mirror of
https://github.com/storytold/vectorcraft.git
synced 2026-11-18 23:11:57 +00:00
Dialogs and the toolbar editors added a plain ":" after a translated
label, so French showed "Points isolés:" without the no-break space
before the colon. A new `i18n::colon` helper appends the catalog's ":"
row instead. French writes U+00A0 before the colon, Chinese and Japanese
write a full-width colon, and English and the other languages are
unchanged.
- Field labels: the generic parameter dialogs, Text Flow, Radial Blur's
Horizontal and Vertical, the graph type dialog, and the headings of
the toolbar drawer and the Add Tool menu.
- A label followed by a value: Radial Blur's Blur Center value for
screen readers, the Simplify point count, the Dimension preview, the
Revolve reset tooltip, Smart Punctuation's report, the PDF and print
option summaries, the PSD import layer count, the Recolor color share
tooltip, the Revolve light names and the script check's problems.
- The style dialogs' attribute list showed two colons ("Font Size::
12"). It now shows one.
Part of #7991 (reported by bortekfr).