i18n: composite font errors with a part name translate behind the font name

The engine reports a bad part as `name`: part: reason, which the generic
`{name}`: {_1}: {e} row matched first and left untranslated. Each complete
catalog gets name-prefixed rows for the six part errors, and the test lists
both forms.
This commit is contained in:
dotCooCoo
2026-11-14 05:37:32 -08:00
parent 6e7dcd7e30
commit 8b1802349e
24 changed files with 148 additions and 0 deletions
+6
View File
@@ -4680,11 +4680,17 @@ digits Malayalam Malaiàlam
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` el fitxer conté dos tipus de lletra compostos anomenats `{_1}`
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` no pot anomenar un tipus de lletra compost
@msg {k}: give a font {k}: indiqueu un tipus de lletra
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}: indiqueu un tipus de lletra
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}: size ha d’estar entre {_1} i {_2} %
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: size ha d’estar entre {_1} i {_2} %
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}: baseline ha d’estar entre {_1} i {_2} %
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: baseline ha d’estar entre {_1} i {_2} %
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}: l’escala ha d’estar entre {_1} i {_2} %
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: l’escala ha d’estar entre {_1} i {_2} %
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}: només kana, roman i numerals es poden escalar
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}: només kana, roman i numerals es poden escalar
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}: només kana es pot escalar des del centre
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}: només kana es pot escalar des del centre
@msg no composite font cap tipus de lletra compost
Delete Font Suprimeix el tipus de lletra
Kanji Kanji
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 2 and column 73.
+6
View File
@@ -1678,11 +1678,17 @@ digits Malayalam Malajálamské
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` soubor obsahuje dvě složená písma s názvem `{_1}`
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` nemůže být názvem složeného písma
@msg {k}: give a font {k}: zadejte písmo
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}: zadejte písmo
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}: size musí být {_1} až {_2} %
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: size musí být {_1} až {_2} %
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}: baseline musí být {_1} až {_2} %
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: baseline musí být {_1} až {_2} %
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}: měřítko musí být {_1} až {_2} %
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: měřítko musí být {_1} až {_2} %
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}: měnit měřítko lze jen u kana, roman a numerals
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}: měnit měřítko lze jen u kana, roman a numerals
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}: měřítko od středu lze měnit jen u kana
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}: měřítko od středu lze měnit jen u kana
@msg no composite font žádné složené písmo
Delete Font Odstranit písmo
Kanji Kandži
Can't render this file because it is too large.
+6
View File
@@ -3659,11 +3659,17 @@ effect Points Punkte
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` die Datei enthält zwei zusammengesetzte Schriften namens `{_1}`
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` kann keine zusammengesetzte Schrift benennen
@msg {k}: give a font {k}: geben Sie eine Schrift an
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}: geben Sie eine Schrift an
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}: size muss {_1} bis {_2} % sein
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: size muss {_1} bis {_2} % sein
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}: baseline muss {_1} bis {_2} % sein
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: baseline muss {_1} bis {_2} % sein
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}: die Skalierung muss {_1} bis {_2} % sein
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: die Skalierung muss {_1} bis {_2} % sein
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}: nur kana, roman und numerals lassen sich skalieren
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}: nur kana, roman und numerals lassen sich skalieren
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}: nur kana lässt sich am Mittelpunkt skalieren
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}: nur kana lässt sich am Mittelpunkt skalieren
@msg no composite font keine zusammengesetzte Schrift
Delete Font Schrift löschen
Kanji Kanji
Can't render this file because it is too large.
+6
View File
@@ -4192,11 +4192,17 @@ digits Malayalam Μαλαγιάλαμ
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` το αρχείο περιέχει δύο σύνθετες γραμματοσειρές με όνομα `{_1}`
@msg `{_1}` can't name a composite font το `{_1}` δεν μπορεί να είναι όνομα σύνθετης γραμματοσειράς
@msg {k}: give a font {k}: δώστε γραμματοσειρά
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}: δώστε γραμματοσειρά
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}: το size πρέπει να είναι από {_1} έως {_2}%
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: το size πρέπει να είναι από {_1} έως {_2}%
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}: το baseline πρέπει να είναι από {_1} έως {_2}%
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: το baseline πρέπει να είναι από {_1} έως {_2}%
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}: η κλίμακα πρέπει να είναι από {_1} έως {_2}%
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: η κλίμακα πρέπει να είναι από {_1} έως {_2}%
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}: μόνο τα kana, roman και numerals αλλάζουν κλίμακα
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}: μόνο τα kana, roman και numerals αλλάζουν κλίμακα
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}: μόνο το kana αλλάζει κλίμακα από το κέντρο
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}: μόνο το kana αλλάζει κλίμακα από το κέντρο
@msg no composite font καμία σύνθετη γραμματοσειρά
Delete Font Διαγραφή γραμματοσειράς
Kanji Κάντζι
Can't render this file because it is too large.
