appearance.setItem, appearance.duplicateItem and fill and stroke edits
aimed at a row (`item`) keep, for graph labels and lines, the objects
whose shown row the edit wrote. Each object was looked up in a list of
the written objects, so that step took time that grows with the square
of the number of objects. The written objects are now collected into a
set first. The objects kept, their order and the rows a graph keeps are
the same.
crates/engine/examples/appearance_rows_bench.rs times both lookups on
the same ids in one process and the whole commands. With 20,000
squares, each command given every square's id, the lookup takes 0.4 ms
of thread CPU time on Linux against 57 ms, and appearance.setItem takes
96 ms against 158 ms. At 2,000 objects the difference is about 2 ms.