mirror of
https://github.com/storytold/vectorcraft.git
synced 2026-11-14 05:24:44 +00:00
dotCooCoo
d5e2a95403
264 Hindi rows kept English words in a Hindi sentence ("or", "give",
"see"), dropped the word that names what is wrong ("unknown align" read
as "unknown `left`"), reversed a condition ("not editing an opacity
mask" read as "do not edit an opacity mask"), translated enum values the
command reads in English, broke a list of accepted values
("(vertical|horizontal|free)" read as "(vertical Chhorizontal
Chlorfree)"), or repeated a parameter as a "size: आकार" prefix. Each row
now says what its English says, with parameter names, enum values,
placeholders and value lists unchanged, and "positive" reads धनात्मक.
Two tests check every row: no English connecting word outside
backticks, quotes, braces and brackets, and every `a|b|c` list of an
`@msg` row kept as written.