+6
View File
@@ -3707,11 +3707,17 @@ digits Malayalam Malayálam
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` el archivo contiene dos fuentes compuestas llamadas `{_1}`
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` no puede nombrar una fuente compuesta
@msg {k}: give a font {k}: indique una fuente
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}: indique una fuente
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}: size debe estar entre {_1} y {_2} %
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: size debe estar entre {_1} y {_2} %
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}: baseline debe estar entre {_1} y {_2} %
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: baseline debe estar entre {_1} y {_2} %
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}: la escala debe estar entre {_1} y {_2} %
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: la escala debe estar entre {_1} y {_2} %
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}: solo kana, roman y numerals se pueden escalar
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}: solo kana, roman y numerals se pueden escalar
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}: solo kana se puede escalar desde el centro
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}: solo kana se puede escalar desde el centro
@msg no composite font ninguna fuente compuesta
Delete Font Eliminar fuente
Kanji Kanji
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 2 and column 73.
+6
View File
@@ -1651,11 +1651,17 @@ digits Malayalam Malajalam
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` tiedostossa on kaksi yhdistelmäfonttia nimeltä `{_1}`
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` ei kelpaa yhdistelmäfontin nimeksi
@msg {k}: give a font {k}: anna fontti
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}: anna fontti
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}: size on oltava {_1}–{_2} %
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: size on oltava {_1}–{_2} %
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}: baseline on oltava {_1}–{_2} %
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: baseline on oltava {_1}–{_2} %
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}: skaalauksen on oltava {_1}–{_2} %
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: skaalauksen on oltava {_1}–{_2} %
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}: vain kana, roman ja numerals voidaan skaalata
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}: vain kana, roman ja numerals voidaan skaalata
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}: vain kana voidaan skaalata keskeltä
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}: vain kana voidaan skaalata keskeltä
@msg no composite font ei yhdistelmäfonttia
Delete Font Poista fontti
Kanji Kanji
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 2 and column 73.
+6
View File
@@ -3699,11 +3699,17 @@ digits Malayalam Malayalam
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` le fichier contient deux polices composites nommées `{_1}`
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` ne peut pas nommer une police composite
@msg {k}: give a font {k} : indiquez une police
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k} : indiquez une police
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k} : size doit être compris entre {_1} et {_2} %
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k} : size doit être compris entre {_1} et {_2} %
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k} : baseline doit être compris entre {_1} et {_2} %
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k} : baseline doit être compris entre {_1} et {_2} %
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k} : l’échelle doit être comprise entre {_1} et {_2} %
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k} : l’échelle doit être comprise entre {_1} et {_2} %
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k} : seuls kana, roman et numerals peuvent être mis à l’échelle
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k} : seuls kana, roman et numerals peuvent être mis à l’échelle
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k} : seul kana peut être mis à l’échelle depuis le centre
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k} : seul kana peut être mis à l’échelle depuis le centre
@msg no composite font aucune police composite
Delete Font Supprimer la police
Kanji Kanji
Can't render this file because it is too large.
+6
View File
@@ -5065,11 +5065,17 @@ antiAlias Sharp शार्प
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` फ़ाइल में `{_1}` नाम के दो कंपोज़िट फ़ॉन्ट हैं
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` कंपोज़िट फ़ॉन्ट का नाम नहीं हो सकता
@msg {k}: give a font {k}: एक फ़ॉन्ट दें
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}: एक फ़ॉन्ट दें
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}: size {_1} से {_2}% तक होना चाहिए
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: size {_1} से {_2}% तक होना चाहिए
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}: baseline {_1} से {_2}% तक होना चाहिए
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: baseline {_1} से {_2}% तक होना चाहिए
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}: स्केल {_1} से {_2}% तक होना चाहिए
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: स्केल {_1} से {_2}% तक होना चाहिए
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}: केवल kana, roman और numerals को स्केल किया जा सकता है
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}: केवल kana, roman और numerals को स्केल किया जा सकता है
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}: केंद्र से केवल kana को स्केल किया जा सकता है
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}: केंद्र से केवल kana को स्केल किया जा सकता है
@msg no composite font कोई कंपोज़िट फ़ॉन्ट नहीं
Delete Font फ़ॉन्ट हटाएँ
Kanji कांजी
Can't render this file because it is too large.
