With the Pen or Curvature tool, Copy and Cut ignore the anchor selection,
so that the last anchor the Pen leaves selected doesn't make Copy take just
that anchor (#2122). Anchors picked with the Direct Selection that Cmd/Ctrl
lends those tools were ignored too, and the whole path was copied.
The session now remembers the selection the lent tool leaves when it gives
the tool back. While that is still the selection, Copy and Cut take the
picked anchors and segments, as with Direct Selection chosen.