Propagate accept-thread startup errors and remove the key file. Keep image exports from being retried and continue stdio after invalid UTF-8. Co-Authored-By: Codex <noreply@openai.com>