+6
View File
@@ -4375,11 +4375,17 @@ mark-style Japanese Japán
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` a fájl két `{_1}` nevű összetett betűtípust tartalmaz
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` nem lehet összetett betűtípus neve
@msg {k}: give a font {k}: adjon meg egy betűtípust
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}: adjon meg egy betűtípust
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}: a size értéke {_1}–{_2}% lehet
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: a size értéke {_1}–{_2}% lehet
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}: a baseline értéke {_1}–{_2}% lehet
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: a baseline értéke {_1}–{_2}% lehet
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}: a méretezés {_1}–{_2}% lehet
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: a méretezés {_1}–{_2}% lehet
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}: csak a kana, roman és numerals méretezhető
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}: csak a kana, roman és numerals méretezhető
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}: csak a kana méretezhető a középpontból
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}: csak a kana méretezhető a középpontból
@msg no composite font nincs összetett betűtípus
Delete Font Betűtípus törlése
Kanji Kandzsi
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 2 and column 73.
+6
View File
@@ -3753,11 +3753,17 @@ digits Malayalam Malayalam
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` il file contiene due font compositi di nome `{_1}`
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` non può essere il nome di un font composito
@msg {k}: give a font {k}: indica un font
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}: indica un font
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}: size deve essere tra {_1} e {_2}%
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: size deve essere tra {_1} e {_2}%
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}: baseline deve essere tra {_1} e {_2}%
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: baseline deve essere tra {_1} e {_2}%
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}: la scala deve essere tra {_1} e {_2}%
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: la scala deve essere tra {_1} e {_2}%
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}: solo kana, roman e numerals si possono ridimensionare
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}: solo kana, roman e numerals si possono ridimensionare
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}: solo kana si può ridimensionare dal centro
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}: solo kana si può ridimensionare dal centro
@msg no composite font nessun font composito
Delete Font Elimina font
Kanji Kanji
Can't render this file because it is too large.
+6
View File
@@ -4082,11 +4082,17 @@ file-filter Templates テンプレート
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` ファイルに `{_1}` という名前の合成フォントが 2 つあります
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` は合成フォントの名前にできません
@msg {k}: give a font {k}: フォントを指定してください
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}: フォントを指定してください
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}: size は {_1}~{_2}% にしてください
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: size は {_1}~{_2}% にしてください
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}: baseline は {_1}~{_2}% にしてください
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: baseline は {_1}~{_2}% にしてください
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}: 比率は {_1}~{_2}% にしてください
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: 比率は {_1}~{_2}% にしてください
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}: 比率を変更できるのは kana、roman、numerals だけです
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}: 比率を変更できるのは kana、roman、numerals だけです
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}: 中央を基準に比率を変更できるのは kana だけです
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}: 中央を基準に比率を変更できるのは kana だけです
@msg no composite font 合成フォントがありません
Delete Font フォントを削除
Kanji 漢字
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 2 and column 73.
+6
View File
@@ -1522,11 +1522,17 @@ digits Malayalam მალაიალამური
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` ფაილი შეიცავს ორ კომპოზიტურ შრიფტს სახელით `{_1}`
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` ვერ იქნება კომპოზიტური შრიფტის სახელი
@msg {k}: give a font {k}: მიუთითეთ შრიფტი
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}: მიუთითეთ შრიფტი
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}: size უნდა იყოს {_1}-დან {_2}%-მდე
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: size უნდა იყოს {_1}-დან {_2}%-მდე
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}: baseline უნდა იყოს {_1}-დან {_2}%-მდე
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: baseline უნდა იყოს {_1}-დან {_2}%-მდე
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}: მასშტაბი უნდა იყოს {_1}-დან {_2}%-მდე
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: მასშტაბი უნდა იყოს {_1}-დან {_2}%-მდე
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}: მასშტაბირება შეიძლება მხოლოდ kana, roman და numerals ნაწილებში
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}: მასშტაბირება შეიძლება მხოლოდ kana, roman და numerals ნაწილებში
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}: ცენტრიდან მასშტაბირება შეიძლება მხოლოდ kana ნაწილში
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}: ცენტრიდან მასშტაბირება შეიძლება მხოლოდ kana ნაწილში
@msg no composite font კომპოზიტური შრიფტი არ არის
Delete Font შრიფტის წაშლა
Kanji კანძი
Can't render this file because it is too large.
