diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv index 80fb5d9ab8..b3c1a1a86e 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv @@ -75,14 +75,33 @@ @msg Script file could not be read Scriptfilen kunne ikke læses @msg Script folder has more than 2,048 entries Scriptmappen har mere end 2.048 elementer @msg Script file open mode must be r, w, e or a Scriptfilens åbningstilstand skal være r, w, e eller a -@msg Script file writing is not available Skrivning af scriptfiler er ikke tilgængelig -@msg Script file dialogs are not available Scriptfildialoger er ikke tilgængelige @msg Script files cannot be opened in another application Scriptfiler kan ikke åbnes i et andet program @msg Script file access is unavailable on the web Scriptets filadgang er ikke tilgængelig på nettet @msg Script has 256 files open Scriptet har 256 filer åbne @msg Script file path exceeds 32,767 characters Scriptfilens sti er længere end 32.767 tegn @msg Script folder mask takes too many steps to match Scriptmappens maske kræver for mange trin at matche @msg the script opened more file data than one run may open (32 MiB) scriptet åbnede flere fildata, end én kørsel må åbne (32 MiB) +@msg Script file access denied: {path} Scriptets filadgang blev nægtet: {path} +@msg Script file access to the app's own folders is not allowed Scripts må ikke få adgang til programmets egne mapper +@msg Script file cannot encode the text Scriptfilen kan ikke kode teksten +@msg Script file could not be written Scriptfilen kunne ikke skrives +@msg Script file dialogs need a person to answer them Scriptets fildialoger skal besvares af en person +@msg Script file is not open for writing Scriptfilen er ikke åben for skrivning +@msg Script file name is already in use Scriptfilens navn er allerede i brug +@msg Script file name must be a name without a folder Scriptfilens navn skal være et navn uden en mappe +@msg Script file permission can be kept only for a script run from a file Filtilladelsen kan kun beholdes for et script, der køres fra en fil +@msg Script file permission could not be saved Scriptets filtilladelse kunne ikke gemmes +@msg Script folder is not empty Scriptmappen er ikke tom +@msg Script files cannot make aliases Scriptfiler kan ikke oprette aliasser +@msg Script file hidden setting cannot be changed Scriptfilens indstilling for skjult kan ikke ændres +@msg {name}: a file dialog cannot open inside a callback of a built-in function, a getter, a conversion or a file $.evalFile runs; call it from the script's own code {name}: en fildialog kan ikke åbnes i et callback fra en indbygget funktion, en getter, en konvertering eller en fil, som $.evalFile kører; kald den fra scriptets egen kode +@msg the script wrote more file data than one run may write (32 MiB) scriptet skrev flere fildata, end én kørsel må skrive (32 MiB) +@msg `answer` for a script's file dialog must be one of: once, always, deny, stop `answer` for et scripts fildialog skal være en af: once, always, deny, stop +@msg choose a file or folder first, or deny vælg først en fil eller mappe, eller afvis +@msg the script file permissions could not be saved: {e} scriptets filtilladelser kunne ikke gemmes: {e} +@msg this script's file access can be allowed only once dette scripts filadgang kan kun tillades én gang +@msg Only the person at the keyboard can allow a script's file access Kun personen ved tastaturet kan tillade et scripts filadgang +@msg A script is given at most 2,048 files: the files picked after them were left out Et script får højst 2.048 filer: de filer, der blev valgt derefter, blev udeladt @msg File.seek: takes a position and a mode File.seek: tager en position og en tilstand @msg vc.run: give a command id, as a string vc.run: angiv et kommando-id som en streng @msg vc.run: takes a command id and an object of parameters vc.run: tager et kommando-id og et objekt med parametre