retype.find keeps the `truncated` flag type.retypeFonts returns, and
retype.list returns it. When shapes past the first 2,048, or more than
16 groups deep, were not compared, the panel says so under the field.
- Rows for that line and for the "Retype: select outlined text (paths
or compound paths)" error in every complete catalog. The panel shows
that error when a search finds no path to compare.
- The params text and docs/mcp.md say "the fonts whose glyphs match the
selected outlined text". docs/type-parity.md's Retype row lists the
missing Type menu, context menu and Quick Actions entry points and the
favorites filter, as the other two docs do.
- Font samples: when eight samples are rendering, finished ones join
the ready samples before a new one starts. Samples whose text changed
while they rendered were never asked for again, so after eight of them
no sample started; typing in the panel's sample field reaches that.
- The panel test that checks the first-ranked font accepts a tie with a
renamed copy that other tests load into the shared font database.
Part of #4934.
Window › Retype shows a panel that lists the fonts whose glyphs the
selected outlined text exactly matches. Find Matching Fonts lists ten,
ranked by how many shapes each matches and then by how closely, and
Find more font matches adds the next five from the same search. Each
row shows a sample in the font, at the size the panel menu sets (Small,
Medium, Large) and with the text typed in the panel. A click on a row
sets the font on the selected live type. Reset Retype Panel clears the
list.
- type.retypeFonts {count?} returns the ranked fonts without changing
the document. It compares shapes with the glyphs of up to 96 loaded
fonts, those of the document's live type first, by type.retype's
matching. A shape counts once for each font it fits. Of two loaded
versions of a font, only the version its name gives is compared.
- RetypeIndex::all_matches returns every fit of a shape, so fonts past
the first 16 fits are ranked too.
- retype.find, retype.list, retype.preview and retype.reset drive the
panel.
- Rows for the panel's labels and the commands' errors in every
complete catalog. The Retype row also translates the Type › Retype
menu item.
Docs: docs/mcp.md (Retype panel), docs/target-app-parity.md,
docs/ui-parity.md, docs/gaps.md, docs/type-parity.md.
Part of #4934. Builds on #8441.