+6
View File
@@ -4070,11 +4070,17 @@ file-filter Templates 템플릿
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` 파일에 이름이 `{_1}`인 합성 글꼴이 두 개 있습니다
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}`은(는) 합성 글꼴 이름으로 쓸 수 없습니다
@msg {k}: give a font {k}: 글꼴을 지정하세요
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}: 글꼴을 지정하세요
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}: size는 {_1}~{_2}%여야 합니다
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: size는 {_1}~{_2}%여야 합니다
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}: baseline은 {_1}~{_2}%여야 합니다
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: baseline은 {_1}~{_2}%여야 합니다
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}: 비율은 {_1}~{_2}%여야 합니다
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: 비율은 {_1}~{_2}%여야 합니다
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}: 비율을 바꿀 수 있는 것은 kana, roman, numerals뿐입니다
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}: 비율을 바꿀 수 있는 것은 kana, roman, numerals뿐입니다
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}: 가운데를 기준으로 비율을 바꿀 수 있는 것은 kana뿐입니다
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}: 가운데를 기준으로 비율을 바꿀 수 있는 것은 kana뿐입니다
@msg no composite font 합성 글꼴이 없습니다
Delete Font 글꼴 삭제
Kanji 한자
Can't render this file because it is too large.
+6
View File
@@ -2102,11 +2102,17 @@ digits Malayalam Malayalam
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` het bestand bevat twee samengestelde lettertypen met de naam `{_1}`
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` kan geen naam van een samengesteld lettertype zijn
@msg {k}: give a font {k}: geef een lettertype op
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}: geef een lettertype op
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}: size moet tussen {_1} en {_2}% liggen
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: size moet tussen {_1} en {_2}% liggen
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}: baseline moet tussen {_1} en {_2}% liggen
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: baseline moet tussen {_1} en {_2}% liggen
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}: de schaal moet tussen {_1} en {_2}% liggen
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: de schaal moet tussen {_1} en {_2}% liggen
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}: alleen kana, roman en numerals kunnen worden geschaald
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}: alleen kana, roman en numerals kunnen worden geschaald
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}: alleen kana kan vanuit het midden worden geschaald
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}: alleen kana kan vanuit het midden worden geschaald
@msg no composite font geen samengesteld lettertype
Delete Font Lettertype verwijderen
Kanji Kanji
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 2 and column 73.
+6
View File
@@ -1590,11 +1590,17 @@ digits Malayalam Malajalam
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` plik zawiera dwa fonty złożone o nazwie `{_1}`
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` nie może być nazwą fontu złożonego
@msg {k}: give a font {k}: podaj font
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}: podaj font
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}: size musi wynosić od {_1} do {_2}%
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: size musi wynosić od {_1} do {_2}%
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}: baseline musi wynosić od {_1} do {_2}%
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: baseline musi wynosić od {_1} do {_2}%
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}: skala musi wynosić od {_1} do {_2}%
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: skala musi wynosić od {_1} do {_2}%
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}: skalować można tylko kana, roman i numerals
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}: skalować można tylko kana, roman i numerals
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}: od środka można skalować tylko kana
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}: od środka można skalować tylko kana
@msg no composite font brak fontu złożonego
Delete Font Usuń font
Kanji Kanji
Can't render this file because it is too large.
+6
View File
@@ -5267,11 +5267,17 @@ axis Both Ambos
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` o arquivo contém duas fontes compostas chamadas `{_1}`
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` não pode nomear uma fonte composta
@msg {k}: give a font {k}: informe uma fonte
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}: informe uma fonte
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}: size deve estar entre {_1} e {_2}%
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: size deve estar entre {_1} e {_2}%
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}: baseline deve estar entre {_1} e {_2}%
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: baseline deve estar entre {_1} e {_2}%
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}: a escala deve estar entre {_1} e {_2}%
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: a escala deve estar entre {_1} e {_2}%
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}: só kana, roman e numerals podem ser escalados
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}: só kana, roman e numerals podem ser escalados
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}: só kana pode ser escalado a partir do centro
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}: só kana pode ser escalado a partir do centro
@msg no composite font nenhuma fonte composta
Delete Font Excluir fonte
Kanji Kanji
Can't render this file because it is too large.
