mirror of
https://github.com/storytold/vectorcraft.git
synced 2026-11-11 21:14:18 +00:00
Turkish rows translated backticked parameter keys and command ids, so a
message named a key the command does not accept: `stops` read as
"duraklar", `ids` as "kimlikler", `aspect` as "boyut", and `plugin.list`
as "eklenti.liste". Each of these rows now keeps the key in backticks as
the English has it. The rows that list accepted values ("corner",
"merge", first, previous, next, last, grayscale, websafe, true, false)
keep the values too, and the gradient stop rows read "stop" as a
gradient stop rather than the verb.
Seven Bulgarian rows quoted a placeholder with „“ where the English and
the rest of the catalog use backticks; they now use backticks.
A new test checks that every translated row in every catalog keeps each
backticked span of its English text.