diff --git a/crates/eps/src/import/ai/read.rs b/crates/eps/src/import/ai/read.rs
index e19ac8faa..40c667f1d 100644
--- a/crates/eps/src/import/ai/read.rs
+++ b/crates/eps/src/import/ai/read.rs
@@ -69,7 +69,7 @@
 //!
 //! Sections the reader doesn't need (brushes, symbols, styles, filters) are skipped;
 //! type, symbols, fills with a pattern it can't read, placed files without a preview and operators
-//! it doesn't know are errors.
+//! it doesn't know are errors. So is data that ends inside a layer, a group or a compound path.
 
 use std::collections::{BTreeSet, HashMap, HashSet};
 use std::rc::Rc;
@@ -456,6 +456,12 @@ impl<'a> Reader<'a> {
                 }
             }
         }
+        // A pattern's or symbol's reader opens a group of its own and checks it is the only frame
+        // left. In the document, a container still open after the last layer holds art no layer has.
+        let in_layer = self.frames.iter().any(|f| matches!(f.kind, Kind::Layer(_)));
+        if self.subreader_depth == 0 && !in_layer && self.frames.iter().any(|f| !matches!(f.kind, Kind::Obj(_) | Kind::Mask)) {
+            return Err("it ends inside a group or compound path".into());
+        }
         if self.frames.iter().any(|f| matches!(f.kind, Kind::Layer(_))) {
             return Err("it ends inside a layer".into());
         }
diff --git a/crates/eps/src/import/ai/tests.rs b/crates/eps/src/import/ai/tests.rs
index 592a969b7..603a98f3b 100644
--- a/crates/eps/src/import/ai/tests.rs
+++ b/crates/eps/src/import/ai/tests.rs
@@ -1748,6 +1748,20 @@ fn what_it_doesnt_read_is_an_error_where_it_shows() {
     read_ok(&format!("Adobe_level2_AI5 /initialize get exec\n{}", layer("")));
 }
 
+#[test]
+fn a_group_still_open_at_the_end_is_an_error() {
+    let square = format!("{}f\n", rect_path(0.0, 0.0, 10.0, 10.0));
+    for open in ["u", "q", "*u", "%_u"] {
+        let e = read(stream(&format!("{}{open}\n{square}", layer(""))).as_bytes()).unwrap_err();
+        assert_eq!(e, "it ends inside a group or compound path", "{open}");
+    }
+    // A group open inside a layer that doesn't end is the layer's error.
+    let unended = format!("%AI5_BeginLayer\n1 1 1 1 0 0 1 0 79 128 255 0 50 0 Lb\n(L) Ln\nu\n{square}");
+    assert_eq!(read(stream(&unended).as_bytes()).unwrap_err(), "it ends inside a layer");
+    // Patterns read with a group of their own still read.
+    assert!(read_ok(&format!("{DOTS}{}", layer(""))).doc.pattern("Dots").is_some());
+}
+
 #[test]
 fn unresolved_pattern_reset_before_group_path_keeps_live_art() {
     for (operator, draw, reset) in [("p", "f", "0 0 0 1 k"), ("P", "S", "0 0 0 1 K")] {
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv
index 0be439854..cbbf3e550 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/bg.tsv
@@ -4439,6 +4439,7 @@ axis	Both	И двете
 @msg	`{what}` closes nothing	`{what}` не затваря нищо
 @msg	`{what}` closes something it didn't open	`{what}` затваря нещо, което не е отворило
 @msg	a path has too many points	пътят има твърде много точки
+@msg	it ends inside a group or compound path	той завършва вътре в група или съставен път
 @msg	it ends inside a layer	той завършва вътре в слой
 @msg	it has art outside its layers	той има обекти извън своите слоеве
 @msg	it has more than {MAX_NODES} objects	той има повече от {MAX_NODES} обекта
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/bs.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/bs.tsv
index 9e6f412d0..c841a7756 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/bs.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/bs.tsv
@@ -4841,6 +4841,7 @@ imageTrace	Outline	Obris
 @msg	`{what}` closes nothing	`{what}` ne zatvara ništa
 @msg	`{what}` closes something it didn't open	`{what}` zatvara nešto što nije otvorio
 @msg	a path has too many points	putanja ima previše tačaka
+@msg	it ends inside a group or compound path	završava unutar grupe ili složene putanje
 @msg	it ends inside a layer	završava unutar sloja
 @msg	it has art outside its layers	ima crtež izvan svojih slojeva
 @msg	it has more than {MAX_NODES} objects	ima više od {MAX_NODES} objekata
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv
index cd43c748a..403e9c8bc 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ca.tsv
@@ -5061,6 +5061,7 @@ digits	Malayalam	Malaiàlam
 @msg	invalid stroke widths	amplades de traç no vàlides
