i18n: the Georgian Hyphenation Exceptions sentence fits in three lines

The Georgian row for the Hyphenation Exceptions description wrapped to a fourth line, which failed every_description_names_a_setting_and_fits_in_every_language. The row now opens with a shorter phrase for "in paragraphs with Hyphenate on".
This commit is contained in:
dotCooCoo
2026-11-18 16:58:55 -08:00
parent 81d229444c
commit ec6068e62e
+1 -1
View File
@@ -6427,7 +6427,7 @@ font-technology Variable ცვლადი
Shows each slice's number in a box at its top left on the canvas; off, the slice outlines still show. ტილოზე თითოეული ნაჭრის ნომერს აჩვენებს ჩარჩოში მის ზედა მარცხენა კუთხეში; გამორთულისას ნაჭრების კონტურები კვლავ ჩანს.
The color of user and object slice outlines and their number boxes; auto slices use a dimmer shade of it. მომხმარებლისა და ობიექტის ნაჭრების კონტურებისა და მათი ნომრების ჩარჩოების ფერი; ავტომატური ნაჭრები ამ ფერის უფრო მკრთალ ელფერს იყენებს.
New type takes this language while Document Setup's language is English: USA and [Normal Character Style] sets none; type already in a document keeps its own language. ახალი ტექსტი იღებს ამ ენას, სანამ დოკუმენტის პარამეტრების ენაა ინგლისური: აშშ და [ჩვეულებრივი სიმბოლოს სტილი] ენას არ ადგენს; დოკუმენტში უკვე არსებული ტექსტი ინარჩუნებს თავის ენას.
In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. აბზაცებში, სადაც გადატანა ჩართულია, სიის სიტყვა მხოლოდ მასში აკრეფილ დეფისებთან გადაიტანება, ან არსად, თუ არ აქვს, რეგისტრის მიუხედავად; კორეულ სიტყვებს დეფისი არ ემატება, ინდური ენების სიტყვები კი სიმბოლოთა ჯგუფის შიგნით არ გადაიტანება.
In paragraphs with Hyphenate on, a listed word breaks only at the hyphens typed in it, or nowhere when it has none, whatever its case; Korean words take no hyphen, and Indian-language words do not break inside a character cluster. გადატანის ჩართვისას სიის სიტყვა მხოლოდ აკრეფილ დეფისებთან გადაიტანება, ან არსად, თუ არ აქვს, რეგისტრის მიუხედავად; კორეულ სიტყვებს დეფისი არ ემატება, ინდური ენების სიტყვები კი სიმბოლოთა ჯგუფის შიგნით არ გადაიტანება.
Reset all preferences to their defaults? დავაბრუნოთ ყველა პარამეტრი ნაგულისხმევ მნიშვნელობებზე?
The defaults are applied when you click OK in Preferences. Cancel there keeps your current preferences. ნაგულისხმევი მნიშვნელობები გამოიყენება, როცა პარამეტრებში OK-ს დააჭერთ. იქ გაუქმება ინარჩუნებს თქვენს მიმდინარე პარამეტრებს.
Smaller ↔ Larger უფრო პატარა ↔ უფრო დიდი
Can't render this file because it is too large.