i18n(ka): the units preference help fits in three lines

This commit is contained in:
Davit Matchakhelidze
2026-11-17 02:20:04 +04:00
parent ab0ea15088
commit 984c987ba3
+1 -1
View File
@@ -6228,7 +6228,7 @@ font-technology Variable ცვლადი
Preferences პარამეტრები
Previous წინა
Restore every preference to its default (applied on OK) ყველა პარამეტრის ნაგულისხმევ მნიშვნელობაზე დაბრუნება (გამოიყენება OK-ზე დაჭერისას)
The unit for new documents from built-in sizes other than pixel sizes and for opened files that record no unit; choosing one here and clicking OK also sets the active document's units. ერთეული ახალი დოკუმენტებისთვის, რომლებიც ჩაშენებული ზომებით იქმნება (პიქსელური ზომების გარდა), და გახსნილი ფაილებისთვის, რომლებშიც ერთეული არ არის ჩაწერილი; თუ აქ ერთეულს აირჩევთ და OK-ს დააჭერთ, აქტიური დოკუმენტის ერთეულებიც შეიცვლება.
The unit for new documents from built-in sizes other than pixel sizes and for opened files that record no unit; choosing one here and clicking OK also sets the active document's units. ერთეული ახალი დოკუმენტებისთვის (ჩაშენებული ზომებით, პიქსელურის გარდა) და იმ გახსნილი ფაილებისთვის, რომლებშიც ერთეული არ წერია; OK-ზე დაწკაპებისას აქტიური დოკუმენტიც ამ ერთეულს მიიღებს.
Stroke weights, dashes and gaps show in this unit, and numbers typed for them are read in it. კონტურის სისქე, ტირეები და შუალედები ამ ერთეულში ჩანს, და მათთვის აკრეფილი რიცხვები ამ ერთეულში იკითხება.
Type sizes, leading and baseline shift show in this unit, and numbers typed for them are read in it. ტექსტის ზომა, სტრიქონთა დაშორება და საბაზისო ხაზის წანაცვლება ამ ერთეულში ჩანს, და მათთვის აკრეფილი რიცხვები ამ ერთეულში იკითხება.
The unit for East Asian type measurements, which no field uses yet. აღმოსავლეთაზიური ტექსტის ზომების ერთეული, რომელსაც ჯერჯერობით არცერთი ველი არ იყენებს.
Can't render this file because it is too large.