 @msg	is not an image VectorCraft reads	no és una imatge que VectorCraft pugui llegir
 @msg	it decompresses to more than {_1} MB	es descomprimeix fins a més de {_1} MB
+@msg	it ends inside a group or compound path	acaba dins d’un grup o d’un traçat compost
 @msg	it ends inside a layer	acaba dins d’una capa
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	acaba dins d’una màscara multicapa
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	els operadors d’una màscara multicapa estan desordenats
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv
index 28ebe1e0e..f634e9fec 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/cs.tsv
@@ -4890,6 +4890,7 @@ imageTrace	Outline	Obrys
 @msg	`{w}` takes no operands	`{w}` nepřijímá žádné operandy
 @msg	a wraparound group is inside a compound path	skupina obtékání textu je uvnitř složené cesty
 @msg	a path has too many points	cesta má příliš mnoho bodů
+@msg	it ends inside a group or compound path	končí uvnitř skupiny nebo složené cesty
 @msg	it ends inside a layer	končí uvnitř vrstvy
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	končí uvnitř masky přes více vrstev
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	operátory masky přes více vrstev jsou ve špatném pořadí
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv
index 5fc310dea..ea6c96d80 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/da.tsv
@@ -4530,6 +4530,7 @@ imageTrace	Outline	Kontur
 @msg	`{what}` closes nothing	`{what}` lukker intet
 @msg	`{what}` closes something it didn't open	`{what}` lukker noget, den ikke åbnede
 @msg	a path has too many points	en sti har for mange punkter
+@msg	it ends inside a group or compound path	den slutter inde i en gruppe eller en sammensat kurve
 @msg	it ends inside a layer	den slutter inde i et lag
 @msg	it has art outside its layers	den har grafik uden for sine lag
 @msg	it has more than {MAX_NODES} objects	den har flere end {MAX_NODES} objekter
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv
index 2d0cbd5c8..ce6f53f62 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/de.tsv
@@ -4499,6 +4499,7 @@ theme	Appearance	Erscheinungsbild
 @msg	`{w}` takes no operands	`{w}` nimmt keine Operanden
 @msg	a wraparound group is inside a compound path	eine Textumfluss-Gruppe liegt in einem zusammengesetzten Pfad
 @msg	a path has too many points	ein Pfad hat zu viele Punkte
+@msg	it ends inside a group or compound path	es endet innerhalb einer Gruppe oder eines zusammengesetzten Pfads
 @msg	it ends inside a layer	es endet innerhalb einer Ebene
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	es endet innerhalb einer ebenenübergreifenden Maske
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	die Operatoren einer ebenenübergreifenden Maske stehen in falscher Reihenfolge
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv
index 1a158a157..40bf0907b 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/el.tsv
@@ -4532,6 +4532,7 @@ digits	Malayalam	Μαλαγιάλαμ
 @msg	`{w}` takes no operands	το `{w}` δεν δέχεται τελεστέους
 @msg	a wraparound group is inside a compound path	μια ομάδα αναδίπλωσης κειμένου βρίσκεται μέσα σε σύνθετη διαδρομή
 @msg	a path has too many points	η διαδρομή έχει υπερβολικά πολλά σημεία
+@msg	it ends inside a group or compound path	τερματίζει μέσα σε ομάδα ή σύνθετη διαδρομή
 @msg	it ends inside a layer	τερματίζει μέσα σε επίπεδο
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	τερματίζει μέσα σε μάσκα πολλών επιπέδων
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	οι τελεστές μιας μάσκας πολλών επιπέδων είναι σε λάθος σειρά
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv
index 24a101891..ad849fc00 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/es.tsv
@@ -4584,6 +4584,7 @@ axis	Both	Ambos
 @msg	`{w}` takes no operands	`{w}` no admite operandos
 @msg	a wraparound group is inside a compound path	un grupo de ceñir texto está dentro de un trazado compuesto
 @msg	a path has too many points	un trazado tiene demasiados puntos
+@msg	it ends inside a group or compound path	terminan dentro de un grupo o un trazado compuesto
 @msg	it ends inside a layer	terminan dentro de una capa
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	terminan dentro de una máscara de varias capas
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	los operadores de una máscara de varias capas están desordenados
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv
index 222629d18..9c8b9e051 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/fi.tsv
@@ -4792,6 +4792,7 @@ imageTrace	Outline	Ääriviiva
 @msg	`{w}` takes no operands	`{w}` ei ota operandeja
 @msg	a wraparound group is inside a compound path	tekstin rivitysryhmä on yhdistelmäpolun sisällä
 @msg	a path has too many points	polulla on liian monta pistettä
+@msg	it ends inside a group or compound path	se päättyy ryhmän tai yhdistelmäpolun sisään
 @msg	it ends inside a layer	se päättyy tason sisään
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	se päättyy monitasoisen maskin sisään
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	monitasoisen maskin operaattorit ovat väärässä järjestyksessä
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv
index 1bd51a4ef..5179c001a 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/fr.tsv
@@ -4574,6 +4574,7 @@ axis	Both	Les deux
 @msg	`{w}` takes no operands	`{w}` n’accepte aucun opérande
 @msg	a wraparound group is inside a compound path	un groupe d’habillage de texte se trouve dans un tracé transparent
 @msg	a path has too many points	un tracé a trop de points
+@msg	it ends inside a group or compound path	elles se terminent à l’intérieur d’un groupe ou d’un tracé transparent
 @msg	it ends inside a layer	elles se terminent à l’intérieur d’un calque
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	elles se terminent à l’intérieur d’un masque multicalque
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	les opérateurs d’un masque multicalque sont dans le désordre
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv
index d106b3fe8..9811e5cd1 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/hu.tsv
@@ -4775,6 +4775,7 @@ imageTrace	Outline	Körvonal
 @msg	invalid PDF setting: {0}	érvénytelen PDF-beállítás: {0}
 @msg	invalid restored panel group	érvénytelen visszaállított panelcsoport
 @msg	is not an image VectorCraft reads	nem olyan kép, amelyet a VectorCraft olvas
+@msg	it ends inside a group or compound path	egy csoporton vagy összetett útvonalon belül ér véget
 @msg	it ends inside a layer	egy rétegen belül ér véget
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	egy többrétegű maszkon belül ér véget
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	egy többrétegű maszk operátorai rossz sorrendben vannak
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv
index fb60a6508..510aa4469 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/id.tsv
@@ -4530,6 +4530,7 @@ imageTrace	Outline	Kontur
 @msg	`{what}` closes nothing	`{what}` tidak menutup apa pun
 @msg	`{what}` closes something it didn't open	`{what}` menutup sesuatu yang tidak dibukanya
 @msg	a path has too many points	sebuah jalur memiliki terlalu banyak titik
+@msg	it ends inside a group or compound path	berakhir di dalam grup atau jalur majemuk
 @msg	it ends inside a layer	berakhir di dalam lapisan
 @msg	it has art outside its layers	memiliki karya seni di luar lapisannya
 @msg	it has more than {MAX_NODES} objects	memiliki lebih dari {MAX_NODES} objek
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv
index 79ff0b769..29566d7d1 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/it.tsv
@@ -4625,6 +4625,7 @@ axis	Both	Entrambi
 @msg	`{w}` takes no operands	`{w}` non accetta operandi
 @msg	a wraparound group is inside a compound path	un gruppo di testo attorno si trova in un tracciato composto
 @msg	a path has too many points	un tracciato ha troppi punti
+@msg	it ends inside a group or compound path	terminano all'interno di un gruppo o di un tracciato composto
 @msg	it ends inside a layer	terminano all'interno di un livello
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	terminano all'interno di una maschera multilivello
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	gli operatori di una maschera multilivello non sono in ordine
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv
index 6bbe8348a..6d79901f8 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ja.tsv
@@ -4319,6 +4319,7 @@ swatch	Bright Violet	ビビッドバイオレット
 @msg	`{w}` takes no operands	`{w}` はオペランドを取りません
 @msg	a wraparound group is inside a compound path	テキストの回り込みグループが複合パスの中にあります
 @msg	a path has too many points	ポイントが多すぎるパスがあります
+@msg	it ends inside a group or compound path	グループまたは複合パスの途中で終わっています
 @msg	it ends inside a layer	レイヤーの途中で終わっています
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	複数レイヤーにまたがるマスクの途中で終わっています
