The bucket outlines the face under the pointer at its Width setting and an
edge at half of it (4 px and 2 px by default), as the help page says faces
are highlighted with a thick line and edges with a thin line. The Live
Paint Selection tool keeps one width for faces and edges.