The pairs a band or group of strips keeps for its changed labels now grow
by doubling only up to the count that fits in a copy of its labels, so they
never take more memory than that copy. The next change moves them into the
copy.
- Tests: most of a share changing gives the same labels as when few change,
for both settle passes and every share size (the copy path); both settle
passes return a picture with no pixels unchanged.