The canvas took carried artwork only while the pointer was over it at the
end of the frame. A release inside the canvas followed in the same frame by
a move onto the tab strip kept the drag alive past cleanup, and the drop was
lost when the frame ended. The canvas now checks the release position
against its own rect and layer, as the tiled and floating panes do
(canvas/panes.rs artwork_over).