mirror of
https://github.com/storytold/vectorcraft.git
synced 2026-11-08 23:35:07 +00:00
dotCooCoo
a9fc7216a9
Turkish error rows translated parameter keys and values that the English
writes without backticks, so a message named a key or value the command
does not accept: `group must be true or false` read as "grup doğru veya
yanlış", `index must be ≥ 0` as "dizin", and `span` with "object" and
"selection" as "yayılma", "nesne" and "seçim". The rows for the docking,
option and setting errors (onto, below, above, anchor, before, panel,
zone, column, group, action, move, tool, kerning, balance, brightness,
decimals, lang, percent, plane, scale, control, span, index) now keep the
key and its values as the English has them. `included` and `others` lose
the double quotes the English does not have.
Bulgarian and Catalan rows that translated bare true and false now keep
them. Hindi messages whose double-quoted values were translated or
misspelled ("auto", "contents", "none", "start", "corner", "selection" and
others) now keep the values as the English spells them.
A new test checks that every translated status or error message keeps
each value its English puts in double quotes.