+6
View File
@@ -3739,11 +3739,17 @@ digits Malayalam Малаялам
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` в файле два составных шрифта с именем `{_1}`
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` не может быть именем составного шрифта
@msg {k}: give a font {k}: укажите шрифт
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}: укажите шрифт
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}: size должен быть от {_1} до {_2}%
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: size должен быть от {_1} до {_2}%
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}: baseline должен быть от {_1} до {_2}%
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: baseline должен быть от {_1} до {_2}%
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}: масштаб должен быть от {_1} до {_2}%
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: масштаб должен быть от {_1} до {_2}%
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}: масштабировать можно только kana, roman и numerals
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}: масштабировать можно только kana, roman и numerals
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}: масштабировать от центра можно только kana
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}: масштабировать от центра можно только kana
@msg no composite font нет составного шрифта
Delete Font Удалить шрифт
Kanji Кандзи
Can't render this file because it is too large.
+6
View File
@@ -3629,11 +3629,17 @@ digits Malayalam Malayalam
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` filen innehåller två sammansatta typsnitt som heter `{_1}`
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` kan inte vara namnet på ett sammansatt typsnitt
@msg {k}: give a font {k}: ange ett typsnitt
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}: ange ett typsnitt
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}: size måste vara {_1} till {_2} %
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: size måste vara {_1} till {_2} %
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}: baseline måste vara {_1} till {_2} %
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: baseline måste vara {_1} till {_2} %
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}: skalan måste vara {_1} till {_2} %
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: skalan måste vara {_1} till {_2} %
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}: bara kana, roman och numerals kan skalas
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}: bara kana, roman och numerals kan skalas
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}: bara kana kan skalas från mitten
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}: bara kana kan skalas från mitten
@msg no composite font inget sammansatt typsnitt
Delete Font Ta bort typsnitt
Kanji Kanji
Can't render this file because it is too large.
+10
View File
@@ -2103,6 +2103,12 @@ fn composite_font_errors_translate_in_complete_languages() {
"{k}: scale must be {_1} to {_2}%",
"{k}: only kana, roman and numerals can be scaled",
"{k}: only kana can be scaled at the center",
"`{name}`: {k}: give a font",
"`{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}%",
"`{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}%",
"`{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}%",
"`{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled",
"`{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center",
"no composite font",
];
// An error, English words its translation replaces, and the text it keeps.
@@ -4077,6 +4083,10 @@ const NAMED_KEYS: &[(&str, &[&str])] = &[
("{k}: only kana can be scaled at the center", &["kana"]),
("{k}: only kana, roman and numerals can be scaled", &["kana", "roman", "numerals"]),
("{k}: size must be {_1} to {_2}%", &["size"]),
("`{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}%", &["baseline"]),
("`{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center", &["kana"]),
("`{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled", &["kana", "roman", "numerals"]),
("`{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}%", &["size"]),
];
/// Every catalog's translation of a [`NAMED_KEYS`] message keeps each name the table lists, as
+6
View File
@@ -3493,11 +3493,17 @@ digits Malayalam Malayalam
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` dosyada `{_1}` adlı iki bileşik font var
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` bir bileşik fontun adı olamaz
@msg {k}: give a font {k}: bir font verin
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}: bir font verin
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}: size %{_1} ile %{_2} arasında olmalı
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: size %{_1} ile %{_2} arasında olmalı
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}: baseline %{_1} ile %{_2} arasında olmalı
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: baseline %{_1} ile %{_2} arasında olmalı
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}: ölçek %{_1} ile %{_2} arasında olmalı
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: ölçek %{_1} ile %{_2} arasında olmalı
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}: yalnızca kana, roman ve numerals ölçeklenebilir
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}: yalnızca kana, roman ve numerals ölçeklenebilir
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}: merkezden yalnızca kana ölçeklenebilir
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}: merkezden yalnızca kana ölçeklenebilir
@msg no composite font bileşik font yok
Delete Font Fontu Sil
Kanji Kanji
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 5 and column 25.
