & Grid settings, from Snap to Grid to Pattern Editing's Tile Edge Color, on hover and on keyboard focus, and a screen reader gets the same sentence. The Show Pixel Grid sentence states that the pixel grid shows from 600% zoom. Sentences: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs`. Tests: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs`. - **Preferences › Smart Guides describes its settings:** the line under the Preferences fields shows a sentence for the Smart Guides box and for each of the 14 Smart Guides settings, from Color to Snap to Perpendicular, on hover and on keyboard focus, and a screen reader gets the same sentence. The sentences state VectorCraft's own behavior: Pixel Preview turns Smart Guides off and Snap to Grid snaps instead; with Alignment Guides off, art still lines up without the line; Object Highlighting outlines only an unselected object while a selection tool is not dragging; Snapping Tolerance is a distance on screen at every zoom; Snap to Last Location does not return a copy. Sentences: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs`. Tests: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs`. -- **Preferences › Slices describes its settings:** the line under the Preferences fields shows a sentence for Show Slice Numbers and for Line Color on hover and on keyboard focus, and a screen reader gets the same sentence. The sentences state VectorCraft's own behavior: each slice's number shows in a box at its top left on the canvas, the slice outlines still show with numbers off, and auto slices use a dimmer shade of the line color. Units, General, Selection & Anchor Display, Guides & Grid, Smart Guides and Slices have sentences, and the other categories leave the line empty. Sentences: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs`. Tests: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs`. +- **Preferences › Slices describes its settings:** the line under the Preferences fields shows a sentence for Show Slice Numbers and for Line Color on hover and on keyboard focus, and a screen reader gets the same sentence. The sentences state VectorCraft's own behavior: each slice's number shows in a box at its top left on the canvas, the slice outlines still show with numbers off, and auto slices use a dimmer shade of the line color. Sentences: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs`. Tests: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs`. +- **Preferences › Hyphenation describes its settings:** the line under the Preferences fields shows a sentence for Default Language and for Exceptions (comma separated) on hover and on keyboard focus, and a screen reader gets the same sentence. The sentences state VectorCraft's own behavior: new type takes the Default Language while Document Setup's language is English: USA, and type already in a document keeps its own; in paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere without one, in any language and any case. Units, General, Selection & Anchor Display, Guides & Grid, Smart Guides, Slices and Hyphenation have sentences, and the other categories leave the line empty. Sentences: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs`. Tests: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs`. - **Window › New Window (G7, #4116):** New Window (`window.newWindow`) opens another view of the current document ([public source](https://helpx.adobe.com/illustrator/using/viewing-artwork.html) describes showing one document in several windows at once), with its own zoom, center, rotation, artboard and Outline or Preview, as a tab of its own; an edit in one view shows in every view. Tile, Cascade, Float in Window, Float All in Windows and Consolidate All Windows arrange each view as they arrange a document, and Next and Previous Document step through the views. Closing a view leaves the document open; closing its last view closes the document, asking to save it first. The view's number after the name in its tab ("Name:2", while the document has more than one view) is VectorCraft's own. Tests: `crates/ui-egui/src/doc_windows/tests.rs`. - **Document Setup modal handoff:** Document Setup → Edit Artboards applies valid settings, closes the dialog and activates the Artboard tool. Pointer-click tests cover successful handoff, invalid settings, OK, Cancel and Undo in `dialogs/document_setup.rs`. From 1356885997dbbbc3f0bc412df0cd30e6d830a768 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dotCooCoo Date: Tue, 17 Nov 2026 11:55:03 -0800 Subject: [PATCH 2/5] i18n: the zh-hans Hyphenation Exceptions sentence names hyphenation plainly MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit The Simplified Chinese sentence for Exceptions opened with 开启连字, and the catalog also uses 连字 for ligatures. It now reads 启用自动断字, so the sentence names automatic hyphenation. --- crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv index c90dac7c7d..7813fe83e6 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv @@ -3059,7 +3059,7 @@ digits Malayalam 马拉雅拉姆数字 Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. 在画布上于每个切片左上角的方框中显示其编号;关闭时,切片轮廓仍会显示。 The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. 用户切片和对象切片的轮廓及其编号方框的颜色;自动切片使用此颜色较淡的色调。 New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. 当文档设置的语言为英语:美国时,新文字使用此语言;文档中已有的文字保留自己的语言。 - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. 在开启连字的段落中,列表中的单词只在其中键入的连字符处断开,没有连字符则不断开,与语言和大小写无关。 + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. 在启用自动断字的段落中,列表中的单词只在其中键入的连字符处断开,没有连字符则不断开,与语言和大小写无关。 Reset all preferences to their defaults? 将所有首选项重置为默认值? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. 在首选项中点击确定后才会应用默认值。在那里点击取消会保留当前首选项。 Restore Recovered Documents 恢复已恢复的文档 From 518d4fda31bd6122e62be596d9f18b266d8e016d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dotCooCoo Date: Wed, 18 Nov 2026 14:45:43 -0800 Subject: [PATCH 3/5] Preferences: the Hyphenation keyboard test checks the Tab order The test walks Tab once from the search field and fails when the Exceptions field is reached before the Default Language menu, or when the focus comes back to the search field before both are reached. --- crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs | 34 ++++++++++++++---------- 1 file changed, 20 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs b/crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs index 1a7b99e13f..974b5f253b 100644 --- a/crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs +++ b/crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs @@ -2230,8 +2230,8 @@ fn hovering_a_hyphenation_row_shows_its_description() { } /// Tab from the search field reaches Hyphenation's Default Language menu and then its Exceptions -/// field: the line shows each one's sentence in turn, and a screen reader gets it as the focused -/// control's description. +/// field, in that order and before the focus comes back to the search field: the line shows each +/// one's sentence in turn, and a screen reader gets it as the focused control's description. #[test] fn keyboard_focus_on_a_hyphenation_row_shows_its_description() { let mut a = app(); @@ -2241,21 +2241,27 @@ fn keyboard_focus_on_a_hyphenation_row_shows_its_description() { crate::theme::install_fonts(&ctx); description_frame(&mut a, &ctx, vec![]); description_frame(&mut a, &ctx, vec![]); + assert!(ctx.memory(|m| m.has_focus(search_edit_id())), "the search field has the focus on open"); let language = descriptions::description("hyphenationLanguage").expect("Default Language has a sentence"); let exceptions = descriptions::description("hyphenationExceptions").expect("Exceptions has a sentence"); - let mut tab_to = |sentence: &str| { - for _ in 0..40 { - let (texts, described) = description_frame(&mut a, &ctx, key_press(egui::Key::Tab, egui::Modifiers::NONE)); - if painted(&texts, sentence) { - return Some(described); - } + let mut language_seen = false; + let mut exceptions_seen = false; + for _ in 0..40 { + let (texts, described) = description_frame(&mut a, &ctx, key_press(egui::Key::Tab, egui::Modifiers::NONE)); + assert!(!ctx.memory(|m| m.has_focus(search_edit_id())), "Tab came back to the search field before both rows were reached"); + if painted(&texts, language) { + assert!(!exceptions_seen, "Tab reached the Exceptions row before the Default Language row"); + assert!(described.iter().any(|d| d == language), "the focused menu carries the sentence: {described:?}"); + language_seen = true; + } else if painted(&texts, exceptions) { + assert!(language_seen, "Tab reached the Exceptions row before the Default Language row"); + assert!(described.iter().any(|d| d == exceptions), "the focused field carries the sentence: {described:?}"); + exceptions_seen = true; + break; } - None - }; - let described = tab_to(language).expect("Tab reaches the Default Language row and its sentence shows"); - assert!(described.iter().any(|d| d == language), "the focused menu carries the sentence: {described:?}"); - let described = tab_to(exceptions).expect("Tab goes on to the Exceptions row and its sentence shows"); - assert!(described.iter().any(|d| d == exceptions), "the focused field carries the sentence: {described:?}"); + } + assert!