The cached list of Map Art's surfaces was keyed by the object's id,
the effect settings and the document's revision. Another open document
whose object had the same id and revision then showed the first
document's surface count and outlines. The key now includes the
document's uid, as the other per-document caches in the UI do.