From af750ee5992a9303818f751b1f7258e8671ce225 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dotCooCoo Date: Sat, 14 Nov 2026 02:41:23 -0800 Subject: [PATCH] i18n: Finnish translates the PDF warning for knockout groups with brushed strokes PDF export warns when a knockout group has a brushed stroke over other translucent elements and is written as a PDF knockout group. No catalog had a row for that warning, and untranslated_report does not list it, because the scanner does not follow the constant into the Err it is returned in. fi.tsv now has a Finnish row for it, next to the row for the knockout warning about too many elements. --- crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv index 0b44797132..097e1fbb67 100644 --- a/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv +++ b/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv @@ -7612,6 +7612,7 @@ breakText Glyphs Merkit @msg its objects are nested too deep ({e}) sen objektit ovat sisäkkäin liian monella tasolla ({e}) @msg its tag table lists the `{_1}` tag more than once sen tunnistetaulukossa `{_1}`-tunniste on useammin kuin kerran @msg knockout groups with too many overlapping translucent elements are written as PDF knockout groups: their translucent elements knock out what they cover fully poistoryhmät, joissa on liian monta päällekkäistä läpikuultavaa elementtiä, kirjoitetaan PDF-poistoryhminä: niiden läpikuultavat elementit poistavat peittämänsä alueen kokonaan +@msg knockout groups with brushed strokes over other translucent elements are written as PDF knockout groups: their translucent elements knock out what they cover fully poistoryhmät, joissa on sivellinviivoja muiden läpikuultavien elementtien päällä, kirjoitetaan PDF-poistoryhminä: niiden läpikuultavat elementit poistavat peittämänsä alueen kokonaan @msg not a graphic style library: {e} ei grafiikkatyylikirjasto: {e} @msg not a swatch library (.vcswatches or .gpl) ei värimallikirjasto (.vcswatches tai .gpl) @msg not a swatch library (format `{_1}`) ei värimallikirjasto (muoto `{_1}`)