(language_seen, "Tab reaches the Default Language row and its sentence shows"); + assert!(exceptions_seen, "Tab goes on to the Exceptions row and its sentence shows"); } /// A sentence shown when the dialog closed does not come back when it opens again with the From 81d229444c8c58e44af992b26919143061284b8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dotCooCoo Date: Wed, 18 Nov 2026 15:24:26 -0800 Subject: [PATCH 4/5] Preferences: the Hyphenation sentences name the exceptions to their rules Default Language applies only while [Normal Character Style] sets no language, as new type takes that style's language first. A hyphen typed in an exception is not used inside a character cluster of an Indian language, and Korean words take no hyphen. --- crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/bs.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/gu.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv | 4 ++-- crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs | 4 ++-- docs/target-app-parity.md | 2 +- 30 files changed, 59 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv index a0f00acaf5..8a5b87c9b0 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv @@ -3145,8 +3145,8 @@ digits Malayalam Малаялам Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Прилепва края на линеен сегмент така, че да среща близък прав сегмент под прав ъгъл. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Показва номера на всяка отрязана част в каре в горния ѝ ляв ъгъл върху платното; когато е изключено, контурите на отрязаните части остават видими. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Цветът на контурите на потребителските и обектните отрязани части и на каретата с номерата им; автоматичните отрязани части използват по-блед нюанс на този цвят. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Новият текст получава този език, докато езикът в Настройка на документ е Английски: САЩ; текстът, който вече е в документа, запазва своя език. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. В абзаците с включено Пренасяне на думи изброената дума се пренася само при въведените в нея тирета или никъде, ако няма такива, независимо от езика и регистъра ѝ. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. Новият текст получава този език, докато езикът в Настройка на документ е Английски: САЩ и [Нормален стил на знак] не задава език; текстът, който вече е в документа, запазва своя език. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. В абзаците с включено Пренасяне на думи изброената дума се пренася само при въведените в нея тирета или никъде, ако няма такива, независимо от регистъра ѝ; корейските думи не получават тире, а думите на индийски езици не се пренасят вътре в група от знаци. Reset all preferences to their defaults? Да се нулират ли всички настройки до стойностите по подразбиране? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Стойностите по подразбиране се прилагат, когато щракнете върху ОК в Настройки. Отказ там запазва текущите ви настройки. Restore Recovered Documents Възстановяване на възстановените документи diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/bs.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/bs.tsv index 528750b982..ca27e9d4f3 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/bs.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/bs.tsv @@ -4606,8 +4606,8 @@ font-technology Variable Varijabilni Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Hvata kraj segmenta linije tako da pod pravim uglom susreće obližnji ravni segment. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Prikazuje broj svakog isječka u okviru u njegovom gornjem lijevom uglu na platnu; kada je isključeno, obrisi isječaka i dalje se prikazuju. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Boja obrisa korisničkih i objektnih isječaka i okvira s njihovim brojevima; automatski isječci koriste blijeđu nijansu te boje. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Novi tekst dobija ovaj jezik dok je jezik u Postavkama dokumenta Engleski: SAD; tekst koji je već u dokumentu zadržava svoj jezik. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. U pasusima s uključenom opcijom Rastavljaj riječi navedena riječ se rastavlja samo na crticama upisanim u nju, ili nigdje ako ih nema, bez obzira na jezik i velika ili mala slova. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. Novi tekst dobija ovaj jezik dok je jezik u Postavkama dokumenta Engleski: SAD i [Normalni stil znakova] ne postavlja jezik; tekst koji je već u dokumentu zadržava svoj jezik. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. U pasusima s uključenom opcijom Rastavljaj riječi navedena riječ se rastavlja samo na crticama upisanim u nju, ili nigdje ako ih nema, bez obzira na velika ili mala slova; korejske riječi ne dobijaju crticu, a riječi na indijskim jezicima ne rastavljaju se unutar skupine znakova. Reset all preferences to their defaults? Vratiti sve postavke na zadane vrijednosti? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Zadane vrijednosti primjenjuju se kada kliknete U redu u Postavkama. Otkaži tamo zadržava vaše trenutne postavke. Smaller ↔ Larger Manje ↔ veće diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv index fe42b7b6b8..7d81df62d2 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv @@ -3987,8 +3987,8 @@ digits Malayalam Malaiàlam Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Ajusta l’extrem d’un segment de línia perquè trobi un segment recte proper en angle recte. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Mostra al llenç el número de cada tall en un requadre a la seva cantonada superior esquerra; si està desactivat, els contorns dels talls continuen visibles. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. El color dels contorns dels talls d’usuari i d’objecte i dels requadres amb el seu número; els talls automàtics fan servir un to més apagat d’aquest color. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. El text nou pren aquest idioma mentre l’idioma de Configuració del document sigui Anglès: EUA; el text que ja és en un document conserva el seu idioma. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. En els paràgrafs amb Particiona activat, una paraula de la llista es parteix només als guionets que s’hi han escrit, o enlloc si no en té, sigui quin sigui el seu idioma o l’ús de majúscules. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. El text nou pren aquest idioma mentre l’idioma de Configuració del document sigui Anglès: EUA i [Estil de caràcter normal] no en defineixi cap; el text que ja és en un document conserva el seu idioma. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. En els paràgrafs amb Particiona activat, una paraula de la llista es parteix només als guionets que s’hi han escrit, o enlloc si no en té, sigui quin sigui l’ús de majúscules; les paraules coreanes no prenen guionet, i les paraules en llengües índies no es parteixen dins d’un grup de caràcters. Reset all preferences to their defaults? Voleu restablir totes les preferències als valors predeterminats? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Els valors predeterminats s’apliquen quan feu clic a D’acord a Preferències. Cancel·la allà conserva les preferències actuals. Restore Recovered Documents Restaura els documents recuperats diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv index e53edc2426..b2ef74de44 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv @@ -4714,8 +4714,8 @@ font-technology Variable Variabilní Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Přichytí konec úsečky tak, aby se s blízkým rovným segmentem setkal v pravém úhlu. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Zobrazí na plátně číslo každého řezu v rámečku v jeho levém horním rohu; když je vypnuto, obrysy řezů zůstanou zobrazené. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Barva obrysů uživatelských a objektových řezů a rámečků s jejich čísly; automatické řezy používají tlumenější odstín této barvy. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Nový text dostane tento jazyk, dokud je jazyk v Nastavení dokumentu Angličtina: USA; text, který už v dokumentu je, si ponechá svůj jazyk. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. V odstavcích se zapnutou volbou Dělit slova se uvedené slovo dělí jen u spojovníků, které v něm napíšete, nebo nikde, pokud žádné nemá, bez ohledu na jazyk a velikost písmen. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. Nový text dostane tento jazyk, dokud je jazyk v Nastavení dokumentu Angličtina: USA a [Normální styl znaků] žádný jazyk nenastavuje; text, který už v dokumentu je, si ponechá svůj jazyk. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. V odstavcích se zapnutou volbou Dělit slova se uvedené slovo dělí jen u spojovníků, které v něm napíšete, nebo nikde, pokud žádné nemá, bez ohledu na velikost písmen; korejská slova spojovník nedostanou a slova v indických jazycích se nedělí uvnitř skupiny znaků. Reset all preferences to their defaults? Obnovit všechny předvolby na výchozí hodnoty? