mirror of
https://github.com/storytold/vectorcraft.git
synced 2026-11-14 21:44:57 +00:00
The untranslated report lists 168 status and error messages that none of the 23 complete-message catalogs translates, so a Catalan interface showed them in English. ca.tsv gets 115 @msg rows under one comment line at the end of the file, written with the catalog's existing terms. Each row keeps the English key, its placeholders, backticked names, parameter names and accepted values (smallThumb, RGB, CMYK, Lab, Gray, sRGB, NaN, UTF-8) unchanged. The 53 messages that open #7211, #7378 and #7405 translate are left out, so the catalogs stay consistent.