A 3D effect on a group or layer builds a solid from every path, compound path and type in it, all turned about one shared axis, as the public docs describe for groups. Fixes #4506.