i18n: use a narrow no-break space before the semicolon in the French compound shape warning

The French row for the Make Compound Shape warning had an ordinary space
before ";", which french_catalog_uses_nonbreaking_prose_punctuation
rejects on main. It now uses U+202F.
This commit is contained in:
dotCooCoo
2026-11-17 17:45:22 -08:00
parent bcc2a5ed37
commit 5cf3ac5beb
+1 -1
View File
@@ -9349,7 +9349,7 @@ breakText Glyphs Glyphes
@msg the character's size can't be measured la taille du caractère ne peut pas être mesurée
@msg the code runs past its last instruction le code s’exécute au-delà de sa dernière instruction
@msg the compound shape is too complex to expand la forme composée est trop complexe pour être décomposée
@msg a line or other open path that encloses no area contributes no area to the compound shape; to include it, apply Object › Path › Outline Stroke to it first une ligne ou un autre tracé ouvert qui n’entoure aucune surface n’ajoute aucune surface à la forme composée ; pour l’inclure, appliquez-lui d’abord Objet › Tracé › Vectoriser le contour
@msg a line or other open path that encloses no area contributes no area to the compound shape; to include it, apply Object › Path › Outline Stroke to it first une ligne ou un autre tracé ouvert qui n’entoure aucune surface n’ajoute aucune surface à la forme composée ; pour l’inclure, appliquez-lui d’abord Objet › Tracé › Vectoriser le contour
@msg the container of the listed objects is gone le conteneur des objets listés a disparu
@msg the copy `{user_id}` can't be read as a library la copie `{user_id}` ne peut pas être lue comme une bibliothèque
@msg the copy would leave the canvas la copie sortirait de la zone de travail
Can't render this file because it is too large.