Files
vectorcraft/docs
Ahmed Gomaa 9b797c06d1 PDF export: letters with marks are written once in the text layer
A mark glyph's vertical translation started a new draw_glyphs batch, so
krilla received the cluster's source range again and mapped its
characters twice. Copying or searching the exported PDF then found
doubled letters for Arabic harakat in any font, and for every dotted
letter in fonts that draw dots as zero-advance mark glyphs (Noto Sans,
Naskh and Kufi Arabic).

Keep compatible glyphs on the same layout line in one batch and carry
their relative vertical placement as per-glyph y_offset; horizontal
placement is unchanged (next_x - x advances). Font, size, linear
transform, line/column, paint run, list marker and hyphen boundaries
still split batches. Krilla keeps owning cluster mappings and
ActualText. No importer change.

Regressions decode the content stream and ToUnicode maps: one batch per
layout line, no duplicated cluster assignment, one ActualText per
multi-glyph cluster, contours within 0.05 pt of outline export; mixed
scripts, vertical columns, path rotations and PDF/X variants covered.
The reader round-trip stays an ignored test until the importer consumes
ActualText (#6165).

Addresses #6309.
2026-11-09 18:13:14 +02:00
..
…