+6
View File
@@ -3746,11 +3746,17 @@ effect Points Точки
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` у файлі два складені шрифти з назвою `{_1}`
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` не може бути назвою складеного шрифту
@msg {k}: give a font {k}: вкажіть шрифт
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}: вкажіть шрифт
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}: size має бути від {_1} до {_2}%
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: size має бути від {_1} до {_2}%
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}: baseline має бути від {_1} до {_2}%
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: baseline має бути від {_1} до {_2}%
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}: масштаб має бути від {_1} до {_2}%
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: масштаб має бути від {_1} до {_2}%
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}: масштабувати можна лише kana, roman і numerals
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}: масштабувати можна лише kana, roman і numerals
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}: масштабувати від центру можна лише kana
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}: масштабувати від центру можна лише kana
@msg no composite font немає складеного шрифту
Delete Font Видалити шрифт
Kanji Кандзі
Can't render this file because it is too large.
+6
View File
@@ -4092,11 +4092,17 @@ mark-style Japanese Kiểu Nhật
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` tệp chứa hai phông chữ tổ hợp cùng tên `{_1}`
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` không thể là tên phông chữ tổ hợp
@msg {k}: give a font {k}: hãy cung cấp một phông chữ
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}: hãy cung cấp một phông chữ
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}: size phải từ {_1} đến {_2}%
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: size phải từ {_1} đến {_2}%
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}: baseline phải từ {_1} đến {_2}%
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: baseline phải từ {_1} đến {_2}%
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}: tỷ lệ phải từ {_1} đến {_2}%
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}: tỷ lệ phải từ {_1} đến {_2}%
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}: chỉ kana, roman và numerals mới co giãn được
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}: chỉ kana, roman và numerals mới co giãn được
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}: chỉ kana mới co giãn từ tâm được
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}: chỉ kana mới co giãn từ tâm được
@msg no composite font không có phông chữ tổ hợp
Delete Font Xóa phông chữ
Kanji Kanji
Can't render this file because it contains an unexpected character in line 204 and column 5.
+6
View File
@@ -3568,11 +3568,17 @@ digits Malayalam 马拉雅拉姆数字
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` 文件中有两个复合字体都名为 `{_1}`
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` 不能用作复合字体的名称
@msg {k}: give a font {k}:请指定字体
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}:请指定字体
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}:size 必须为 {_1}% 到 {_2}%
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}:size 必须为 {_1}% 到 {_2}%
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}:baseline 必须为 {_1}% 到 {_2}%
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}:baseline 必须为 {_1}% 到 {_2}%
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}:缩放必须为 {_1}% 到 {_2}%
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}:缩放必须为 {_1}% 到 {_2}%
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}:只有 kana、roman 和 numerals 可以缩放
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}:只有 kana、roman 和 numerals 可以缩放
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}:只有 kana 可以从中心缩放
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}:只有 kana 可以从中心缩放
@msg no composite font 没有复合字体
Delete Font 删除字体
Kanji 汉字
Can't render this file because it is too large.
+6
View File
@@ -4823,11 +4823,17 @@ digits Malayalam 馬來亞拉姆數字
@msg the file holds two composite fonts named `{_1}` 檔案中有兩個複合字體都名為 `{_1}`
@msg `{_1}` can't name a composite font `{_1}` 不能作為複合字體的名稱
@msg {k}: give a font {k}:請指定字體
@msg `{name}`: {k}: give a font `{name}`: {k}:請指定字體
@msg {k}: size must be {_1} to {_2}% {k}:size 必須為 {_1}% 到 {_2}%
@msg `{name}`: {k}: size must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}:size 必須為 {_1}% 到 {_2}%
@msg {k}: baseline must be {_1} to {_2}% {k}:baseline 必須為 {_1}% 到 {_2}%
@msg `{name}`: {k}: baseline must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}:baseline 必須為 {_1}% 到 {_2}%
@msg {k}: scale must be {_1} to {_2}% {k}:縮放必須為 {_1}% 到 {_2}%
@msg `{name}`: {k}: scale must be {_1} to {_2}% `{name}`: {k}:縮放必須為 {_1}% 到 {_2}%
@msg {k}: only kana, roman and numerals can be scaled {k}:只有 kana、roman 和 numerals 可以縮放
@msg `{name}`: {k}: only kana, roman and numerals can be scaled `{name}`: {k}:只有 kana、roman 和 numerals 可以縮放
@msg {k}: only kana can be scaled at the center {k}:只有 kana 可以從中心縮放
@msg `{name}`: {k}: only kana can be scaled at the center `{name}`: {k}:只有 kana 可以從中心縮放
@msg no composite font 沒有複合字體
Delete Font 刪除字體
Kanji 漢字
Can't render this file because it is too large.