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	複数レイヤーにまたがるマスクの演算子の順序が正しくありません
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv
index 0e060cd93..4bff917ee 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ka.tsv
@@ -4323,6 +4323,7 @@ font-technology	Variable	ცვლადი
 @msg	`{w}` takes no operands	`{w}` ოპერანდებს არ იღებს
 @msg	a wraparound group is inside a compound path	ტექსტის გარსშემოვლების ჯგუფი შედგენილი ტრაექტორიის შიგნითაა
 @msg	a path has too many points	ტრაექტორიას ზედმეტად ბევრი წერტილი აქვს
+@msg	it ends inside a group or compound path	ის ჯგუფის ან შედგენილი ტრაექტორიის შიგნით მთავრდება
 @msg	it ends inside a layer	ის შრის შიგნით მთავრდება
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	ის მრავალშრიანი ნიღბის შიგნით მთავრდება
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	მრავალშრიანი ნიღბის ოპერატორები არასწორი თანმიმდევრობითაა
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv
index 7b6cccabf..e9ed52abb 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ko.tsv
@@ -4246,6 +4246,7 @@ theme	Appearance	외관
 @msg	`{w}` takes no operands	`{w}`은(는) 피연산자를 받지 않습니다
 @msg	a wraparound group is inside a compound path	문자 감싸기 그룹이 컴파운드 패스 안에 있습니다
 @msg	a path has too many points	패스의 점이 너무 많습니다
+@msg	it ends inside a group or compound path	그룹 또는 컴파운드 패스 안에서 끝납니다
 @msg	it ends inside a layer	레이어 안에서 끝납니다
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	여러 레이어 마스크 안에서 끝납니다
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	여러 레이어 마스크의 연산자 순서가 잘못되었습니다
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv
index 00090f067..730a5f03b 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/nl.tsv
@@ -4542,6 +4542,7 @@ imageTrace	Outline	Contour
 @msg	`{what}` closes nothing	`{what}` sluit niets
 @msg	`{what}` closes something it didn't open	`{what}` sluit iets dat het niet heeft geopend
 @msg	a path has too many points	een pad heeft te veel punten
+@msg	it ends inside a group or compound path	het eindigt binnen een groep of samengesteld pad
 @msg	it ends inside a layer	het eindigt binnen een laag
 @msg	it has art outside its layers	het heeft illustratie buiten zijn lagen
 @msg	it has more than {MAX_NODES} objects	het heeft meer dan {MAX_NODES} objecten
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv
index 5c83cc58c..146c29c71 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/pl.tsv
@@ -4716,6 +4716,7 @@ imageTrace	Outline	Kontur
 @msg	`{w}` takes no operands	`{w}` nie przyjmuje operandów
 @msg	a wraparound group is inside a compound path	grupa oblewania tekstem jest wewnątrz ścieżki złożonej
 @msg	a path has too many points	ścieżka ma zbyt wiele punktów
+@msg	it ends inside a group or compound path	kończy się wewnątrz grupy lub ścieżki złożonej
 @msg	it ends inside a layer	kończy się wewnątrz warstwy
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	kończy się wewnątrz maski wielowarstwowej
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	operatory maski wielowarstwowej są w złej kolejności
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv
index 20d806ddd..eacef0f4c 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/pt-br.tsv
@@ -4172,6 +4172,7 @@ axis	Both	Ambos
 @msg	`{w}` takes no operands	`{w}` não aceita operandos
 @msg	a wraparound group is inside a compound path	um grupo de quebra de texto está dentro de um traçado composto
 @msg	a path has too many points	um traçado tem pontos demais
+@msg	it ends inside a group or compound path	termina dentro de um grupo ou caminho composto
 @msg	it ends inside a layer	termina dentro de uma camada
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	termina dentro de uma máscara de várias camadas
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	os operadores de uma máscara de várias camadas estão fora de ordem
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv
index bea46474c..e7b9fd659 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/ru.tsv
@@ -4620,6 +4620,7 @@ axis	Both	Оба
 @msg	`{w}` takes no operands	`{w}` не принимает операндов
 @msg	a wraparound group is inside a compound path	группа обтекания текстом находится внутри составного контура
 @msg	a path has too many points	в контуре слишком много точек
+@msg	it ends inside a group or compound path	они заканчиваются внутри группы или составного контура
 @msg	it ends inside a layer	они заканчиваются внутри слоя
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	они заканчиваются внутри многослойной маски
