mirror of
https://github.com/storytold/vectorcraft.git
synced 2026-11-14 05:24:44 +00:00
The Hindi catalog called a variable चर, परिवर्तनीय, वैरिएबल or वेरिएबल from one row to the next: the Variables panel, Load and Save Variable Library, Variable Options and the data-merge messages mixed them, and so did variable widths, the font technology label and environment variables. Every such row now says वेरिएबल (plural वेरिएबल्स). Close or Join, Join Point Text, Join the lines of each paragraph and most of the path join messages said शामिल हों, which means joining a group; the other join messages used जुड़ना, जॉइन or the English word. They now say जोड़ें, as the Join command already did. The Discord rows keep शामिल हों, and the stroke corner names and the Join tool keep जॉइन. hindi_rows_use_one_term_for_a_variable_and_for_joining_paths checks both terms in every row. docs/localization-hi.md lists the terms, and the Hindi row counts in it and in docs/localization-parity.md are current (8,782 rows, 3,014 @msg).