The Global Edit Options dropdowns in the Control bar and in the
Properties panel's Quick Actions turn their button off while Global
Edit is on, but a popup that was already open stayed open and still
changed the options. Both dropdowns now close their popup while Global
Edit is on, and it stays closed after Global Edit stops until the
button is clicked again.