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Výchozí hodnoty se použijí po klepnutí na OK v Předvolbách. Zrušit tam zachová vaše současné předvolby. Smaller ↔ Larger Menší ↔ Větší diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv index f05f7e9740..be4eca9432 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv @@ -7138,8 +7138,8 @@ font-technology Variable Variable Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Fastgør enden af et linjesegment, så det møder et nærliggende lige segment i en ret vinkel. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Viser hvert udsnits nummer i en boks i dets øverste venstre hjørne på lærredet; når den er slået fra, vises udsnittenes konturer stadig. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Farven på konturerne af bruger- og objektudsnit og på boksene med deres numre; automatiske udsnit bruger en svagere nuance af den. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Ny tekst får dette sprog, så længe sproget i Dokumentopsætning er Engelsk: USA; tekst, der allerede er i et dokument, beholder sit eget sprog. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. I afsnit med Orddeling slået til deles et ord på listen kun ved de bindestreger, der er skrevet i det, eller slet ikke uden nogen, uanset sprog og store eller små bogstaver. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. Ny tekst får dette sprog, så længe sproget i Dokumentopsætning er Engelsk: USA og [Normal tegnstil] ikke angiver et sprog; tekst, der allerede er i et dokument, beholder sit eget sprog. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. I afsnit med Orddeling slået til deles et ord på listen kun ved de bindestreger, der er skrevet i det, eller slet ikke uden nogen, uanset store eller små bogstaver; koreanske ord får ingen bindestreg, og ord på indiske sprog deles ikke inde i en tegngruppe. Reset all preferences to their defaults? Nulstil alle præferencer til standard? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Standardværdierne anvendes, når du klikker på OK i Præferencer. Annullér der beholder dine nuværende præferencer. Smaller ↔ Larger Mindre ↔ Større diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv index 44b452108f..9267831120 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv @@ -3209,8 +3209,8 @@ digits Malayalam Malayalam Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Richtet das Ende eines Liniensegments so aus, dass es ein nahes gerades Segment im rechten Winkel trifft. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Zeigt auf der Arbeitsfläche die Nummer jedes Slices in einem Kästchen oben links im Slice; ist die Option aus, werden die Slice-Umrisse weiterhin angezeigt. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Die Farbe der Umrisse von Benutzer- und Objekt-Slices und ihrer Nummernkästchen; automatische Slices verwenden einen blasseren Ton davon. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Neuer Text erhält diese Sprache, solange die Sprache unter „Dokument einrichten“ Englisch: USA ist; Text, der bereits in einem Dokument steht, behält seine Sprache. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. In Absätzen mit eingeschalteter Silbentrennung wird ein aufgeführtes Wort nur an den darin eingegebenen Bindestrichen getrennt oder gar nicht, wenn es keine hat, unabhängig von Sprache und Groß- und Kleinschreibung. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. Neuer Text erhält diese Sprache, solange die Sprache unter „Dokument einrichten“ Englisch: USA ist und [Normales Zeichenformat] keine Sprache festlegt; Text, der bereits in einem Dokument steht, behält seine Sprache. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. In Absätzen mit Silbentrennung wird ein aufgeführtes Wort nur an seinen eingegebenen Bindestrichen getrennt, ohne solche gar nicht, unabhängig von Groß- und Kleinschreibung; koreanische Wörter erhalten keinen Trennstrich, Wörter indischer Sprachen keine Trennung in einer Zeichengruppe. Reset all preferences to their defaults? Alle Voreinstellungen auf ihre Standardwerte zurücksetzen? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Die Standardwerte werden angewendet, wenn Sie in den Voreinstellungen auf OK klicken. Abbrechen dort behält Ihre aktuellen Voreinstellungen. Restore Recovered Documents Wiederhergestellte Dokumente öffnen diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv index 581557c6d3..ec9c58a1cb 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv @@ -4064,8 +4064,8 @@ digits Malayalam Μαλαγιάλαμ Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Προσκολλά το άκρο ενός ευθύγραμμου τμήματος ώστε να συναντά ένα κοντινό ευθύ τμήμα σε ορθή γωνία. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Εμφανίζει στον καμβά τον αριθμό κάθε τομής σε ένα πλαίσιο πάνω αριστερά της· όταν είναι απενεργοποιημένο, τα περιγράμματα των τομών εξακολουθούν να εμφανίζονται. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Το χρώμα των περιγραμμάτων των τομών χρήστη και αντικειμένου και των πλαισίων με τους αριθμούς τους· οι αυτόματες τομές χρησιμοποιούν μια πιο αχνή απόχρωσή του. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Το νέο κείμενο παίρνει αυτήν τη γλώσσα όσο η γλώσσα στη Ρύθμιση εγγράφου είναι Αγγλικά: ΗΠΑ· το κείμενο που υπάρχει ήδη σε ένα έγγραφο κρατά τη δική του γλώσσα. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. Σε παραγράφους με ενεργό τον Συλλαβισμό, μια λέξη της λίστας χωρίζεται μόνο στα ενωτικά που έχουν πληκτρολογηθεί σε αυτήν ή πουθενά αν δεν έχει, ανεξάρτητα από τη γλώσσα ή τα πεζά-κεφαλαία της. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. Το νέο κείμενο παίρνει αυτήν τη γλώσσα όσο η γλώσσα στη Ρύθμιση εγγράφου είναι Αγγλικά: ΗΠΑ και το [Κανονικό στυλ χαρακτήρων] δεν ορίζει γλώσσα· το κείμενο που υπάρχει ήδη σε ένα έγγραφο κρατά τη δική του γλώσσα. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. Με Συλλαβισμό, μια λέξη της λίστας χωρίζεται μόνο στα ενωτικά της ή πουθενά αν δεν έχει, με πεζά ή κεφαλαία· οι κορεατικές λέξεις δεν παίρνουν ενωτικό, οι λέξεις ινδικών γλωσσών δεν χωρίζονται μέσα σε ομάδα χαρακτήρων. Reset all preferences to their defaults? Επαναφορά όλων των προτιμήσεων στις προεπιλογές τους; The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Οι προεπιλογές εφαρμόζονται όταν κάνετε κλικ στο Εντάξει στις Προτιμήσεις. Το Ακύρωση εκεί διατηρεί τις τρέχουσες προτιμήσεις σας. Restore Recovered Documents Επαναφορά ανακτημένων εγγράφων diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv index c3aac31889..184c7cbe13 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv @@ -3246,8 +3246,8 @@ digits Malayalam Malayálam Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Ajusta el extremo de un segmento de línea para que encuentre un segmento recto cercano en ángulo recto. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Muestra en el lienzo el número de cada sector en un recuadro en su esquina superior izquierda; si está desactivado, los contornos de los sectores siguen visibles. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. El color de los contornos de los sectores de usuario y de objeto y de los recuadros con su número; los sectores automáticos usan un tono más apagado de ese color. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. El texto nuevo toma este idioma mientras el idioma de Ajustar documento sea Inglés: Estados Unidos; el texto que ya está en un documento conserva su idioma. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. En los párrafos con Separar con guiones activado, una palabra de la lista se divide solo en los guiones escritos en ella, o en ningún punto si no tiene, sea cual sea su idioma o uso de mayúsculas. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. El texto nuevo toma este idioma mientras el idioma de Ajustar documento sea Inglés: Estados Unidos y [Estilo de carácter normal] no defina ninguno; el texto que ya está en un documento conserva su idioma. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. En los párrafos con Separar con guiones activado, una palabra de la lista se divide solo en los guiones escritos en ella, o en ningún punto si no tiene, sea cual sea su uso de mayúsculas; las palabras coreanas no llevan guion, y las palabras en lenguas indias no se dividen dentro de un grupo de caracteres. Reset all preferences to their defaults? ¿Restablecer todas las preferencias a sus valores predeterminados? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Los valores predeterminados se aplican al hacer clic en Aceptar en Preferencias. Cancelar ahí conserva sus preferencias actuales. Restore Recovered Documents Restaurar documentos recuperados diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv index b699c8c04b..664a292696 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv @@ -4629,8 +4629,8 @@ font-technology Variable Muuttuvat Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Kohdistaa janan pään niin, että se kohtaa lähellä olevan suoran segmentin suorassa kulmassa. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Näyttää piirtopinnalla kunkin viipaleen numeron ruudussa sen vasemmassa yläkulmassa; kun asetus on pois päältä, viipaleiden ääriviivat näkyvät edelleen. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Käyttäjä- ja objektiviipaleiden ääriviivojen ja niiden numeroruutujen väri; automaattiset viipaleet käyttävät siitä himmeämpää sävyä. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Uusi teksti saa tämän kielen, kun Asiakirjan asetusten kieli on Englanti: USA; asiakirjassa jo oleva teksti säilyttää oman kielensä. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. Kappaleissa, joissa Tavuta on käytössä, luettelon sana tavutetaan vain siihen kirjoitettujen yhdysmerkkien kohdalta tai ei lainkaan, jos niitä ei ole, kielestä ja kirjainkoosta riippumatta. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. Uusi teksti saa tämän kielen, kun Asiakirjan asetusten kieli on Englanti: USA eikä [Normaali merkkityyli] määritä kieltä; asiakirjassa jo oleva teksti säilyttää oman kielensä. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. Kappaleissa, joissa Tavuta on käytössä, luettelon sana tavutetaan vain siihen kirjoitettujen yhdysmerkkien kohdalta tai ei lainkaan, jos niitä ei ole, kirjainkoosta riippumatta; korealaisiin sanoihin ei tule tavuviivaa, eikä intialaisten kielten sanoja tavuteta merkkiryhmän sisältä. Reset all preferences to their defaults? Palautetaanko kaikki asetukset oletuksiin? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Oletukset otetaan käyttöön, kun valitset Asetuksissa OK. Peruuta siellä säilyttää nykyiset asetuksesi. Smaller ↔ Larger Pienempi ↔ Suurempi diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv index c8ec6c35e6..016f6c620c 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv @@ -3234,8 +3234,8 @@ digits Malayalam Malayalam Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Aimante l’extrémité d’un segment de droite pour qu’il rencontre un segment droit proche à angle droit. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Affiche sur la zone de travail le numéro de chaque tranche dans un cadre en haut à gauche de la tranche. Désactivée, les contours des tranches restent affichés. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. La couleur des contours des tranches utilisateur et objet et de leurs cadres de numéro. Les tranches automatiques utilisent une nuance plus terne de cette couleur. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Le nouveau texte prend cette langue tant que la langue de Format de document est l’anglais des États-Unis. Le texte déjà présent dans un document garde sa langue. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. Dans les paragraphes où Césure est activée, un mot de la liste n’est coupé qu’aux traits d’union saisis dedans, ou nulle part s’il n’en a pas, quelles que soient sa langue et sa casse. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. Le nouveau texte prend cette langue tant que la langue de Format de document est l’anglais des États-Unis et que [Style de caractère normal] n’en définit aucune. Le texte déjà présent dans un document garde sa langue. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. Dans les paragraphes où Césure est activée, un mot de la liste n’est coupé qu’aux traits d’union saisis dedans, ou nulle part s’il n’en a pas, quelle que soit sa casse. Les mots coréens ne prennent pas de trait d’union, et les mots en langues indiennes ne sont pas coupés à l’intérieur d’un groupe de caractères. Reset all preferences to their defaults? Rétablir toutes les préférences à leur valeur par défaut ? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Les valeurs par défaut sont appliquées lorsque vous cliquez sur OK dans Préférences. Annuler y conserve vos préférences actuelles. Restore Recovered Documents Restaurer les documents récupérés diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/gu.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/gu.tsv index e960fad946..135c8a46fe 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/gu.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/gu.tsv @@ -3306,8 +3306,8 @@ Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. લાઇન સેગમેન્ટના છેડાને એ રીતે સ્નેપ કરે છે કે તે નજીકના સીધા સેગમેન્ટને કાટખૂણે મળે. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. કેનવાસ પર દરેક સ્લાઇસનો નંબર તેના ઉપરના ડાબા ખૂણે એક બૉક્સમાં બતાવે છે; બંધ હોય ત્યારે પણ સ્લાઇસની રૂપરેખાઓ દેખાય છે. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. યુઝર અને ઑબ્જેક્ટ સ્લાઇસની રૂપરેખાઓ અને તેમના નંબર બૉક્સનો રંગ; ઑટો સ્લાઇસ તેની ઝાંખી છાયા વાપરે છે. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. દસ્તાવેજ સેટઅપની ભાષા અંગ્રેજી: USA હોય ત્યાં સુધી નવા ટેક્સ્ટને આ ભાષા મળે છે; દસ્તાવેજમાં પહેલેથી રહેલું ટેક્સ્ટ પોતાની ભાષા રાખે છે. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. હાઇફનેટ કરો ચાલુ હોય તેવા ફકરાઓમાં, સૂચિમાંનો શબ્દ ફક્ત તેમાં લખેલા હાઇફન પર જ તૂટે છે, અથવા કોઈ ન હોય તો ક્યાંય નહીં, તેની ભાષા કે કેસ ગમે તે હોય. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. દસ્તાવેજ સેટઅપની ભાષા અંગ્રેજી: USA હોય અને [Normal Character Style] કોઈ ભાષા સેટ ન કરે ત્યાં સુધી નવા ટેક્સ્ટને આ ભાષા મળે છે; દસ્તાવેજમાં પહેલેથી રહેલું ટેક્સ્ટ પોતાની ભાષા રાખે છે. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. હાઇફનેટ કરો ચાલુ હોય તેવા ફકરાઓમાં, સૂચિમાંનો શબ્દ ફક્ત તેમાં લખેલા હાઇફન પર જ તૂટે છે, અથવા કોઈ ન હોય તો ક્યાંય નહીં, તેનો કેસ ગમે તે હોય; કોરિયન શબ્દોને હાઇફન મળતો નથી, અને ભારતીય ભાષાઓના શબ્દો અક્ષર-સમૂહની અંદર તૂટતા નથી. Restored documents open unsaved: save them to keep them. પુનઃસ્થાપિત દસ્તાવેજો અસાચવેલા ખુલશે: તેમને રાખવા માટે સાચવો. Restrict printing, editing and other tasks છાપકામ, સંપાદન અને અન્ય કાર્યો પર પ્રતિબંધ મૂકો Reticulation… રેટિક્યુલેશન… diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv index a9bba58a9d..8fe1b7414c 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/hi.tsv @@ -4359,8 +4359,8 @@ antiAlias Sharp शार्प Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. लाइन सेगमेंट के सिरे को इस तरह स्नैप करता है कि वह पास के सीधे सेगमेंट से समकोण पर मिले। Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. कैनवास पर हर स्लाइस का नंबर उसके ऊपरी बाएँ कोने में एक बॉक्स में दिखाता है; बंद होने पर भी स्लाइस की आउटलाइन दिखती रहती हैं। The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. यूज़र और ऑब्जेक्ट स्लाइस की आउटलाइन और उनके नंबर बॉक्स का रंग; ऑटो स्लाइस इसकी हल्की छाया इस्तेमाल करते हैं। - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. जब तक डॉक्यूमेंट सेटअप की भाषा अंग्रेज़ी: USA है, नए टेक्स्ट को यह भाषा मिलती है; डॉक्यूमेंट में पहले से मौजूद टेक्स्ट अपनी भाषा रखता है। - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. जिन पैराग्राफ़ में हाइफ़नेशन चालू है, उनमें सूची का शब्द केवल उसमें टाइप किए गए हाइफ़न पर टूटता है, या कोई न हो तो कहीं नहीं, उसकी भाषा या केस चाहे जो हो। + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. जब तक डॉक्यूमेंट सेटअप की भाषा अंग्रेज़ी: USA है और [सामान्य कैरेक्टर स्टाइल] कोई भाषा सेट नहीं करती, नए टेक्स्ट को यह भाषा मिलती है; डॉक्यूमेंट में पहले से मौजूद टेक्स्ट अपनी भाषा रखता है। + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. जिन पैराग्राफ़ में हाइफ़नेशन चालू है, उनमें सूची का शब्द केवल उसमें टाइप किए गए हाइफ़न पर टूटता है, या कोई न हो तो कहीं नहीं, उसका केस चाहे जो हो; कोरियाई शब्दों में हाइफ़न नहीं लगता, और भारतीय भाषाओं के शब्द किसी अक्षर-समूह के भीतर नहीं टूटते। Reset all preferences to their defaults? सभी प्रेफ़रेंसेज़ को उनके डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. डिफ़ॉल्ट तब लागू होते हैं जब आप प्रेफ़रेंसेज़ में ठीक है पर क्लिक करते हैं। वहाँ रद्द करें आपकी मौजूदा प्रेफ़रेंसेज़ बनाए रखता है। Restore Recovered Documents पुनर्स्थापना डॉक्यूमेंट diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv index 9f6a477bf4..7dea6dced0 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv @@ -3827,8 +3827,8 @@ mark-style Japanese Japán Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Egy szakasz végét úgy illeszti, hogy derékszögben találkozzon egy közeli egyenes szakasszal. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. A vásznon minden szelet számát egy keretben mutatja a szelet bal felső sarkában; kikapcsolva a szeletek körvonalai továbbra is látszanak. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. A felhasználói és objektumszeletek körvonalainak és számkereteinek színe; az automatikus szeletek ennek egy halványabb árnyalatát használják. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Az új szöveg ezt a nyelvet kapja, amíg a Dokumentumbeállítás nyelve Angol: amerikai; a dokumentumban már meglévő szöveg megtartja a saját nyelvét. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. Azokban a bekezdésekben, ahol az Elválasztás be van kapcsolva, a felsorolt szó csak a beleírt kötőjeleknél válik el, vagy sehol, ha nincs benne, nyelvétől és kis- vagy nagybetűitől függetlenül. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. Az új szöveg ezt a nyelvet kapja, amíg a Dokumentumbeállítás nyelve Angol: amerikai, és a [Normál karakterstílus] nem állít be nyelvet; a dokumentumban már meglévő szöveg megtartja a saját nyelvét. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. Azokban a bekezdésekben, ahol az Elválasztás be van kapcsolva, a felsorolt szó csak a beleírt kötőjeleknél válik el, vagy sehol, ha nincs benne, kis- vagy nagybetűitől függetlenül; a koreai szavak nem kapnak kötőjelet, az indiai nyelvű szavak pedig nem válnak el egy karaktercsoporton belül. Reset all preferences to their defaults? Visszaállítja az összes beállítást az alapértékre? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Az alapértékek akkor lépnek életbe, amikor a Beállításokban az OK gombra kattint. Az ottani Mégse megtartja a jelenlegi beállításokat. Restore Recovered Documents Helyreállított dokumentumok visszaállítása diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv index bd92fd5942..b43e296aa3 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv @@ -4354,8 +4354,8 @@ font-technology Variable Variabel Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Menjepretkan ujung segmen garis agar bertemu segmen lurus di dekatnya pada sudut siku-siku. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Menampilkan nomor setiap irisan dalam kotak di sudut kiri atasnya di kanvas; saat nonaktif, garis tepi irisan tetap ditampilkan. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Warna garis tepi irisan pengguna dan objek serta kotak nomornya; irisan otomatis memakai nuansa yang lebih redup dari warna ini. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Teks baru mendapat bahasa ini selama bahasa di Pengaturan dokumen adalah Inggris: USA; teks yang sudah ada di dokumen mempertahankan bahasanya sendiri. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. Di paragraf dengan Pemenggalan kata aktif, kata dalam daftar hanya dipenggal pada tanda hubung yang diketik di dalamnya, atau tidak di mana pun jika tidak ada, apa pun bahasa atau huruf besar-kecilnya. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. Teks baru mendapat bahasa ini selama bahasa di Pengaturan dokumen adalah Inggris: USA dan [Gaya karakter normal] tidak menetapkan bahasa; teks yang sudah ada di dokumen mempertahankan bahasanya sendiri. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. Di paragraf dengan Pemenggalan kata aktif, kata dalam daftar hanya dipenggal pada tanda hubung yang diketik di dalamnya, atau tidak di mana pun jika tidak ada, apa pun huruf besar-kecilnya; kata Korea tidak diberi tanda hubung, dan kata dalam bahasa India tidak dipenggal di dalam satu gugus karakter. Reset all preferences to their defaults? Atur ulang semua preferensi ke defaultnya? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Nilai default diterapkan saat Anda mengklik OK di Preferensi. Batal di sana mempertahankan preferensi Anda saat ini. Smaller ↔ Larger Lebih kecil ↔ Lebih besar diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv index e6bc847e08..24cb8e0d19 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv @@ -3294,8 +3294,8 @@ digits Malayalam Malayalam Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Aggancia l’estremità di un segmento di linea in modo che incontri un segmento rettilineo vicino ad angolo retto. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Mostra sull’area di lavoro il numero di ogni sezione in un riquadro nel suo angolo in alto a sinistra; se è disattivata, i contorni delle sezioni restano visibili. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Il colore dei contorni delle sezioni utente e oggetto e dei riquadri con il loro numero; le sezioni automatiche usano una tonalità più tenue di questo colore. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Il nuovo testo prende questa lingua finché la lingua di Imposta documento è Inglese: Stati Uniti; il testo già presente in un documento mantiene la propria lingua. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. Nei paragrafi con Sillaba attivo, una parola dell'elenco va a capo solo ai trattini digitati al suo interno, o in nessun punto se non ne ha, qualunque sia la sua lingua o l'uso delle maiuscole. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. Il nuovo testo prende questa lingua finché la lingua di Imposta documento è Inglese: Stati Uniti e [Stile carattere normale] non ne imposta una; il testo già presente in un documento mantiene la propria lingua. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. Nei paragrafi con Sillaba attivo, una parola dell'elenco va a capo solo ai trattini digitati al suo interno, o in nessun punto se non ne ha, qualunque sia l'uso delle maiuscole; le parole coreane non prendono trattino e le parole in lingue indiane non vanno a capo all'interno di un gruppo di caratteri. Reset all preferences to their defaults? Ripristinare tutte le preferenze ai valori predefiniti? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. I valori predefiniti vengono applicati quando fai clic su OK in Preferenze. Annulla lì mantiene le preferenze attuali. Restore Recovered Documents Ripristina documenti recuperati diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv index 2de4586ac3..3aaaad3270 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv @@ -3278,8 +3278,8 @@ mark-style Japanese 日本式 Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. 直線セグメントの端を、近くの直線セグメントと直角に交わるようにスナップします。 Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. カンバス上で、各スライスの番号をスライスの左上のボックスに表示します。オフでもスライスの輪郭は表示されます。 The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. ユーザースライスとオブジェクトスライスの輪郭、およびその番号のボックスの色です。自動スライスにはこの色の淡い色合いが使われます。 - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. ドキュメント設定の言語が英語 (米国) の間は、新しいテキストにこの言語が設定されます。ドキュメント内の既存のテキストは自身の言語を保ちます。 - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. ハイフネーションがオンの段落では、リストの単語は入力したハイフンの位置でのみ分割され、ハイフンがなければ分割されません。言語や大文字小文字は問いません。 + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. ドキュメント設定の言語が英語 (米国) で、[標準文字スタイル] が言語を設定していない間は、新しいテキストにこの言語が設定されます。ドキュメント内の既存のテキストは自身の言語を保ちます。 + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. ハイフネーションがオンの段落では、リストの単語は入力したハイフンの位置でのみ分割され、ハイフンがなければ分割されません。大文字小文字は問いません。韓国語の単語にはハイフンが付かず、インドの言語の単語は文字のまとまりの途中では分割されません。 Reset all preferences to their defaults? すべての環境設定を初期値に戻しますか? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. 初期値は環境設定で OK をクリックすると適用されます。そこでキャンセルすると現在の環境設定が保たれます。 Restored documents open unsaved: save them to keep them. 復元したドキュメントは未保存の状態で開きます。保存して残してください。 diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv index 70859a4bb2..a9b8fa41f6 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv @@ -6426,8 +6426,8 @@ font-technology Variable ცვლადი Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. ხაზის სეგმენტის ბოლოს ისე აბამს, რომ ახლომდებარე სწორ სეგმენტს მართი კუთხით შეხვდეს. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. ტილოზე თითოეული ნაჭრის ნომერს აჩვენებს ჩარჩოში მის ზედა მარცხენა კუთხეში; გამორთულისას ნაჭრების კონტურები კვლავ ჩანს. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. მომხმარებლისა და ობიექტის ნაჭრების კონტურებისა და მათი ნომრების ჩარჩოების ფერი; ავტომატური ნაჭრები ამ ფერის უფრო მკრთალ ელფერს იყენებს. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. ახალი ტექსტი იღებს ამ ენას, სანამ დოკუმენტის პარამეტრების ენაა ინგლისური: აშშ; დოკუმენტში უკვე არსებული ტექსტი ინარჩუნებს თავის ენას. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. აბზაცებში, სადაც სიტყვების გადატანა ჩართულია, სიაში მოცემული სიტყვა მხოლოდ მასში აკრეფილ დეფისებთან გადაიტანება, ან არსად, თუ ისინი არ აქვს, მიუხედავად ენისა და რეგისტრისა. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. ახალი ტექსტი იღებს ამ ენას, სანამ დოკუმენტის პარამეტრების ენაა ინგლისური: აშშ და [ჩვეულებრივი სიმბოლოს სტილი] ენას არ ადგენს; დოკუმენტში უკვე არსებული ტექსტი ინარჩუნებს თავის ენას. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. აბზაცებში, სადაც გადატანა ჩართულია, სიის სიტყვა მხოლოდ მასში აკრეფილ დეფისებთან გადაიტანება, ან არსად, თუ არ აქვს, რეგისტრის მიუხედავად; კორეულ სიტყვებს დეფისი არ ემატება, ინდური ენების სიტყვები კი სიმბოლოთა ჯგუფის შიგნით არ გადაიტანება. Reset all preferences to their defaults? დავაბრუნოთ ყველა პარამეტრი ნაგულისხმევ მნიშვნელობებზე? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. ნაგულისხმევი მნიშვნელობები გამოიყენება, როცა პარამეტრებში OK-ს დააჭერთ. იქ გაუქმება ინარჩუნებს თქვენს მიმდინარე პარამეტრებს. Smaller ↔ Larger უფრო პატარა ↔ უფრო დიდი diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv index 73f2a0d4a1..2f5d12049d 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv @@ -3267,8 +3267,8 @@ mark-style Japanese 일본식 Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. 선 세그먼트의 끝을 가까운 직선 세그먼트와 직각으로 만나도록 스냅합니다. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. 캔버스에서 각 슬라이스의 번호를 왼쪽 위의 상자에 표시합니다. 끄더라도 슬라이스 윤곽선은 계속 표시됩니다. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. 사용자 슬라이스와 개체 슬라이스의 윤곽선 및 번호 상자의 색상입니다. 자동 슬라이스에는 이 색상의 더 흐린 색조가 사용됩니다. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. 문서 설정의 언어가 영어: 미국인 동안 새 텍스트는 이 언어를 받습니다. 문서에 이미 있는 텍스트는 자체 언어를 유지합니다. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. 하이픈 넣기가 켜진 단락에서는 목록의 단어가 입력한 하이픈 위치에서만 나뉘며, 하이픈이 없으면 나뉘지 않습니다. 언어나 대소문자는 상관없습니다. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. 문서 설정의 언어가 영어: 미국이고 [기본 문자 스타일]이 언어를 지정하지 않는 동안 새 텍스트는 이 언어를 받습니다. 문서에 이미 있는 텍스트는 자체 언어를 유지합니다. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. 하이픈 넣기가 켜진 단락에서는 목록의 단어가 입력한 하이픈 위치에서만 나뉘며, 하이픈이 없으면 나뉘지 않습니다. 대소문자는 상관없습니다. 한국어 단어에는 하이픈이 붙지 않으며, 인도 언어의 단어는 문자 묶음 안에서 나뉘지 않습니다. Reset all preferences to their defaults? 모든 환경 설정을 기본값으로 재설정하시겠습니까? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. 기본값은 환경 설정에서 확인을 클릭하면 적용됩니다. 