With Zoom with Mouse Wheel on, a wheel turn that a touchpad began did not
end on the End or Cancel phase, so a whole Cmd/Ctrl notch within 150 ms,
or in the same frame, still zoomed instead of scrolling sideways. The
turn now ends on those phases, as it does in the Scroll Sideways branch.
Tests cover End and Cancel in the frame of the next notch, a Start phase,
the scroll timeout with no frame in between, a table of fine_steps cases,
and exact zoom and scroll amounts.
Follows #6360.