mirror of
https://github.com/storytold/vectorcraft.git
synced 2026-11-11 00:12:24 +00:00
A PDF names a ligature's characters in logical order (lam then alef for the lam-alef glyph), while a horizontal line of type is gathered glyph by glyph in visual order and then put back in logical order character by character. The ligature's characters were turned round with the line: لا came in as ال, بلال as بالل and الله as هللا. Each glyph's characters now go into the line in visual order, so putting the line back restores them.