그곳에서 취소를 누르면 현재 환경 설정이 유지됩니다. Restored documents open unsaved: save them to keep them. 복원된 문서는 저장되지 않은 상태로 열립니다. 보존하려면 저장하세요. diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv index ea444e12ec..6191cb2f74 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv @@ -5011,8 +5011,8 @@ font-technology Variable Variabel Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Lijnt het einde van een lijnsegment zo uit dat het een recht segment in de buurt onder een rechte hoek raakt. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Toont op het canvas het nummer van elke slice in een vakje linksboven in de slice; staat dit uit, dan blijven de omtrekken van de slices zichtbaar. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. De kleur van de omtrekken van gebruikers- en objectslices en van hun nummervakjes; automatische slices gebruiken een vagere tint ervan. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Nieuwe tekst krijgt deze taal zolang de taal in Documentinstellingen Engels: VS is; tekst die al in een document staat, behoudt zijn eigen taal. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. In alinea's met Afbreken aan wordt een opgesomd woord alleen afgebroken bij de koppeltekens die erin getypt zijn, of nergens als het er geen heeft, ongeacht taal of hoofdletters. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. Nieuwe tekst krijgt deze taal zolang de taal in Documentinstellingen Engels: VS is en [Normale tekenstijl] geen taal instelt; tekst die al in een document staat, behoudt zijn eigen taal. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. In alinea's met Afbreken aan wordt een opgesomd woord alleen afgebroken bij de koppeltekens die erin getypt zijn, of nergens als het er geen heeft, ongeacht hoofdletters; Koreaanse woorden krijgen geen afbreekstreepje, en woorden in Indiase talen worden niet binnen een tekengroep afgebroken. Reset all preferences to their defaults? Alle voorkeuren terugzetten naar de standaardwaarden? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. De standaardwaarden worden toegepast wanneer u in Voorkeuren op OK klikt. Annuleren daar behoudt uw huidige voorkeuren. Smaller ↔ Larger Kleiner ↔ Groter diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv index cf4e3a236c..b435126d2d 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv @@ -4557,8 +4557,8 @@ font-technology Variable Zmienne Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Przyciąga koniec odcinka tak, aby spotykał pobliski prosty segment pod kątem prostym. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Pokazuje na obszarze roboczym numer każdego plasterka w ramce w jego lewym górnym rogu; po wyłączeniu kontury plasterków nadal są widoczne. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Kolor konturów plasterków użytkownika i obiektów oraz ramek z ich numerami; plasterki automatyczne używają bledszego odcienia tego koloru. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Nowy tekst otrzymuje ten język, dopóki językiem w Ustawieniach dokumentu jest Angielski: USA; tekst, który już jest w dokumencie, zachowuje swój język. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. W akapitach z włączoną opcją Dziel wyrazy wyraz z listy jest dzielony tylko w miejscach wpisanych w nim łączników albo wcale, jeśli ich nie ma, bez względu na język i wielkość liter. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. Nowy tekst otrzymuje ten język, dopóki językiem w Ustawieniach dokumentu jest Angielski: USA, a [Normalny styl znakowy] nie ustawia języka; tekst, który już jest w dokumencie, zachowuje swój język. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. W akapitach z włączoną opcją Dziel wyrazy wyraz z listy jest dzielony tylko w miejscach wpisanych w nim łączników albo wcale, jeśli ich nie ma, bez względu na wielkość liter; wyrazy koreańskie nie dostają łącznika, a wyrazy w językach indyjskich nie są dzielone wewnątrz grupy znaków. Reset all preferences to their defaults? Przywrócić domyślne wartości wszystkich preferencji? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Wartości domyślne zostaną zastosowane po kliknięciu OK w Preferencjach. Anuluj w tym oknie zachowuje bieżące preferencje. Smaller ↔ Larger Mniejszy ↔ większy diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv index 7a9bd7ad57..d321be1ef2 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv @@ -2731,8 +2731,8 @@ digits Malayalam Malaiala Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Ajusta a extremidade de um segmento de linha para que encontre um segmento reto próximo em ângulo reto. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Mostra na tela o número de cada fatia em uma caixa no canto superior esquerdo dela; quando desativado, os contornos das fatias continuam visíveis. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. A cor dos contornos das fatias de usuário e de objeto e das caixas com seus números; as fatias automáticas usam um tom mais apagado dessa cor. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. O texto novo recebe este idioma enquanto o idioma da Configuração do Documento for Inglês: EUA; o texto que já está em um documento mantém o próprio idioma. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. Em parágrafos com Hifenizar ativado, uma palavra da lista é dividida apenas nos hifens digitados nela, ou em nenhum ponto se não tiver nenhum, qualquer que seja o idioma ou o uso de maiúsculas. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. O texto novo recebe este idioma enquanto o idioma da Configuração do Documento for Inglês: EUA e o [Estilo de Caractere Normal] não definir nenhum; o texto que já está em um documento mantém o próprio idioma. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. Em parágrafos com Hifenizar ativado, uma palavra da lista é dividida apenas nos hifens digitados nela, ou em nenhum ponto se não tiver nenhum, qualquer que seja o uso de maiúsculas; palavras coreanas não recebem hífen, e palavras em línguas indianas não são divididas dentro de um grupo de caracteres. Reset all preferences to their defaults? Redefinir todas as preferências para o padrão? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Os padrões são aplicados quando você clica em OK em Preferências. Cancelar ali mantém suas preferências atuais. Restored documents open unsaved: save them to keep them. Os documentos restaurados abrem sem salvar: salve-os para mantê-los. diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv index ebcca1f06c..8e64796ad6 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv @@ -3276,8 +3276,8 @@ digits Malayalam Малаялам Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Привязывает конец отрезка так, чтобы он встречал ближайший прямой сегмент под прямым углом. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Показывает на холсте номер каждого фрагмента в рамке в его левом верхнем углу; если параметр выключен, контуры фрагментов по-прежнему видны. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Цвет контуров пользовательских и объектных фрагментов и рамок с их номерами; автоматические фрагменты используют более бледный оттенок этого цвета. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Новый текст получает этот язык, пока в «Параметрах документа» выбран язык Английский: США; текст, который уже есть в документе, сохраняет свой язык. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. В абзацах с включённым параметром «Расставлять переносы» слово из списка переносится только по введённым в нём дефисам или нигде, если их нет, независимо от языка и регистра. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. Новый текст получает этот язык, пока в «Параметрах документа» выбран язык Английский: США, а [Обычный стиль символа] не задаёт язык; текст, который уже есть в документе, сохраняет свой язык. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. В абзацах с включённым параметром «Расставлять переносы» слово из списка переносится только по введённым в нём дефисам или нигде, если их нет, независимо от регистра; корейские слова не получают дефис, а слова на индийских языках не переносятся внутри группы символов. Reset all preferences to their defaults? Сбросить все настройки до значений по умолчанию? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Значения по умолчанию применяются, когда вы нажимаете ОК в окне «Настройки». Отмена там сохраняет текущие настройки. Restore Recovered Documents Восстановить восстановленные документы diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv index 7cd1f1cf66..b2592acc57 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv @@ -3170,8 +3170,8 @@ digits Malayalam Malayalam Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Fäster änden av ett linjesegment så att det möter ett närliggande rakt segment i rät vinkel. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Visar varje skivas nummer i en ruta i dess övre vänstra hörn på arbetsytan; när det är avstängt visas skivornas konturer fortfarande. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Färgen på konturerna för användar- och objektskivor och på deras nummerrutor; automatiska skivor använder en blekare nyans av den. