pauljd/figcraft
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/storytold/figcraft.git synced 2026-11-09 10:47:46 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n(fi): translate the 43 labels Finnish lacks

Browse Source 
Text wrap style, auto layout resize shortcuts, Hide UI and Minimize the
interface, interface size commands, library analytics periods and
counts, Replace image, Extend collection and upload from computer.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
Janiz-zzz
2026-11-04 18:40:58 +02:00
co-authored by Claude Opus 5.5
parent 6f780211dd
commit bae4a4e81d
1 changed files with 43 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
crates/ui-egui/locales/fi.toml
+43
View File
@@ -1952,6 +1952,39 @@ status = "draft — needs native review"
"⌘ click" = "⌘ click"
"⌘ scroll" = "⌘ scroll"
"⌥ drag" = "⌥ drag"
"1 year" = "1 vuosi"
"30 days" = "30 päivää"
"90 days" = "90 päivää"
"Wrap style" = "Rivitystyyli"
"Balance" = "Tasattu"
"Pretty" = "Siisti"
"Auto: as many words as fit on each line" = "Automaattinen: jokaiselle riville niin monta sanaa kuin mahtuu"
"Balance: every line close to the same length" = "Tasattu: kaikki rivit lähes samanpituisia"
"Pretty: full lines, no one word alone on the last" = "Siisti: täydet rivit, viimeiselle riville ei jää yksittäistä sanaa"
"Set hug contents" = "Aseta Sovita sisältöön"
"Set fill container" = "Aseta Täytä säilö"
"Double-click an edge of an auto layout frame" = "Kaksoisnapsauta automaattisen asettelun kehyksen reunaa"
"⌥ double-click an edge of an auto layout child" = "⌥-kaksoisnapsauta automaattisen asettelun alikohteen reunaa"
"Alt+double-click an edge of an auto layout child" = "Alt+kaksoisnapsauta automaattisen asettelun alikohteen reunaa"
"Drop to use this image" = "Käytä tätä kuvaa pudottamalla"
"Expand the interface" = "Laajenna käyttöliittymä"
"Hide UI" = "Piilota käyttöliittymä"
"Past 30 days" = "Viimeiset 30 päivää"
"Past 90 days" = "Viimeiset 90 päivää"
"Past year" = "Viimeinen vuosi"
"Nothing counted yet" = "Mitään ei ole vielä laskettu"
"Rotate a degree (Shift: 15)" = "Kierrä asteen verran (Shift: 15)"
"⌥⌘ ← ↑ → ↓" = "⌥⌘ ← ↑ → ↓"
"Ctrl+Alt+← ↑ → ↓" = "Ctrl+Alt+← ↑ → ↓"
"Remove all auto layout" = "Poista kaikki automaattinen asettelu"
"This server doesn't count insertions" = "Tämä palvelin ei laske lisäyksiä"
"This server doesn't count styles and variables" = "Tämä palvelin ei laske tyylejä ja muuttujia"
"Upload from computer" = "Lataa tietokoneelta"
"The bars are hidden. {shortcut} shows them again" = "Palkit on piilotettu. {shortcut} näyttää ne uudelleen"
"{insertions} · {detachments}" = "{insertions} · {detachments}"
"{n} inserted" = { one = "{n} lisätty", other = "{n} lisätty" }
"{period}: {counts}" = "{period}: {counts}"
"{used} · {inserted}" = "{used} · {inserted}"
[commands]
"align.bottom" = "Tasaa alas"
@@ -2585,6 +2618,16 @@ status = "draft — needs native review"
"vector.fillRule" = "Aseta täyttösääntö"
"vector.reverseLoop" = "Käännä silmukka"
"widget.hover" = "Pienoisohjelman kohdistus"
"board.reshape" = "Muotoile yhdistin uudelleen"
"image.replace" = "Korvaa kuva"
"layout.removeAll" = "Poista kaikki automaattinen asettelu"
"pref.uiScaleDown" = "Pienempi käyttöliittymä"
"pref.uiScaleReset" = "Käyttöliittymän oletuskoko"
"pref.uiScaleUp" = "Suurempi käyttöliittymä"
"text.openLink" = "Avaa linkki"
"text.wrapStyle" = "Rivitystyyli"
"variable.extendCollection" = "Laajenna kokoelma"
"view.minimize" = "Pienennä käyttöliittymä"
[menu]
"bool.exclude" = "Jätä pois"