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	операторы многослойной маски идут в неправильном порядке
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv
index 17b4a6677..11398b46a 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/sv.tsv
@@ -4483,6 +4483,7 @@ axis	Both	Båda
 @msg	`{w}` takes no operands	`{w}` tar inga operander
 @msg	a wraparound group is inside a compound path	en textombrytningsgrupp ligger inuti en sammansatt bana
 @msg	a path has too many points	en bana har för många punkter
+@msg	it ends inside a group or compound path	den slutar inuti en grupp eller en sammansatt bana
 @msg	it ends inside a layer	den slutar inuti ett lager
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	den slutar inuti en flerlagersmask
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	operatorerna för en flerlagersmask står i fel ordning
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv
index bd54fe47c..da1a8cb96 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/tr.tsv
@@ -4321,6 +4321,7 @@ axis	Both	Her İkisi
 @msg	`{w}` takes no operands	`{w}` işlenen almaz
 @msg	a wraparound group is inside a compound path	bir metin kaydırma grubu bileşik bir yolun içinde
 @msg	a path has too many points	bir yolun çok fazla noktası var
+@msg	it ends inside a group or compound path	bir grubun veya bileşik yolun içinde bitiyor
 @msg	it ends inside a layer	bir katmanın içinde bitiyor
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	çok katmanlı bir maskenin içinde bitiyor
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	çok katmanlı bir maskenin işleçleri yanlış sırada
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv
index 18090209f..d9f29cd3e 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/uk.tsv
@@ -4609,6 +4609,7 @@ axis	Both	Обидві
 @msg	`{w}` takes no operands	`{w}` не приймає операндів
 @msg	a wraparound group is inside a compound path	група обтікання текстом розташована всередині складеного контуру
 @msg	a path has too many points	у контурі занадто багато точок
+@msg	it ends inside a group or compound path	вони закінчуються всередині групи або складеного контуру
 @msg	it ends inside a layer	вони закінчуються всередині шару
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	вони закінчуються всередині багатошарової маски
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	оператори багатошарової маски йдуть у неправильному порядку
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv
index 198eb64b7..529e20dac 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/vi.tsv
@@ -4425,6 +4425,7 @@ theme	Appearance	Giao diện
 @msg	invalid PDF setting: {0}	cài đặt PDF không hợp lệ: {0}
 @msg	invalid restored panel group	nhóm bảng được phục hồi không hợp lệ
 @msg	is not an image VectorCraft reads	không phải ảnh mà VectorCraft đọc được
+@msg	it ends inside a group or compound path	nó kết thúc bên trong một nhóm hoặc đường dẫn phức
 @msg	it ends inside a layer	nó kết thúc bên trong một lớp
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	nó kết thúc bên trong một mặt nạ nhiều lớp
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	các toán tử của mặt nạ nhiều lớp không đúng thứ tự
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv
index 53ac5d929..104e44209 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hans.tsv
@@ -4044,6 +4044,7 @@ imageTrace	Outline	轮廓
 @msg	`{w}` takes no operands	`{w}` 不接受操作数
 @msg	a wraparound group is inside a compound path	文本绕排组位于复合路径内
 @msg	a path has too many points	某条路径的点过多
+@msg	it ends inside a group or compound path	它在编组或复合路径内部结束
 @msg	it ends inside a layer	它在图层内部结束
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	它在跨图层蒙版内部结束
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	跨图层蒙版的运算符顺序错误
diff --git a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv
index 218e95a1d..b10c5ab5e 100644
--- a/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv
+++ b/crates/ui-egui/src/i18n/zh-hant.tsv
@@ -1964,6 +1964,7 @@ file-filter	Templates	範本
 @msg	`{w}` takes no operands	`{w}` 不接受運算元
 @msg	a wraparound group is inside a compound path	文字繞圖群組位於複合路徑內
 @msg	a path has too many points	有一條路徑的點過多
+@msg	it ends inside a group or compound path	它在群組或複合路徑內部結束
 @msg	it ends inside a layer	它在圖層內部結束
 @msg	it ends inside a multi-layer mask	它在跨圖層遮色片內部結束
 @msg	a multi-layer mask's operators are out of order	跨圖層遮色片的運算子順序錯誤