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Ny text får det här språket så länge språket i Dokumentinställningar är Engelska: USA; text som redan finns i ett dokument behåller sitt eget språk. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. I stycken med Avstava på avstavas ett listat ord bara vid bindestrecken som skrivits in i det, eller inte alls om det saknar sådana, oavsett språk och skiftläge. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. Ny text får det här språket så länge språket i Dokumentinställningar är Engelska: USA och [Normal teckenstil] inte anger något språk; text som redan finns i ett dokument behåller sitt eget språk. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. I stycken med Avstava på avstavas ett listat ord bara vid bindestrecken som skrivits in i det, eller inte alls om det saknar sådana, oavsett skiftläge; koreanska ord får inget avstavningstecken, och ord på indiska språk avstavas inte inuti en teckengrupp. Reset all preferences to their defaults? Återställa alla inställningar till standard? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Standardvärdena verkställs när du klickar på OK i Inställningar. Avbryt där behåller dina nuvarande inställningar. Restore Recovered Documents Återställ återskapade dokument diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv index 9f5f0fa483..1a3c7ec145 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv @@ -3013,8 +3013,8 @@ digits Malayalam Malayalam Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Bir çizgi parçasının ucunu yakındaki düz bir parçayla dik açıyla buluşacak şekilde yaslar. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Tuvalde her dilimin numarasını sol üst köşesindeki bir kutuda gösterir; kapalıyken dilimlerin dış çizgileri görünmeye devam eder. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Kullanıcı ve nesne dilimlerinin dış çizgilerinin ve numara kutularının rengi; otomatik dilimler bu rengin daha soluk bir tonunu kullanır. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Belge Kurulumu'nun dili İngilizce: ABD olduğu sürece yeni metin bu dili alır; bir belgede zaten bulunan metin kendi dilini korur. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. Tireleme açık paragraflarda listedeki bir sözcük yalnızca içine yazılan tirelerden bölünür, tire yoksa hiç bölünmez; dili ve büyük/küçük harf durumu fark etmez. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. Belge Kurulumu'nun dili İngilizce: ABD olduğu ve [Normal Karakter Stili] bir dil belirlemediği sürece yeni metin bu dili alır; bir belgede zaten bulunan metin kendi dilini korur. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. Tireleme açık paragraflarda listedeki bir sözcük yalnızca içine yazılan tirelerden bölünür, tire yoksa hiç bölünmez; büyük/küçük harf durumu fark etmez, Korece sözcükler tire almaz ve Hint dillerindeki sözcükler bir karakter grubunun içinden bölünmez. Reset all preferences to their defaults? Tüm tercihler varsayılanlarına sıfırlansın mı? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Varsayılanlar, Tercihler'de Tamam'a tıkladığınızda uygulanır. Oradaki İptal, mevcut tercihlerinizi korur. Restore Recovered Documents Kurtarılan Belgeleri Geri Yükle diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv index b5f2abaf58..a9af6300d9 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv @@ -3286,8 +3286,8 @@ digits Malayalam Малаялам Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Прив’язує кінець відрізка так, щоб він зустрічав найближчий прямий сегмент під прямим кутом. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Показує на полотні номер кожного фрагмента в рамці в його лівому верхньому куті; коли параметр вимкнено, контури фрагментів і далі видно. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Колір контурів користувацьких і об’єктних фрагментів та рамок з їхніми номерами; автоматичні фрагменти використовують блідіший відтінок цього кольору. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Новий текст отримує цю мову, доки в «Параметрах документа» вибрано мову Англійська: США; текст, який уже є в документі, зберігає свою мову. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. В абзацах з увімкненим параметром «Розставляти переноси» слово зі списку переноситься лише за введеними в ньому дефісами або ніде, якщо їх немає, незалежно від мови й регістру. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. Новий текст отримує цю мову, доки в «Параметрах документа» вибрано мову Англійська: США, а [Звичайний стиль символу] не задає мову; текст, який уже є в документі, зберігає свою мову. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. В абзацах з увімкненим параметром «Розставляти переноси» слово зі списку переноситься лише за введеними в ньому дефісами або ніде, якщо їх немає, незалежно від регістру; корейські слова не отримують дефіса, а слова індійськими мовами не переносяться всередині групи символів. Reset all preferences to their defaults? Скинути всі налаштування до значень за промовчанням? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Значення за промовчанням застосовуються, коли ви натискаєте ОК у вікні «Налаштування». Скасувати там зберігає поточні налаштування. Restore Recovered Documents Відновити відновлені документи diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv index 1b1d5c9aa6..326813bfb9 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv @@ -3602,8 +3602,8 @@ mark-style Japanese Kiểu Nhật Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. Hút đầu mút của đoạn thẳng để nó gặp một đoạn thẳng ở gần theo góc vuông. Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. Hiển thị trên khung vẽ số của mỗi lát cắt trong một ô ở góc trên bên trái của nó; khi tắt, đường viền của các lát cắt vẫn hiện. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. Màu của đường viền lát cắt người dùng và lát cắt đối tượng cùng các ô số của chúng; lát cắt tự động dùng một sắc độ nhạt hơn của màu này. - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. Văn bản mới nhận ngôn ngữ này khi ngôn ngữ trong Thiết lập tài liệu là Tiếng Anh: Mỹ; văn bản đã có trong tài liệu giữ ngôn ngữ của nó. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. Trong các đoạn bật Gạch nối, một từ trong danh sách chỉ được ngắt tại các dấu gạch nối đã gõ trong từ, hoặc không ngắt ở đâu nếu không có, bất kể ngôn ngữ hay chữ hoa thường. + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. Văn bản mới nhận ngôn ngữ này khi ngôn ngữ trong Thiết lập tài liệu là Tiếng Anh: Mỹ và [Kiểu ký tự thường] không đặt ngôn ngữ; văn bản đã có trong tài liệu giữ ngôn ngữ của nó. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. Trong các đoạn bật Gạch nối, một từ trong danh sách chỉ được ngắt tại các dấu gạch nối đã gõ trong từ, hoặc không ngắt ở đâu nếu không có, bất kể chữ hoa thường; từ tiếng Hàn không được thêm gạch nối, và từ trong các ngôn ngữ Ấn Độ không bị ngắt bên trong một cụm ký tự. Reset all preferences to their defaults? Đặt lại tất cả tùy chọn về mặc định? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. Giá trị mặc định được áp dụng khi bạn nhấn OK trong Tùy chọn. Hủy ở đó giữ nguyên các tùy chọn hiện tại của bạn. Restore Recovered Documents Khôi phục tài liệu đã phục hồi diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv index 5bbf103a54..8dbdc83af0 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv @@ -3143,8 +3143,8 @@ digits Malayalam 马拉雅拉姆数字 Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. 吸附线段的端点,使其与附近的直线段成直角相交。 Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. 在画布上于每个切片左上角的方框中显示其编号;关闭时,切片轮廓仍会显示。 The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. 用户切片和对象切片的轮廓及其编号方框的颜色;自动切片使用此颜色较淡的色调。 - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. 当文档设置的语言为英语:美国时,新文字使用此语言;文档中已有的文字保留自己的语言。 - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. 在启用自动断字的段落中,列表中的单词只在其中键入的连字符处断开,没有连字符则不断开,与语言和大小写无关。 + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. 当文档设置的语言为英语:美国且 [正常字符样式] 未设置语言时,新文字使用此语言;文档中已有的文字保留自己的语言。 + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. 在启用自动断字的段落中,列表中的单词只在其中键入的连字符处断开,没有连字符则不断开,与大小写无关;韩语单词不加连字符,印度语言的单词不会在字符簇内部断开。 Reset all preferences to their defaults? 将所有首选项重置为默认值? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. 在首选项中点击确定后才会应用默认值。在那里点击取消会保留当前首选项。 Restore Recovered Documents 恢复已恢复的文档 diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv index f4a2662ba5..0383f97a3f 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv @@ -4492,8 +4492,8 @@ digits Malayalam 馬來亞拉姆數字 Snaps the end of a line segment so that it meets a nearby straight segment at a right angle. 靠齊線段的端點,使其與附近的直線段成直角相交。 Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. 在畫布上於每個切片左上角的方框中顯示其編號;關閉時,切片輪廓仍會顯示。 The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. 使用者切片和物件切片的輪廓及其編號方框的顏色;自動切片使用此顏色較淡的色調。 - New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language. 當文件設定的語言為英文:美國時,新文字使用此語言;文件中已有的文字保留自己的語言。 - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case. 在開啟使用連字號的段落中,清單中的單字只在其中輸入的連字號處斷開,沒有連字號則不斷開,與語言和大小寫無關。 + New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. 當文件設定的語言為英文:美國且 [正常字元樣式] 未設定語言時,新文字使用此語言;文件中已有的文字保留自己的語言。 + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. 