diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/gu.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/gu.tsv
index d45ff77f98..722a51bc8a 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/gu.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/gu.tsv
@@ -3496,7 +3496,7 @@
 	Show color bars	રંગ બાર બતાવો
 	Show handles when multiple anchors are selected	બહુવિધ એન્કર પસંદ હોય ત્યારે હૅન્ડલ બતાવો
 	Show in Folder	ફોલ્ડરમાં બતાવો
-	Show its progress, see Cancel and write log lines	તેની પ્રગતિ બતાવો, રદ કરો અને લૉગ લાઇનો લખો
+	Show its progress, see Cancel and write log lines	તેની પ્રગતિ બતાવવી, રદ કરવાની વિનંતી જોવી અને લૉગ લાઇનો લખવી
 	Show segmented color wheel	સેગમેન્ટેડ રંગ ચક્ર બતાવો
 	Show smooth color wheel	સ્મૂધ રંગ ચક્ર બતાવો
 	Show/hide plate (Alt-click: only this plate)	પ્લેટ બતાવો/છુપાવો (Alt-ક્લિક: માત્ર આ પ્લેટ)