在開啟使用連字號的段落中,清單中的單字只在其中輸入的連字號處斷開,沒有連字號則不斷開,與大小寫無關;韓文單字不加連字號,印度語言的單字不會在字元叢集內部斷開。 Reset all preferences to their defaults? 要將所有偏好設定重設為預設值嗎? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. 在偏好設定中按下確定後才會套用預設值。在那裡按下取消會保留目前的偏好設定。 Restore Recovered Documents 還原找回的文件 diff --git a/crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs b/crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs index 66562a5a29..1b18e751e8 100644 --- a/crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs +++ b/crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs @@ -224,11 +224,11 @@ pub(crate) const DESCRIPTIONS: &[(&str, &str)] = &[ // Hyphenation ( "hyphenationLanguage", - "New type takes this language while Document Setup's language is English: USA; type already in a document keeps its own language.", + "New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language.", ), ( "hyphenationExceptions", - "In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its language or case.", + "In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster.", ), ]; diff --git a/docs/target-app-parity.md b/docs/target-app-parity.md index e5a8eefa81..587eaeeb48 100644 --- a/docs/target-app-parity.md +++ b/docs/target-app-parity.md @@ -832,7 +832,7 @@ Moved from the ROADMAP's "Shipped so far" on 2026-10-10. Update it when a featur - **Preferences › General describes its settings:** the line under the Preferences fields shows a sentence for each of the 32 General settings, Enable Contextual Task Bar included, when the pointer is over the setting's row or its control has the keyboard focus, and a screen reader gets the same sentence. The sentences are VectorCraft's own and state what the app does with each setting. Sentences: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs`. Tests: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs`. - **Preferences › Selection & Anchor Display describes its settings:** the line under the Preferences fields shows a sentence for each of the 14 Selection & Anchor Display settings, from Tolerance to the Curvature Tool rubber band, on hover and on keyboard focus, and a screen reader gets the same sentence. The Snap to Point sentence states that the Smart Guides Snapping Tolerance applies while Smart Guides is on. Sentences: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs`. Tests: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs`. - **Preferences › Guides & Grid describes its settings:** the line under the Preferences fields shows a sentence for each of the 12 Guides & Grid settings, from Snap to Grid to Pattern Editing's Tile Edge Color, on hover and on keyboard focus, and a screen reader gets the same sentence. The Show Pixel Grid sentence states that the pixel grid shows from 600% zoom. Sentences: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs`. Tests: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs`. -- **Preferences › Hyphenation describes its settings:** the line under the Preferences fields shows a sentence for Default Language and for Exceptions (comma separated) on hover and on keyboard focus, and a screen reader gets the same sentence. The sentences state VectorCraft's own behavior: new type takes the Default Language while Document Setup's language is English: USA, and type already in a document keeps its own; in paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere without one, in any language and any case. Units, General, Selection & Anchor Display, Guides & Grid, Smart Guides, Slices, Hyphenation and Type have sentences, and the other categories leave the line empty. Sentences: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs`. Tests: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs`. +- **Preferences › Hyphenation describes its settings:** the line under the Preferences fields shows a sentence for Default Language and for Exceptions (comma separated) on hover and on keyboard focus, and a screen reader gets the same sentence. The sentences state VectorCraft's own behavior: new type takes the Default Language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets no language, and type already in a document keeps its own; in paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere without one, in any case, except that Korean words take no hyphen and Indian-language words do not break inside a character cluster. Units, General, Selection & Anchor Display, Guides & Grid, Smart Guides, Slices, Hyphenation and Type have sentences, and the other categories leave the line empty. Sentences: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs`. Tests: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs`. - **Preferences › Smart Guides describes its settings:** the line under the Preferences fields shows a sentence for the Smart Guides box and for each of the 14 Smart Guides settings, from Color to Snap to Perpendicular, on hover and on keyboard focus, and a screen reader gets the same sentence. The sentences state VectorCraft's own behavior: Pixel Preview turns Smart Guides off and Snap to Grid snaps instead; with Alignment Guides off, art still lines up without the line; Object Highlighting outlines only an unselected object while a selection tool is not dragging; Snapping Tolerance is a distance on screen at every zoom; Snap to Last Location does not return a copy. Units, General, Selection & Anchor Display, Guides & Grid, Smart Guides, Slices, Hyphenation and Type have sentences, and the other categories leave the line empty. Sentences: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs`. Tests: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs`. - **Preferences › Slices describes its settings:** the line under the Preferences fields shows a sentence for Show Slice Numbers and for Line Color on hover and on keyboard focus, and a screen reader gets the same sentence. The sentences state VectorCraft's own behavior: each slice's number shows in a box at its top left on the canvas, the slice outlines still show with numbers off, and auto slices use a dimmer shade of the line color. Units, General, Selection & Anchor Display, Guides & Grid, Smart Guides, Slices, Hyphenation and Type have sentences, and the other categories leave the line empty. Sentences: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs`. Tests: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs`. - **Preferences › Type describes its settings:** the same line shows a sentence for each of the 23 Type settings, from Size/Leading to Measure Type by Glyph Bounds, when the pointer is over the setting's row or its control has the keyboard focus, and a screen reader gets the same sentence. Each sentence is VectorCraft's own and states what the app does with the setting: for example, which keys step by each increment, which panels show the East Asian and Indic options, and that the two pink highlights show only on screen. Sentences: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/descriptions.rs`. Tests: `crates/ui-egui/src/prefs_dialog/tests.rs`. From ec6068e62ea7932d06ebf63145728306760e082d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dotCooCoo Date: Wed, 18 Nov 2026 16:58:55 -0800 Subject: [PATCH 5/5] i18n: the Georgian Hyphenation Exceptions sentence fits in three lines The Georgian row for the Hyphenation Exceptions description wrapped to a fourth line, which failed every_description_names_a_setting_and_fits_in_every_language. The row now opens with a shorter phrase for "in paragraphs with Hyphenate on". --- crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv index a9b8fa41f6..ffc159cbef 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv @@ -6427,7 +6427,7 @@ font-technology Variable ცვლადი Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. ტილოზე თითოეული ნაჭრის ნომერს აჩვენებს ჩარჩოში მის ზედა მარცხენა კუთხეში; გამორთულისას ნაჭრების კონტურები კვლავ ჩანს. The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. მომხმარებლისა და ობიექტის ნაჭრების კონტურებისა და მათი ნომრების ჩარჩოების ფერი; ავტომატური ნაჭრები ამ ფერის უფრო მკრთალ ელფერს იყენებს. New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. ახალი ტექსტი იღებს ამ ენას, სანამ დოკუმენტის პარამეტრების ენაა ინგლისური: აშშ და [ჩვეულებრივი სიმბოლოს სტილი] ენას არ ადგენს; დოკუმენტში უკვე არსებული ტექსტი ინარჩუნებს თავის ენას. - In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. აბზაცებში, სადაც გადატანა ჩართულია, სიის სიტყვა მხოლოდ მასში აკრეფილ დეფისებთან გადაიტანება, ან არსად, თუ არ აქვს, რეგისტრის მიუხედავად; კორეულ სიტყვებს დეფისი არ ემატება, ინდური ენების სიტყვები კი სიმბოლოთა ჯგუფის შიგნით არ გადაიტანება. + In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. გადატანის ჩართვისას სიის სიტყვა მხოლოდ აკრეფილ დეფისებთან გადაიტანება, ან არსად, თუ არ აქვს, რეგისტრის მიუხედავად; კორეულ სიტყვებს დეფისი არ ემატება, ინდური ენების სიტყვები კი სიმბოლოთა ჯგუფის შიგნით არ გადაიტანება. Reset all preferences to their defaults? დავაბრუნოთ ყველა პარამეტრი ნაგულისხმევ მნიშვნელობებზე? The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. ნაგულისხმევი მნიშვნელობები გამოიყენება, როცა პარამეტრებში OK-ს დააჭერთ. იქ გაუქმება ინარჩუნებს თქვენს მიმდინარე პარამეტრებს. Smaller ↔ Larger უფრო პატარა ↔ უფრო დიდი